‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 106 sur 479 · CRU · texte numérisé non relu

CRU

en forme de croix , faire passer l'un sur l'autre, traverser quelque chose ; v. Crouasar.

CROUSENS, V. Crouisse.

CKOUSEÏ ou Crousset, s. m., fossette ; petit creux qui se forme au milieu des joues.

CROUSEÏTO , s. f . , jeu d'enfants qui consiste à pousser des épingles l'une sur l'autre.

CROUSIERO, s.f., croisée, fenêtre , oiivertuie pour donner du jour dans un appartement ; croisière , navire qui croise devant un port, sur une côte ; croisillon d'une croix ; trépied de bois sur lequel on place un cuvier de lessive.

CROUSSÏLLOUN, s. m., croisillon , la traverse d'une croix.

CROUSTADO, s.f., un pâté, la croûte d'un pâté.

CROUSÏ AR (si) , v . pr . , se croùter, se couvrir de croûte.

CROUSTAS, s. m., grosse croûte qui couvre une tumeur.

CROUSTEGEAR,v.a. et n., croustiller, manger de la croûte, grignoter, ronger la croiite d'un pain , d'un pâté j écroùter un pain.

CROUSTET, s. m., croûton , petit morceau de pain coupé aux extrémi tés»

CROUSTILLAR , v. Croustegcar.

CROUSTTLLOUS , OUA , adject., croustilleux , fin, malicieux; on le dit aussi d'une chose pénible.

CROUSTO, s.f., croûte, ce qui couvre la mied'un pain; en gén.

enveloppe dure qui entoure ou

3 ui couvre une chose, croûte e la terre, d'un pàlé, d'une tumeur, etc., sorte de biscuit; mauvaise peinture.

CROUTAR, V. act., faire une cave , une voûte ; crotter, couvrir de crotte , se crotter.

CROUTAT , ADO . adj . , crotté , tée, être rempli ou sali do crotte j voûté, tée, ayant une cave.

CROUTOUN , s.m., petite cave , cachot d'une prison ; cul de basse fosse.

CROUVES,v. Crnveou.

CROUYARLE, ABLO , croyable, qui doit, qui peut être cru.

CROUYANÇO , s.f., croyance, ce que l'on croit.

CROUYANÏ, s. m., croyant, celui qui croit sa religion , ce qu'elle enseigne.

CRUBESSELAR, v. Cabusselar.

CRURESSELLO, v. Cabiissello.

CRUBESSEOU , v. Cabusseou.

CRUBIR, v.a. et pr., couvrir, mettre le couvercle , la couverture ; se couvrir , mettre son chapeau , se vêtir de fourrure ; se mettre à couvert ; se prévaloir; s'obscurcir parlant du soleil.

CRUCIR, v. a. , briser sous la dent.

CRUGIFIAR , v.a., crucifier, attacher à une croix.

CRUCIFIX, s. m., crucifix, figure de J. - C, attachée à la croix.

CRUDAMMENT , adv., crûment, d'une manière crue , dure, §ans ménagement.

CRUDIÏA, s. f., crudité , qualité de ce qui est cru.

CRUEL , ELLO , adj . , cruel , inhumain , barbare, sans pitié, ni compassion ; cruelle , douleur violente , aiguë ; femme sans tendresse , sans amour.

CRUELLAMENT, adv., cruellement, avec cruauté.

CRUEOU, \. Cruel.

CRUOUTA , s.f.. cruauté , inhumanité, action cruelle; par extension, dureté, rigueur, insensibilité.

CCE

of6 200 ^^

cm

CRUS, USO, adj., cru, qui n'est pas cuit 5 écru^ qui n'est pas blanchi , parlant de la toile ou du fil ; s. m., cru, terrain , vin de mon cru , blé de mon cru ; creux , euse , qui est concave.

CRUT,UDO, cru, crue, qui n'est pas cuit.

CRUSAR, V. Cavar.

CRUSET, s. m., creuset, vaisseau en terre pour fondre la matière j fig., épreuve de la vertu.

CRUSSANTELLO , s. f., cartilage , partie du corps de l'animal qui s'ossifie chez les vieillards.

CRU VELAR , V . a . , cribler, passer au crible.

CRUVELET., s . m . , diminutif de Cruveou , petit crible.

CRUVELIER, s. m., boisselier, ouvrier qui fait les boisseaux, les tambours , les cribles , les tamis.

CRUVEOU, s,m., crible, il y en a de différentes dimensions ; coques d'œufs , de noix, d'amandes ; coquilles de limaçons , V. Crueou.

eu CAR , va., cuber, réduire un solide en cube , élever un nombre en cube.

CUBE , CuBO , s.m. , cube , solide faces carrées égales.

CUBERSELAR , v. Cabusselar.

CUBERSELLO, v. Cabussello.

CUBERSEOU , V. Cabusseou.

CUBERT , V. Couvert.

CuBERT , ERTO , V. Couvert, erte.

Clberto , V. Couverte.

CuBERTOux , V. Couvertoun.

CUCO , s . f , tas de billots dans une forêt , au bord de l'eau ou prés d'une scierie.

CUEGH , GUEGHO , p. p. et adj . , cuit , cuite. Jquelo persouno

est euecho ; cette personne est perdue , elle s'en va inourant.

GUEGHO, s. f., cuite, tout le savon qu'on fabrique à une seule fois ; fournée , tout ce qu'on cuit à la fois dans un four ; cuisson , signifie qu'il se cuit facilement : ces légumes sont d'une bonne cuisson.

CUER, s.m., cuir, peau desauimeaux corroyée.

GUERLO , s . f . , molette , poulie de bois traversée par un fer crochu , qui sert à retordre les fils et les cordes.

CUERNIER, s.m., cornouiller, arbre qui porte la cornouille.

CUERNO, s. f., cornouille, fruit du cornouiller.

CUILLERAS, s. masc, laceret, petite tarière des charpentiers ; tarière des charrons ; bourdonnière des tonneliers ; canard â large bec.

CUILLEIRE, USO, s. m. et f., cueilleur , euse , celui , celle qui cueille sur les arbres ; ramasseur , euse , qui ramasse à terre. Cueilleire d'holi , maître valet dans une huilerie.

CmLLEIRET,subst. m., petite cuiller , cuiller à café ; petite bondonnière des tonneliers.

CUILLETO, s.fém., cueillette, récolte annuelle des fruits ; olivaison, saison où se fait la récolte des olives; produit d'une quête.

GUILLIER, s.m., cuiller à pot, à ragoût , à soupe , à café ; aileron, brindelle d'une roue.

GUILLIERO , s.f., cuiller à pot.

CUILLIR, v.a., cueillir, détacher des arbres la feuille, la fleur ou le fruit; ramasser ce qui est tombé. Aqueou vin cuille fouarso aïgo , ce vin porte beaucoup d'eau. Cuiîlir nno

Page 1