‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 63 sur 1457 · DON · texte numérisé non relu

DON

— randon. Comm. de l'arr. de Bône w ■ • rie ; pop. totale 4,500 hab., agglomérée 110.

RANDON (Jacques-Louis-César- A li i

die, comte!. Maréchal de France, né a Grenoble, 1795 1810, fut blessé à Lutzen, et ne devint chef d'escadron qu'en 1830. Il gagna, par ses services en Afrique, le grade de lieuten ml néral. Il fut ministre de la guerreen 1851 ;gouverneurde l'Algérie, sénateur 1852 ; maréchal (1856), il assura lasoumission de la Kabylieen lsôT Major général de l'année des Alpes, il fui de nouveau ministre de la guerre, isfy.i-isf,:.

— randon (Gilbert). Caricaturiste français, né à Lyon. 181 1-1881. Il a publié dans le Journal pour rire une multitude de charges amu-

tntes et de dessins pleins d'esprit et de talent. Les plus remarquables sont :la série sur l'Esprit ûs bêtes, la collection qui a pour titre : Il u y a plus d'enfants, et surtout ses caricatures de troupiers.

* RANDONNÉE, s.f. (radie randc Cliass. Circuit que fait autour du même lieu une bête qui, après avoir été lancée, se fait chasser dans le même canton. Faire une grande, une longue randonnée. Les lièvres mâles font de plus grandes randonnées que les hases. (Baudrillarl.)

— Fam. el par extens. Faire une grande, une

longue randonnée. Marcher longtemps, sans s'arrêter. Il m'a fait faire une randonnêi qui n'ai u tissait a rien. (Acad.) Il vieillit en ce sens.

RANDONNER.v.n.i«conj (i id Chass. Battre les lieux voisins de l'endroit où la bête a été attaquée.

RANDY. s. m. Métrol. Poids usité pour les liquides dans l'Inde, et équivalant à environ 223kilogr.

RANE.s. f. (du lat. rana, même signif.). S'est dit pour Grenouille.

RANELAGH. s. m. Salle de bal et de concert qui avait été établie dans le bois de Boulogne, près Paris, à l'imitation de celle qui fut établie à Londres par l'Irlandais Hanelagh.

RANELLE. s. f. (dimin. du lat. rana, grenouille). Moll. Genre de gastéropodes pectinibranches.établi aux dépens des murei, et dont on connaît près de quarante espèces actuelles et quelques espèces fossiles des terrains ter- Liaires moyens et supérieurs. Ranelle géante. Ranelle turriculée. Ranelle grenouille. Ranelle granuleuse. Ranelle granifère.

RANETTE.s. f. (diminut. de rane . Erpél

Vieux nom de la grenouille.

* RANG. s. m. (pr. ran; ét.anc. haut-allem., Hring, cercle). Ordre, disposition de plusieurs chosesoude plusieurs personnes sur une même ligne. Un rang d'hommes. L'n rang d'arbres, l'n rang d'ormes, de tilleuls. L'n rang de pei 1 s l'n rang de dents. Le rang d'en haut. Le rang d'en bas. Garniture a plusieurs rangs Avoir plusieurs rangs de dentelle à sa robe. Le lutjan elliptique présente un rang de dents courtes et pointues. (Lacépède.) Tantôt ce sont des villages prêts à glisser sur des pentes rapides et tel leraent disposées, que les terrasses d'un rang de maisons servent de rue au rang qui les domine. (Volney.)

— Fig. Mettre au ran;/. Mettre au nombre. Mettre quelqu'un au rang de ses amis. Mettre une chose au rang de ses devoirs, de ses obligations, de ses plaisirs. Ce général peu! être mis au rang des plus grands capitaines. L'Église l'a mis au rang des saints. Je mets au rang des biens l'espritet le savoir. (Boil.) Ceux qui les premiers ont mis la conscience au rang

U préjugés, avaient sans doute leurs raisons pour que cela fût ainsi. (S. Dub.)

