III. I

. latin. Tirer un passage de l'Écriture.

'es anciens.

Cette ville lire tle la 1 regarde un alphabet comme un monument incontestable du pays .lent un lion a lire ses premières connaissances. V

sur les palmiers, et c'est de la qu'il a (il Buff.)

— Inférer, conclure. Tirer un argument,

nelusion. Tirer telle conjecture de tel fait. Tirer un bon, un ma

. un fâcheux présage de quelque chose Rasseï

etle conclusion où vous tendez, qu'on peut tuer dans la pratique pou:

plication on tire une puissante conj-

ité d'idée, mais cela n'est pas absolues derniers 1 don Juan laissa éclater une agréable sur) dont je (irai un augure favor I -

retour imprévu d'un frère ,ct d'un frère violent. ne présenta pas à mon esprit une image riante : j'en tirai un très mauvais augure. Id.) 1-es hommes intelligents n'ont besoin que de prendre une notion exacte des choses pour en tirer des conséquences exactes. Ch. Xod.) De ce tumulte qui bouleversait sa volontéet sa 1 et dont il cherchait à tirer uneèvidenceet une

n, ne se dégageait que l'angois»

Hugo.) Je dois vous mettre en gai I conclusions que tire M 'avisdu mi-

nistre de la guerre. (Gambelta.)

— Tirer l'horoscope d'une personne. Faire l'horoscope d'une personne selon les principes de l'astrologie judiciaire. Aussitôt je lirai son horoscope, et je le trouvai le plus heureux du monde. (Galland. ' || Tirer les cartes à quelqu'un. Lui prédire sa destinée d'après l'arrangement fortuit des cartes que l'on consulte. Il a eu la faiblesse de se faire lirer les cartes.

— Extraire par distillation ou autremenl. Tirer de l'eau-de-vie de la pomme de terre. Tirer de l'huile à froid. Tirer le suc des herbes, le jus des viandes. Les anciens tiraient du poisson deux assaisonnements de hautgoût. (Briil.-Sav.) Plusieurs auteurs célèbres, et entre autres Bêcher et Lancelot, ont écrit qu'ils avaient tiré du mercure de l'antimoine. (F. Deleuze.)

— Fig.Ce n'est guère qu'à Paris que je pourrai trouver ces immenses recueils dont je tire quelques gouttes d elixir. (Voltaire.)

— Loc. prov. On tirerait plus tôt un pet d'un

• n qu'un sou de sa bourse. Se dit d'un avare.

— Arithm. Tirer la racine carrée, la racine cubique d'un nombre. Trouver, par le calcul, la racine carrée, la racine cubique de ce nombre.

— Comm.elFinanc. Tirerii rie /étire lie cnanye. Siimeriinesorte d'effet de commerce par lequel on engage un correspondant à payer au porteur la somme énoncée. Tirer une lettre sur quelqu'un.ou simplement. Tirer surquelqu'un.

var seconde de change, la première ne Tétant. Faire la copie d'une première lettre de change qui a été envoyée à l'acceptation, et - : e entre les mains d'un tiers à la disposition du porteur de la seconde.

— Par extens. et dans le langage usuel, Tirer une somme sur quelqu'un. Lui demander de l'argent. Vous pouvez firer sur moi de petite; sommes. (Bossue t.)

— Écon. dom. Tirer rare. Faire produire des petits. Cette vache est si bonne laitière que j'en ai tiré race.

— Escrim. lïrer «ne estocade, tirer un coup d'estocade. Porter un coup d'estocade, en faisant des armes ou en se battant. || Fig. et fam. Tirer Teslocade, une estocade à quelqu 1 demander de l'argent à emprunter, sans avoir l'intention de le lui rendre. Cette phrase a vieilli, tant au propre qu'au figuré.

— Jeux. Tirer tout. Faire la vole.

— Manèg. Tirer la ruade. Avoir l'habitude de tuer. Prenez gaide.ee cheval tire la ruade.

— Mar. Navire qui tire tant de mitres d'eau. Navire qui enfonce dans l'eau de tant de mètres.

— Mus. Tirer les parties d'une partition. Copier séparément la partie de chaque exécutant.

