VALETTE

— Admin. Travaux publics. Ceuxqui in sent la : ratité les habitants d'un pays ou

a de pays, d'une ville, etc., pourvu que leur utilité n'ait pas les caractères résultant d'un acte exclusivemenl relatif à une propriété privée. Ils sont exécutés sous les ordres et sous la surveillance de l'administrai :i . tels sont les constructions publiques des villes, le creusement des puits, les canaux, les cheminsdefer, etc. La déclaration d'utilité publique dans les formes prescrites par les lois ements, c'est-à-dire après enquête préa- , <loit précéder toute exécution de travaux public-, jl Ministre des travaux publics. Le i hef de l'administration à laquelle sont de\ olues l'exécution et la surveillance des travaux publics. Celte administration comprend les ponts et chaussées, les mines et les bâtiments civils. C'est du ministre des travaux publics que relèvent les chemins de fer et les machines à vapeur.

— Archit. L'ensemble et la variété des opérations par lesquelles on procède à la construction.

— Grav. Se dit des diverses manières dont l'artiste a varié les opérations de son burin. On dit : Les travaux de cette estampe sont maigres, nourris, mous, fermes, variés, savants, bizarres, etc.

— Hist. relig. Nom donné aux convulsions qu'éprouvaient les disciples du diacre Pans sur son tombeau au cimetière Saint-Hédard.

— Jurispr. Travaux fora s I ne des peines aûlictives et infamantes prononcées par le code pénal, et qui remplace les galères.Les hommes condamnés aux travaux forcés traînent â leurs pieds un boulet, et sont attachés deux a deux avec une chaîne, lorsque la nature du

I auquel ils sont employés le perm< t. Les femmes et les filles condamnées aux travaux forcés n'y sont employées que dans l'intérieur d'une maison de force. Être condamné à vingt ans de travaux forcés. || Travaux forcés à temps. Peine qui est prononcée pour cinq ans au moins et vingt ans an plus. La condamnation des travaux forcés à temps emporte la dégradation civique et l'interdiction légale. || Travaux forces u perpétuité. Peine qui dure toute la vie;elle emportait autrefoisavecelle la mort civile. || Travaux publics. Peine analogue, mais moins grave, infligée aux militaires qui ont déserté â l'intérieur. Sa durée est de trois ans au moins, et ceux qui la subissent sont employés soit â des travaux militaire-, soit â des travaux civils, sans porter ni chaînes ni fers, si ce n'est par mesure de police ou de discipline.

— Philol. Les Travaux et les Jours. Titred'un poème d'Hésiode sur l'agriculture.

— Syn. comp. travail, labeur. Le travail est une application soigneuse; le/«/^«restun

pénible. Mais labeur a vieilli dans le style ordinaire, et les orateurs et les poètes s'en sont emparés pour l'appliquer aux grands travaux, aux grandes entreprises. || travail, exercice. Le travail est relatif aux avantage nous relirons des animaux domestiques : Vexert ice a pour but de les conserver en santé.

TRAVAILLANT, part. prés, du v. Travailler, ijui travaille. C'est alors seulement qu'on verra ce que peuvent la vertu, la science el l'auto, ité animées d'une noble émulation. et travaillant de concert à la félicité du genre humain. (J.-J. Itouss.)

TRAVAILLANT, ANTE. adj. Qui a l'hade travailler. L^c\asse travaillante est la dernière dans le vocabulaire insensé de l'orgueil; elle est la première aux yeux delà saine politique. (Bentham.)

— Machine travaillante. Machine dont on se sert pour faire un travail mécanique.

— Surfaces travaillantes. Dans la minoterie, Nom donné aux surfaces des deux meules entre lesquelles s'opère l'écrasement des grains.

TRAVAILLÉ, ÉE. part. pass. du v. Travailler. S'empl. adj ectiv. Ouvrage bien travaillé. Style travaillé. Les vers forts et harmo-

TRAV

nieux, failsde gé quoi [ue I a» oc

ail li Univ.

— (j i 'i pour

toul bien qu'un pot i b i ni Ira-

Fénel.)

— Ce cheval a les ïambes douai i jambes fatig is, ruini espai le 11 ivail I

Bai .,-. trop I n ri ■ i--'. il aci abli h fati 1 1 e

— Travaillé île, II mo Ira* aillé di la fié

li : mite, de la pierre i e i este de la

populal ^ ■ • citadins et villa-

geois, semblait travaillé d'un mal intèrieurqui ne lui laissait aucun repo lim6 M irtin Ce roc était, par places, bi ut et nu, imi^ I iul i I aval i des plus délicates ciselures naturelles. V. il1:, i. Je ii i' pas i u de montagnes plus travaillées de soulèvements. (11. Taine.)

