‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 128 sur 479 · EIL · texte numérisé non relu

EIL

pscalier, terme de monlaiçne.

KIGIE , adv. ici , t. de montagne.

EICIVIERO, s. f., civière, sorte de petit brancard qui sert à porter des pierres ou autres objets.

EIFLOURADOS, s.f.pl., {gerçures aux mamelles d'une femme qui nourrit.

KIFLOURAR, v. Deflonrar , Efflourar , Casquar.

EIFOUROIIADURO , s. f., foulure, contusion , blessure d'un meml>re foulé.

EIFOURCIIAR , verb.act. et pr., fouler , se fouler un membre.

EIFOUGASSAT, v. Escagassat.

EIFOURNIAR , v. Fourniar.

EIFOURNlAOU,y. Fourniou.

EIFRAYUNAR, v. Enfrioiinar.

EIGADIERO , subst f., aiguière , sorte de vase dans lequel on sert de l'eau pour laver les mains,

ETGADO, s.f. , aiguade , provision d'eau douce que l'on fait pour un vaisseau qui vient à en manquer dans le cours de son voyage.

EIGAGNADO, v. Eigagnas.

EIG A G AGN A S , s . m . , augmenlatif du mot Eigagno.

EIGAGNIARjV. Eiganegear.

EIGAGNIE, V. Eigagno.

EIGAGNO , s.f., rosée , petite pluie fraîche qui tombe le malin ; vapeurs de la terre.

EIGAGNOLO, s.f., petite pluie.

EIGAGNOUX, OUA, adj., imbibé, humecté par la rosée.

EIGAILLÏER, ERO, s.ra. et f.,

celui , celle qui , dans une airée,

avance la paille et les épis sous

' les pieds des chevaux pour être

foulés.

EIGANEGEAR, v.n., tomber de petites gouttes d'eau.

EIGARIER , s. m., gardien des eaux d'arrosage ; celui qui passe sur ses épaules les personiM?s qui

veulent traverser une rivière; amurgue , eau de végétation qui se trouve dans l'olive; eau qui s'est écoulée ; eau qui se trouve dans la lie de l'huile.

EIGLARI, s m., alerte, épouvante , alarme.

EIGLARI AT, ADO, adj. et ».

écervelé , fou , égaré , effaré.

EIGLOUAIRE. EIGLOUARELLO subst. m . et f . , celui , celle qui égrène le chanvre ; qui détache les olives de l'arbre à la main,

EIGLOUAR, v.act., égrener le chanvre , cueillir 1(« olives à la main et non du bout des doigts.

EIGOOURIGNAR , v . Charcutiar^ tailler , découper mal-proprement la viande, une volaille.

EIGRAS, s. m., verjus, raisin vert.

EIGKEJAU, v. Aigrejar.

EIGRETO, v. Aigreto.

EIGROUVEILLAR , v. EêcrwvtUlar , et ses dérivés.

EIGRUILLAR, v.act. monder, gruer, ôter la petite peau qui couvre le grain de l'orge , d« l'épautre, etc.

EIGUESTRE,v. Mourbùna:.

EIGUETTO, v. Aigueito.

EIGUIER, s.m., lavoir de cuisine; auge, est le bassin en pierrô ou en bâtisse ; évier est le canal par lequel s'écoulent les eaux de l'auge

EIGUlERO,v. Eigadiéro.

EIL A , ou EiLATO , adv. de lieu , là , en cet endroit.

EILAMOUN, adv. de lieu, là haut.

EILABAS,oM EiLAWou^ adv. de lieu , là bas.

EILANETRAR , v . a . , déchirer , en parlant du linge et des étoffe»

\(ui se déchirent facilement à cause de leur usure ou de leur mauvaise qualité.

Page 1