— Teehn. Tirer le cierge. Le fabriquer à la main. 11 Tirer T épingle. Faire passer le laiton par la filière. Il Tirer nu sec. Faire sécher une confiture. || Tirer une étoffe à la perche. La tirer

en faire sortir, paraître le poil.

— tirer, v. n. S'emploie dans quelques-uns des sens de l'actif.

— Cette corde lire. Elle est tendue extrêmement ferme.

— Fig. Celte affaire, celle maladie tire en Iongitcur. Elle se prolonge ; on ne peut en fixer la conclusion, la fin.

— Fig. Cela tire à conséquence. Se dit d'une chose dont on pourrait s'autoriser, se prévaloir à l'avenir pour quelque chose de pareil. Celte grâce, cette demande pourrait tirer à conséquence. On lui a donné cette permission, mais sansque cela puisse tirer à conséquence, ou absol.. Sans que cela tire à conséquence.

— Il signifie particulièrement Faire usage d'une arme de trait ou d'une armea feu. Tirer de rare, de l'arbalète. Tirer de l'arquebuse.

t la cible. Tirer à balle. Tirer à poudre. |ail 1 . ste. Tirera coup sur.

TIRE

Tirer à ricochets, à boulets roufres. à coups perdus. Tirer sur quelqu'un. Tirer aux moineaux, aux perdrix. Il leur défendit à tous deux de tirer sans l'avoir auparavant averti de ce qu'ils auraient remarque. (Le Sage.) Nous nous rendîmes maîtres de leurs armes avant qu'ils nous découvrissent; puis, tirant sar eus à bout '.nous les étendimes tous sur la place, ne cessa de tirer dit canon de trois minutes en trois minutes. (B. de St-P.)

— Fig. Vous tirezsurvos troupes, sur vosgens. Vous attaquez vos amis, ceux qui sont d an

— Tirer au vol, en voianl. Tirer sur un oiseau lorsqu'il vole.

md un gentilhomme, en commençant à Tirre, Sait tirer en volant, boire et signer son nom, 11 est aisîi savant qne détmil Cteéron. (Regsard.)

— Fig. Il a de beaux éclairs quand la rapidité des affaires et des plaisirs lui laisse des moments pour tirer en volant aux choses de littérature et de gcût. (Voltaire.)

— Tirer à l'oiseau. S'exercera abattre d'un coup de fusil ou d'un coup de flèche un oiseau de bois placé au haut d'une perche.

— Fig. et fam. Virer sur quelqu'un. M

; 1 ii un, en dire du mn\.\\Tirer à cartounilels rouges sur quelqu'un. F.n dire les choses lesplusotiensantes.||T«rer «tir quelqu'un à bout portant. Lui dire et sesdu-

res, mortifiantes ; le railler impitoyablement, ^pressions s'emploient quelquefois en parlant 'le plaisanteries inoffensives. Tenezvous bien, Je vais tirer sur vous, je vais tirer à boulets rouges sur vous. || 7'/ /vr.;.- fotn.Dire des choses qtii ne sont pas en situation. Votre médecin philosophe lire de trop loin pour tirer "ilmaladeetje suis guérie. (M™»

de Sévi

— Fig. Tirer à la liqne. Se dit, en style de Journalist", pour l'aire le plus de lien* -

ble dans un article qui est payé à la ligne. S'il fait un alinéa de chacune de ses phrases, c'est pour tirer â la ligne.

— Se ditaussi des armes à feu qui partent, qui détonent . I tire juste. Le canon n'a pas cessé de tirer. Prenez garde que votre arme ne vienne à tirer.

— Se dit aussi des choses qu'on remet â la décision du sort. Tirer au sort. Faire tirerquel-

iii doigl mouille, à la courte paille, au billet.

Tenez donc, vnici deux hûclielte>.

Accommodez-vous, ou tiret. (La FOUTAIKB.)

— Tirer au sort, à la conscription, ou simplement tirer. Autrefois, Prendre dans l'urne

fait si l'on serait oui ou non il Actuellement, Tirer un numéro qui iqui temps de service on sera astreint.