— Travaillé par. Tout minéral figui travaillé par ces molécules oi ganîques. Buff.

i ne république travaillée par des dissensions Hontesq. Celleville, toujours dans la ou dans l'oppression, également travaillée par sa liberté et par sa servitude. Il

— Artculin. Sauce travaillée. Sauce amenée à 1 1 c n-istance convenable

— B.-arts. Fait avec p [ni Figures travaillées.

— Tliéàt. Acteur travaillé par le public. Acteur auquel le public témoigne son mécontentemi ni par tous les moyens en son pouvoir.

*TRAV AILLER, v.n. l"conj. (pr. tra-vatté, II mouill. ; rail, travail). Faire un ouvrage, faire de l'ouvrage; agir pour se procurer une chose dont on a besoin. Travailler sans relâche. Travailler assidûment. Travailler nuit et jour. Travaillera la journée. Travailler pour soi. Travailler pour autrui. Chercher à travailler. Travailler utilement. Travailler en vain. Être en âge de travailler. On peut agir sans travailler : c'est le cas des gens désœuvrés quiagissentsans rien faire. (Condillac.)N'ayant - aucun bureau, ni vu de ma vie un chiffre de ministre, je craignis d'abord d'être embarrassé. ;J.-J. Rouss.) En travail ont pour soi peut-on manquer d'adresse? (Destouches.) C'est un auteur qui n'a point de talent, mais il a travaillé Irente ans. et il est du nombre de ceux qui doivent arriver aux honneurs littéraires à litre de vétérance. (La Harpe. i Celui qui travaille jour et nuit ne fait plus sa tâche qu'en dormant, et s'en acquitte tout de travers. (De Juss.)

— Travailler eu grand. Travailler sur un vaste plan, d'après une vue générale et complète. Ne savoir point travailler en grand, ne s'entendre qu'aux détails.

— Se donner de la peine pour faire, pour exécuter quelque chose. Se tuera travailler. S'épuiser à travailler pour faire sa fortune. A voir les vers de Corneille si pompeux, et ceux de Racine si naturels, on ne devinerait pas que Corneille travaillait facilement, et Racine avec peine. (Montesq.)

— Avoir de l'occupation, de l'ouvrage, en cariant de ceux qui exercent quelque profession mécanique ou industrielle. Ouvrier qui travaille beaucoup. Ouvrier qui n'a pas travaillé de tout l'hiver.

— Se livrer au moment même aux occupations de son métier. Beaucoup d'ouvriers ne travaillent pas le lundi. Hier je suis sorti pour allervoirles danseuses espagnolesqui travaillaient chez la princesse Malhilde. Mérimée.) Il avait travaille dans les carrières, haleté dans les étuves. (G. Flaubert.)

— Par une analogii i ' Et toi, Crispin, travailtes-lu toujours? — Non; je suis comme toi, un fripon honoraire. (Le Sage.)

Nous sommes cinq amis ijne la joie accompagne. aillons ce soir en bon vin de Cbampayne.

LKBGNAUD.)

— Se dit des marchands, qui font un commerce considérable, et qui sont fort achalandés. Ce négociant travaille beaucoup.

— Par extens. Se dit aussi en parlant des animaux. L'n bœuf, un cheval qui a travaillé toute la journée. Il gagne sa vie en faisant travailler des chiens savants.

— Fig. La nature travaille éternellement dans le temps et dans l'espace. (T. Thoré.)

— Se léjeter.Ce bois travaille. Cette poutre travaille.

— Déverser, s'entrouvrir, en parlant d'un mur. Ce mur travaille.

— Avoir de la peine à digérer, en parlant de l'estomac. Son estomac travaille.

— Souffrir, étreoppressé, en parlant du poumon. Le poumon travaille.

— Fermenter, en parlant de certaines liqueurs. Le vin travaille. La bière travaille. Quand la vigne est en fleur, le vin travaille.

— Fig. Son esprit travaille, sa tête travaille. Son esprit, sa tète fermente, est dans une sorte 1 a Lritit ion causée par quelque projet, par que 1- I ouvrage. Malpeste 1 leur imagination travaille beaucoup. (hegnard.) Les imaginât] ms travaillaient déj i -m-ies vertus merveilleuses qu'on leur attribuait. (E. Renan.)

— Porter intérêt, en parlant de l'argent. Cependant notre argent nous brûle et ne travaille point. (M™0de Sev.)

— Son argent travaille sans cesse. Il est continuellement replace, il produit toujours un nouvel intérêt.

TRAV

— Faire travailler ton argent. Le placer, lui faire produire intérêt.

— Travailler à s'"-', nper do I -

m . p mr l'i «écutii n de. Le ta trava

i rolre redin oh Lt m iç m

■ lin, i ,, , elle mai m 1 1 i\ lillet i

, ■ u tune 1 1 ■■. ailli i tu b ni h

mes. ii iv lillet i 1 1 i uim , ■■ i . ,:ii, i .i faire i I irtune i ravailler à i 1rs fortifications, à niveler le tet rain I tâche a em mvoir le magistrat par des ims ., fe dées de sa misère, l'autre li blottir par les apparences de droit. 1 li

travaillait a purifier son cœur n pas i po ir

son espi .i.ii - rnifl tu Prèpan r, amc

ner,causer. rout vainq trinsolent àsa

travaille, [La Fontaine.)

