‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 876 sur 1457 · SÉPULTURE. V. TOMBEAU · texte numérisé non relu

SÉPULTURE. V. TOMBEAU

TOMBÉ, LE. part. pass. du v. Tomber.

S'empL adjectiv. Homme tombé. Femme tombée. Le Seigneur soutient ceux qui sont près de leur chute; il relèveceux qui sont tomi n i . pi L'homme est un dieu tombé qui se souvient des cieux. (Lamart.)

Que le Christ, avant lui premier ambassadeur,

Veut de l'iiomme tombe relever la grandeur. (L. RaC.)

— Femme tombée. Femme dégradée, avilie.

— Auteur tombé. Auteur dramatique dont la pièce a été sifflée.

— Se dit aussi de la pièce elle-même qui n*a pas eu de succès. Voilà donc Athalie encore tombée? (Mmo de Maintenon.)

— Accablé par l'âge ou les infirmités. Jesuis furieusement tombe, et il n'y a plus de société pour moi. (Volt.)

— Tombé à. Marchandise tombée à trente pour cent au-dessous de sa valeur.

— Tombé dans. Comme je sortais par I carne pour détacher ce plomb, il a atteint près de moi un pigeon qui est justement tombé ti ma gouttière. (Marmier.)

— Fig. Et la fille d'Achab dans le piège tombée. (Racine.) Si je l'avais donne à votre aînée, elle l'aurait conservé, et ne serait pas tombée dans la faute que vous avez faite. (La Font.) Tu

TOMR

TOMB

TOMH

ioMli

non

faisais la tr iil '■ I ives, et tu te p i

d'èti e tom ■ ■ dans i lavagi Infidèle! Dît esi juste, il te punit par où lu as péché. (B. de St-P. Les po tes allemands sont presque tous ( 'ibés dans ce défaut Michaud.JLes nations qui l'ont négligé sont tombées dans la fail ei i obi cunlé, (l uviei

— Tombe de. Figurez-vous un fleuve immense qui, tout à coup tombé de soixante pieds de haut, entre (l'i.'Moi mes rivs fraeassés, duiiie. éclate, tourbillonne ave- bruit, avec une fouinexprimable. (Raoul-Roche tte.)

■ — Fig. Adam et Ève,êtant tombés d'une chute si funeste, commencèrent à sentir le premier effetde leur faute, en voyant qu'ils étaient nus. (LemaistredeSacy UnsceptresitôW mbé d'une royale main. (Bossuet.) Rien de si juste que ce mot sévère tombé de si haut. (P. de Sain t- Vie i r Certains mots obscurs, tombés de ces conversations < le taille, lui restaient dans l'esprit comme un doute ou comme une souillure. A Daudet.) Et ce petit, tombe du trône, â qui l'on avait parle rie Paris comme du refuge, se rendormit avec confiance, bercé par la ville des révolutions, (ld.)

— Fig. et fam. Tombé des nues, tombe du eiel, Arrivé à l'improviste, par surprise.

— Tombé en. Mot tombé en désuétude.

— Tombé par. La glaise retient donc constamment a la superficie une partie des eaux infiltrées dans les terres supérieures ou tombées par les fentes des rochers. (Buff.)

Car soudain, patatras! un spectre au teint plombé, Tout an milieu de l'assemblée, Par la cheminée est tombé. (F. DE Neufch.)

— Tombé sous. Tout ce que j'adorais est tombé sous ses coups. (Volt.)

Fi si Laïus est tombé sous vos conps.

Sans doute avec honneur il expira sous vous. (Vot.T.)

— Tombé sur. Jamais, répondit le paria, la foudre n'est tombée sur un figuier des Banians. (B. de Saint-Pierre.)

— Cborégr. Pas tombé Pas que l'on exécute en pliant le pas aptes s'être élevé sur la pointe des pieds.

— Techn. Montre tombée. Se disait autrefois d'une montre qui avait tilè toute sa chaîne et qu'il fallait remonter.

— tombé, s. m. Chorégr. Pas tombé.

— Hist. relig. Nom donné aux chrétiens qui avaient abjure la foi pour éviter le martyre et les persécutions des païens. Les tombés n'étaient reçus dans le sein de l'Église qu'après une amende publique et de longues épreuves.

C irapl. de l'Acad.)