— Ali- , ■ a< i m> r /'■* m de cette part, et

vous, tirez de l'autre. (Molière.} Et vous, tirez

'-<>ilà votre père qui vient droit ici. ii i! o urt. A trente p i en tirant vers

i- noi d, esl un oln ier an pied duquel te souverain arbitre prédit le jugement universel. (Chateaubriand.)

— AbsoL Tirez 'Allez vous-en, éloignez- vous. Tirez, (nez, vousdis-je, ou je vous assomme. (Molière.)

Tirez, tire:, tires.

■ père, messieurs.'. — Tiret donc! quels vacarmes! Ils ont pi'is* partout. — Monsieur, *<-*%« nos larmes!

(Hacine.)

— Tirer de long, tirer de large. S'esquiver, s'enfuir.

Le vilain retourne la Ifte, La colombe l'entend, pari et tire de long.

tL* Fontaine )

— Fig.et fam. Tirer de long. Traîner en longueur; apporter des délais dans une affaire.

— Tirer à *a fin. P.lrc près de finir, d'être terminé. Cette maladie tire à sa fin. Son ouvrage

sa lin, Le tonneau tire à sa fin, il en faut un autre.

— Ce malade tire à mi fin, tire à la fin. Il s'approche de la mort.

— Tirer sur. Avoirquelquo rapport, quelque ressemblance. Se dit surtout en parlant des couleurs. Une pierre qui lire sur le violet, sur I." vti t i ■ lacbi et ces ban tes sont sur un fond d'un blanc saie et roussàtre, et tuant plus ou moins sur le gris. (Buff.) Ceux qui tiraient sur le jaune étaient des saphirs, et ainsi des autres. (Galland

T'n nomme de moyen âge

El tirant sur le g ri son

Jngea tju'il étaîi saison

De roger un mariage. (La Font une )

— On dit aussi Tirer à.

El l'air de son mage a quelque mignardise

H mal à celle de Dorîse. (CORNEILLE.)

— S'étirer, s'allon

• tire; Et je res tu . pai lout le corps Certain* frémi • ne saurais dire.

(Dahcourt.)

— Ane. mar. Tirera la mer. Prendre le large. || Tirer. Ramer. || Tire avant! Commandement qu'on adresse aux rameurs pour qu'ils nagent avec plus de vigueur.

— Chass. Tirer au I lire feu sur le gibier sans le voir, mais en |u e inl |

tains indices de la pi ■ ■ qu il occupe.

— Escr. Tirer des unîtes, ou simplement tirw.Faii es. flrer de tierce, dequarte.

Tirer en tierce, en quarte. H tire très bit El moi je ieursouliens à tousdeuxquela science

TIRE

de tirer des armes est la plus belle et la plu? nécessaire de toutes les sciences. (Mol.) |f Tirer dans les armes. Allonger un coup entre les bras de son adversaire, ou, ce qui esl la même chose, du côté gauche di Tirer hors les armes. Allonger un coup d'ëpée hors des bras de son adversaire, ou, ce qui revient au même, du côté droit de son épée. ïïrer tout lesarmes. Porter tmebotte â son adversaire, dehors et dans les armes, en faisant passer la lame de I'épee par-dessous son bras. i; Tirer sur les armes. Porter une boite à son adversaire, dehors ou dans les armes, en faisant passer la lame de l'épée par-dessus son bras. Il Tirer en avant. Tirer sans opposition. >ii-e gagner la pointe au corps, indépendammentde l'a parade. || Tirer îles feintes. Faire des mouvements Biœulés, pour tromper son adversaire. || Tirer dans le fer. Tirer dans le

l'adversaire est couvert. || Tirertamaiu plaie. Enlever la main avec les ongles en l'air. |l Tirer au mur, à la muraille. Pousser de tierce

larte a quelqu'un qui ne fait que parer. || Tirer sur le temps. Tirer au moment ou l'adversaire se prépare à tirer lui-même.

— Fig.et fam. Tirer sur le temps. Saisir près-

ision de faire ou dire quelque chose. || Tirerait bàlon.tirer aucourt bâton avec quelqu'un. Contester avec lui d'égal à égal. Il ne vous sied pas de tirer au court bâton avec |i i, peu usité.