— Fig. Travailler ie. Jesensque mon esprit travaille de génie. B

— Travailler pour. Agir au profil de quelqu'un. Alexandre ne croyait pas travailla pour ses ministres, ni ruinersa maison par ses conquêtes B ISS

— Travailler contre. Se dit dans un sens ipposè.

Et de quelle façon est ..vu*.

Qu'obliger un d

— Admin. Etudier les affaires de l'État, avec un ministre, p iur leur donner une solution. Quand je reçus hier votre lettre, le roi travaillait dans ma chambre avec M. Voisin. (M»« de M tintenon.)

— Manèg Exercer un cheval. Travaill parten pai I rrai dllet tel meà tel travailler dans la main. Travailler in varie, travailler aux quatre c lins, foutes c - expressi ins s'emploient aussi activement. [| Travailler une hanche dedans. Aller d'une piste en galopant le cheval et en lui tenant une hanch i lte,s il par le droit, soit en rond, à i ml changemenl de main.

— Mar. Se dit d'un câble qui est tendu par le ressac, d'un vaisseau qui tangue et roule, i i de la mer qui s'agite be rue i ip Le c ible travaille. Le vaisseau travaille. La mer travaille.

— Mécan. Se du des pièces d'une machine quisupportent un grand poids, une foi '

sion. I. es pièces qui travaillent le plu être les plus solides. [Souvent on désigne la tension vie la vapeur dans une machine en disant qu'elle travaille sous la pression d'une, ileux. trois atmosphères, etc.

— Min. s-- lit d'une voûte qui s'affaisse insensiblement en forçant ses supports.

— Musiq. Se dit d'une partie qui fait beaucoup de notes et de diminutions, tandis que d'autres parties ont des tenues et marchent plus posément.

— Peint. Se dit des couleurs qui changent avec le temps.

— l'eclin. Travailler au clou. Attacher à un clou à crochet la tête de chaqn c u d n de paille nattée. || Travailler par épaulées.^

vite peu à peu et non de suite quelque ouvrage en sous-œuvre, ou fonder dans l'eau ; employer beaucoup de temps a v, instruire mi bâtiment, parce que les matières ou les moyens ne - int pas en état pour l'exécuter diligemment. |[7Vi/vaillev à la main. Former le corps d'un cierge avec de la cire qui n'a pas été fondue.|[7Yû»aj'ller de rivière. Ramollir une peau par le moyen de l'eau. || Travailler à la pièce. Faire di

. - [. treilles pour un prix égal. || Travailler à ses pièces. Fane, a tant la pièce, aut tnl d'ouvrage que l'on peut, pour gagner davanl Travailler à la biche. Faire nue partie d'ouvrage pour un prix convenu. \\Travailler à la lotie. Travailler pour un prix convenu par I lise.

— travailler, v. a. Soigner..".' il i ivei soin. Travailler un mémoire. Travailler consciencieusement une affaire. Travailler son champ, sa terre. Travailler son style. Travailler ses vers. M. de La Motte pense beaucoup et n travaille pas assez ses vers. (Volt.)

— Tourmenter, causer de la peine. Inquiétude, jalousie qui travaille quelqu'un. Le repos et la nourriture ne sont-ils pas de faibles remèdes de la continuelle maladiequi nousfravaille ? (Ross.) Dans ces saints empressements de la charité qui travaillaient lame du père Bourgoing d'une pieuse inquiétude pour les membres affligés de Jèsus-Christ, on admirait son humilité I :

— Par extens.

Puisque, par vu- conseils, la Fiance est gouvernée. Tout ce qui la travaille aiua sa e.uerison.

(Malhehbe.)

— Absol. Fièvre qui travaille cruellement. Songe qui travaille toute une nuit.

— Occuper l'esprit. Chrétiens, un autre soin me travaille; ce n'est pas un ouvrage humain que je médite. (Boss.)

— Fomenter la révolte, l'insubordination. Travailler le peuple, l'an.

— lians un sens moins rigoureux, Travailler

uercher à lui i tire faire ci de lui. A nous deux nous tiendrons l'arrondissement. Je vais travailler mes fermiers. G Ohnet.)

Façonner, en parlant de certaines choses, comme le fer, le marbre, etc. Travailler le fer. Travailler lemarbre. Il y a environ trois cents ans que Ton travaille les mines des Indes M mtesq.) Dans les bourgs, dans les village-, i ins les hameaux, dans les fermes mêmes, on travaille les matières premières pour les rendre propres aux usages du colon qui cultive son