* TOMBEAU, s. m. (rari. tombé). Sépulcre, monument élevé à la mémoire d'un mort dans l'endroit OÙ il est enterré. Tombeau magnifi-

i . Superbe tombeau. Les tombeaux des rois. Dre i- élever un tombeau. Violer un tombeau. Profaner un tombeau. Que ce tombeau nous convainque de notre néant, pourvu que cet autel nous apprenne en même temps notre dignité. (Bossuel.) Ljuel tombeau renferma jamais de si précieuses dépouilles! (Flécli.) Je me cachai derrière un tombeau, et j'attendis la nu it.qui n'était pas éloignée. ( Le Sage.)] bres des tombeaux sur leurs bases frémirent. (Legouvé.) Les pavots étaient arrosés, et elle avait mis un nouveau panier de fruits à quelque dis tance du tombeau. (Bern.de St-P.) Ce tait la qu'on avait creuse un immense tombeau. (Chateaub.) L'affaire de la vie, c'est de vivre et d'espérer, car elle ne bâtit rien de durable et d'infaillible que le tombeau. (Ch. Nodier.) Et si demain ce grand nom (Mèhémet-Ali) s'écrivait sur un tombeau, que ne lui serait-il pas permis d'espérer, entre deux héritiers jaloux l'un de l'autre? (Barrault.)

— Fig. Les monuments du luxe et de la gloire sont de vastes tombeaux sous lesquels sont ensevelies les générations qu'ils ont coûtées. (Boiste.)Le tombeau le plus durable et le plus glorieux est un bon livre ; l'âme s'y trouve tout entière. (Id.) La réputation est le plus magnifique tombeau. (Boursault.) La justice de Dieu leur a creusé un tombeau dès les premières an nées de leur course. (Mass.) Ici gît au tombeau le cadavre de Tyr. (Roucher.)

Peuple, dont sa valeur dissipa les alarme?. Elevez-lui du moins un tombeau dans vos crr>urs.

(CftEBlLLON.)

— Tout lieu oit un homme est enterré. Que le monde voit peu de ces veuves qui s'ensevelissent pour ainsi dire elles-mêmes dans le t ombeaude leurs époux ! Boss.)IIsont aux champs troyens marque votre tombeau. ; It i

El Rome, unique espoir d'un désespoir si beau.

lin fils d« Hîtllridate est le digne tombeau. (FUc.l

— Cette fami 'te n son tombeau en tel endroit.

■ linairement en tel endroit les mo is ti.- cette famille.

Le* tombeaux sont sacrés. Il faut respecter le lien ou les morts sont enterrés.

— Fouiller dans le tombeau de quelqu'un. Re-

lier après sa mort ce qu'il a fait pendant sa vie, pour noircir sa mémoire.

— Par extens. Lieu ou l'on périt, où l'on meurt. Si ma détention à la Bastille avait dure huit jours encore, elfe aurait été mon tombeau. (Marmontel.)

— Vivre dans un tombeau. Vivre dans un lieu retiré que perso n< fréquente,

— Fig. La mort. Chaque instant de notre vie nous approche du tombeau. Nous allons sans cesse au tombeau, ainsi que des eaux qui se perdent sans retour. (Boss.) Il n'attend rien au

delà du tombeau. (Mass.) L'élite de la ni b ■ e dans le tombeau Id En vain tos Injuste iei ti Me ferment du tombeau \t chemins les plus courts,

(Racine.) Et te tombeau, seigneur, est moins triste pour moi

Que le lii 'i i i qui m'a loil cei oui i ■ e ld

Il (l'homme) arrive nu tombeau Plus faible, plui enfanl qu'il ne l'est au bei i b iu

(i. Racine.)

— Fig. Faire un tombeau d'une ville, d'une contrée. En détruin habitants.

Cesi ce Bei igi khan, dont les affreun i Kploîn

i i i de la upei be A >ie

— Jusqu'au tombeau. Jusqu'à la mi rt. Être

■ quelq u'un jusqu'au t bt au . Portant

jusqu'au tombeau le nom deson amant. Rac.

— Ami du tombeau. Celui dont l'amitié se conserve au delà du tombeau, n es( honnête,

1 1 1 - 1 : i I du a ail pendant leur

U - regretter après leur mort ; les amis du tombeau ne scandalisent point. (Mlla de Scudéry.

— Poét. L'horreur du tombeau, lu nuit du tombeau. La mort. Entrée dans l'horreur du tom-

l'Iéch.) Dans la nuit du tombeau j'enfermerai ma honte. (Rac.) Selon vous, un a

ment éternel va bientôt confondre le juste et l'impie dan-- l'horreur du tombeau. (Mass.]

Bientôt de Jézabel la lillc meurtrière,

'■ i i1 eneor la lumière,

Dans l'i"

(Racine.)

— Mettre, conduire, mener quelqu'un au tombeau. Causer sa mort. Cette maladie le mènera au tombeau. Le chagrin l'a conduit au tombeau.

- Descendre au tombeau. Mourir.

Ce sang pour vous servir prodigué tant de fois, Ce bras jadis l'effroi d'une armée ennemie, Descendaient au tombeau tout chargés >l ii famîe

Page 1