— Fauconn. Faire tirerl'oiseau. Lefaire becqueter en le paissant, et surtout en lui donnant un pat nerveux pour exciter son appétit.

— Fumist. Se dit d'une cheminée qui fonctionne. Celle cheminée tire bien. Le tuyau de ce poêle tire mal. Lorsque son poêle tira, Rodin alla étendre sur une ficelle les deux mouchoirs à tabac qui lui servaient de rideau. (E. Sue.)

— Jeux. Tirer à qui /"era.Tirerune carte pour savoir qui commencera, qui donnera les cartes.

— Manég. Tirer, i la main. Se .lit d'un cheval qui résiste a l'action de la bride.

— Techn. Tirer an premier brin. Peigner le chanvre de façon à dégager les fibres du premier brin.

— Typogr. Tirer au volume. Choisir une imposition qui, exigeant plus de cartons, fait paraître le volume plus gros, quoiqu'il n'y ait pas plus de feuilles. On tire au volume quand, au lieu de l'imposer à la manière ordinaire, on impose un volume in-lS par trois cartons de douze pages, dont chacun se subdivise à son tour en deux cartons, l'un de huit et l'autre de quatre pages.

— Véner. Tirez, tirez, chiens ! Cri dont on se sert pour faire suivre les chiens, quand on les appelle. || Tirer île long. Se dit de la bête qui va sans s'arrêter. Tirersui le trait. Se dit en parlant du limier qui a trouvé la voie et veut avancer.

— se tirer, v. pron. Sortir, se dégager de. Vous ne vous limez, jamais de ce mauvais chemin. (Acad.) Je reculai aussitôt pour me ti-

delàen regagnant la porte, mais elle n'était plus ouverte. (Le Sage.)

— Fig. Il te tirerait d'un puits. Se dit de quelqu'un qui esl habile à profiter des circonstances pour sortir d'une situation périlleuse.

— Fig. Se tin r d'esclavage. Se tirer d'intrigue, d'embarras. Se tirer d'affaire. Su tirer de la misère. L'espérance il' se tirer de la pauvreté désarma le pêcheur. (Galland.) Je me tirai de ce mauvais pa^ plus galamment peutêtre queue l'aurait fait à ma place un véritable neveu de l'ambassadeur d'Espagne. (Le Sage.) Quand ce drôle m'eul quitté, je m'applaudis de m'ètre si bien tiré de cette scène. (Id.) On savait très bien quejemefirerswd'affaire. (J.-J.

ROUSSI'.'1

— Se tirer de la foule, de la presse. Arriver d'une situation humble a une situation plus élevée.

— Sf tirer du pair, se tirer depair. S'élever au-dessus de si s ég i

— Par anal. Les enfants des dieux, pour ainsi dire, si- tirent des règles de la nature, et en sont comme l'exception. (La Bruyère.

— S'acquitter de, faire convenablement. Il ne se tirera jamais li i m difficile que

: ii imposez. H savait déjà se firer d'une

il s'exprimait en français d'une façon

compréhensible. (A. Daudet.) || On dit aussi Se

tirer bien, se tirermal d'une chose, il setireon

ne peut mieux de sa nouvelle fonction.

—Être extrait. Cette huile se tire de la noix. Cette pierre se tire de telle carrière.

—Absol. S'en tirer, s'en tientirer. Sortir heureusement d'une maladie,d'unediffieulté,d'une affaire fâcheuse. Le respect que je dois â la véi ité m'oblige d'assurer que nous nousen tirâmes Ion bien. Brill.-Sav.) .lu me souvins alors de l'embarras où je m'étais trouvé avec le dm: de Lerme en pareil c is, el de quelle façon je m'en étais tire Le Sage.) || S'en tirer fort mal,

3e dit dans le sens contrain I! ne s'en tirera jamais. Le cousin ayant au contraire l'air moqueur et narquois, comme s'il eûl été sûr que je ne m'en t irerais pas. (Brillât- Savarin.)

— Fam. Comment i

le succès, le résultat que vous obtenez? El le jeu? comment vous en /((«-vous? (Mmc de Sevigné.)

— Se dit des lois d'une me tombola. Les lots se tireront dimanche.