.1 entends déjà d*iei le? docteurs frénétiques Hautement nie compter au rang des hérétiques

(BOILEAD.) La naissance nous place ,im rang de ses sujets, El nous fait partager ce grand nom Je Fra

(DeBelloy.)

— Fam. Mettre une chose au ran;/ des péchés oublies. N'y plus penser, ne s'en souvenir plus.

— Prendre rang. Être classé parmi. La langue égyptienne mérite à peine de prendre rang parmi les langues â flexion. (E. Renan.)

— Fam. En rang d'oignon. Cote â côte, les uns a côté des autres. Ils étaient tous en rang d'oignon. Se mettre en rang d'oignon.

— Rang de taille. Disposition de personnes placées selon leur taille respective. || Se dit

dans le même sens en parlant des ch< < Pla

vol u nu s p n i an i de taille

— Partii tiliêremi ni, - ■ de ol lai pi •■ • ■

.i côté les uni d trt Le r> le se

cond rang . U< ttre une troupe - ur di u i

is ran Les i an p 6 une ai mée, d'un bataillon. Combattre aux premii rs ran \ vos ran. Serrez vo i tng , Ouvri Gardez, tenez vos rangs. Rompez vos rangs. Sortir d ran ■ Percer, enfona ries ran Pa

c ■ tous les ) .n. : ■ Uler,c ir h ra

ran Le can m a bien écîairci les rang-. L'ai ■ mée reprit ses rangs. Volt.)

— Entrer dans la rangs d'une armée. Êtn id- ■ ra incorporé dans une armée, i On dit

de même : Combattre, servir dans le ■ dune armée, Admettre quelqu'un dan ses rangs. Il fui cha e l'ai n* e.

— Par extens J'ai réclamé mon rang dans la démocratie [tour la servir et non pour me placer au-de sus d'elle Gambeti i

Si rrertes rangs. Rapprocher les distances qui séparent les hommes les uns de, autres.

— Fig. S'unir plus étroitement pour obtenuun résultat dans un but commun. Serrons nos rangs, oublions nos petites discordes. (Chateaubriand.)

— En terme-, de Loui noi, Se mettre sur les . paraître sur U

Sept èsenter au combat, montrer qu'on i à entrer en lice.

— Fig. Être sur les rangs, se mettre suc les rangs, etc. Se présenter au nombre de ceux qui prétendent à quelque chose.

Il raque une ambassade et même un ministère; Mais qui nommera-t-on ? Cestencore un mystère. Comme un autre je puis me mettre sui le;

— Dans le même sens. Phébus même aurait peur s'il entrait sur les rangs. (Boileau.)

— Place qui appartient, qui convient à chaque personne ou a chaque chose parmi plusieurs. Prendre séance chacun selon son rang, ch icun à son rang. Chacun deux marchai!

son rang, en son rang. Carder son rang. Sortir de son rang. Sortir de rang. Prendre i i Perdre son rang. Reprendre son rang, D< an . fixer, régler les rangs. Rang d'ancienneté. Remettre un livre en son rang, à sou rang . O] ner, parler selon son rang.

— Avoir rang avant, après. Marcher avant, après dans une cérémonie. Le patriarche de Russie fut dès lors sacré par les èvêques russes, non par le patriarche; il eut rang dans l'Église grecque après celui de Jérusalem. (Voltaire.)

— Degré d'honneur qui convient à chacun selon sa naissance ou selon son emploi. Rang éminent. L'n haut rang. Rang élevé, distingué. Le rang suprême. Contester, disputer a quelqu'un son rang. Chacun doit se tenir dans son rang. Bien garder, bien tenir son rang. Maintenir son rang. Soutenir son rang. Conserver son rang. Perdre sonrang.Déchoir deson i Être digne de son rang. Tenir le premiei : i

un des premiers rangs- Une personne de son rang. Ne séparez jamais le souverain de sa personne, ne prenez jamais au mot la permission d'oublier son rang. (Diderot.) Déchoir du premier ran g, c'est tomber au dernier. (La Harpe.) Ce n'est pas le rang qui fait l'homme. (F. de Neuf chat.) Le rang est un hasard et non pas un mérite. (Id.) La distinction des rangs fut une suite immédiate de la réunion des personnes. (Livry.) Pour les rangs les plus hauts soyi ns indifférents. (Lebrun.) Tous les rangs sont égaux par la gloire. (Arnault.) Le prince de Condé savait maintenir son rang. (Lenet.)

Nous naissons icms égaux ; la nature ingénue

Ne reconnut jamais les rangs qu'on s'attribue. (Pjron. )

i [en divei s i angt voulut nous établir,

i ilable honneui e^l Je lesbien remplir,

L'étal le plus abject, comme le rang suprême,

Sont les dehors de l'homme et non pas l'homme même.

(DuRESNEL.)

— Position, situation qu'on occupe dans i société. Souvent du rang de concubines, ces femmes passaient à celui d'épouses el de reines, avec une singulière facilite. (A. Thierry.)

— Se dit en gênerai des différentes classes de la so nie. Les derniers rangs de la société. Des gens du plus bas rang, du rang le plus bas, du dernier rang. Les rangs intermédiaires. Fréquenter des hommes de tous les rangs. La révolution a confondu tous les rangs, a effacê la distinction des rangs. Les hommes d'un certain rang se tiennent toujours à une froide distance de leurs inférieurs. (X. Mann -

le culte de l'argent et l'adoration du rang, le talent pauvre et roturier est traité comme le méritent sa roture et sa pauvreté. (IL Taine.)

— Fig. Place qu'une personne, qu'une chose tient dans l'estime, dans l'opinion des hommes. Platon etAristote tiennent le premier rang parmi les anciens philosophes. (Acad.) Dans quel rang mettez-vous ce livre?— Dans le rang des ouvrages de génie qui font désirer la perfection. (Voltaire.)

En vain aux conquérants L'erreur, parmi les rois, donne les premiers rangs.

Du rang ou notre esprit une fois s'est fait voir.

Sans un fâcheux éclat nous ne saurions déchoir. (Id.)

— Place qu'on occupe dans l'affection de quelqu'un. Chacun avait son rang dans les discours du prince. (Fiécn.)

Lorsque tes vent aux miens découvrant ta langueur Me demandaient nuel rang lu tenai d ms m n - «ur...

(Racjas.)

— Perdre son rang. Diminuer dans l'es II me publique \ i rce de vieillir, un auteur perd son rang. (Corneille.)

— lu i- i unce d'une pon onne . infl qu'elle exerce sur le cours ements.

Camille, qui ne tient q nd rang dans

troi prem et y laisse le premier

â s d'iie', prend le premier en ces deux deri ■ < neille.)

— F.n parlant des choses.

La dette ett d'un rang A ne point l'acquitter qu'aux dépens de tem

(Coi : i

— ArlmUit. Compagnie non rang i

I ment de tout les mihtaiexerçant une

leurs, les cordonniers, lesi etc.

— Impriiu. Espèce de table en plan incliné

typographes établissent sur d.

teaux pour y placer leui ï ca i

— Mai tonneaux assises d'un mur.

— Uanèg. En Iroit du manège où les élève à cheval se tiennent l'un a c té de i rutre, el d'où ils sortent pour travailler tour à tour. ||

I écurie. Nombre de chevaux atl i me râtelier. H Grand rang. Le rang le plus nombreux ou les plus beau, i,

— Mar. Se disait pour marquer le i-

i i ■ "U d'importance des grands bâtin Les vaisseaux à trois ponts, qui portaient U puis llo jusqu'à 130 ' taient des vais-

seaux de premier rang : ceux à deux p

batteries, portant de 80 à lin» I ches à feu,

'taient du second rang, et ceux également à deux batteries, percés a Ti piéc ;s d'artillerie, étaient du troisième rang. Les frég égalemenl classées par rang. |j Frégate* rfa premier rang. Les frégates de 60 canons. || Frégates du second rang. Celles de 54 canons. || Frégates du troisième rang. Celles de ii Canons. || Rang de vitesse. Ordre dans lequel les vaistux se rangent le plus promptement possible sur les divers points d'une ligne de combat, quel que soit le poste ordinaire de chaque vaisseau. \\Rang d'avant. Grandesoutedans i i u le couche l'équipage et où l'on serre les ii jes. || Faux rang. Vide dans l'arrimage. || Rangs. Nom donné dans les galères aux forçats qui y ramaient.

— Pêch. Grand rang. Grande soute dans laquelle les pécheurs mènent le poisson qui ne peut pas tenir sur le pont.

— Théâl Loges de premier. de deuxième rang. Nom donné aux premières, aux deuxièmes loges.

RANGE s. f. (rad. rang). Constr. Ligne de il ^hantillon. Une range de pavés.

— Range losange. Ligne de pavés établie en diagonale.

— Pousseur déranges. Ouvrier qui pose les premiers pavés qui doivent joindre les caniveaux et les contre-jumelles d'un ruisseau.

RANGÉ, ÉE. part. pass. du v. Ranger.

S'emploie adjectiv.Des troupes rangées en bataille. Vingt muids rangés chez moi font ma bibliothèque. (Boil.) Tous les passants en deux tiles rangés. (Id.) Elle était bordée par un grand amphithéâtre d'un gazon frais sur lequel était assis et rangé un peuple innonibrable. fFén.)

II comparait, à l'exemple des Égyptiens, l'univers à un triangle : soixante mondes sont rangés sur chacun de ses cotes, les trois autres sur les trois angles. (Barth.) Ils vivaient, ils respiraient dans leurs ouvrages, rangés autour de moi. II. Les femmes, toutes en blanc, étaient rangées les unes à côté des autres, sans aucune distinction. (Mmc de Staël.) Je les vis

asseoir sur les sièges encore rangésa.utour du feu; Périclès seul resta debout pour lire les gazettes. (X. de Maistre.) Là étaient

en ordre tous les vieux et les plus gros livres, les encyclopédies, les dictionnaires. (Alph. Karr.)

A f.êine nous sortions de? poi les .te Trézéne,

Il était 'n =(-iii cli:n , >e; gardes affligés

Imitaient son silence autour de lui rangés. i,R*c )

— Rangé à. Les gros lransallantiques,ra»£é& au quai, éteints et lourds, semblaient dormir entre deux traversées. (A. Daudet.)

— Attaché â. Personne rangée â ses devoirs.

— Range sous. Cei Fiat de nouveau rangé sous ma puissance... (Corn.)

— Écarté, éloigné. Je me trouvai, par un mouvement naturel et presque involontaire, rangée derrière l'autel que je tenais embrassé, (Graffigny.)

— Ordonné, installé. Vous êtes toute rangée à Àix; passez-y votre hiver. (Mmede Sév.) Aujourd'hui je fais l'entendue dans mon hôtel de Carnavalet, que vous ne reconnaîtrez pas depuis qu'il est rangé. (Id.)

— Qui a beaucoup d'ordre dans sa conduite, dans ses affaires. Un homme rangé, bien rangé. L'ne jolie femme n'est pas toujours aussi rangée qu'une autre. (G. Sand.) || Onditdemème: .Mener une vie rangée.

— Iron. Se dit d'une personne dont les vêlements sont mal arrangés ou souillés d'eau ou de boue. Vous êtes drôlement rangé ce matin!

— Art milit. Bataille rangée. Combat entre deux armées rangées en bataille.

— Blas. Se dit des pièces ou des meubles de l'écu disposes sur une ligne horizontale.

— Jeux. Ajusté, disposé pour tricher,en parlant des cartes. Il y a plusieurs maisons où

Page 1