‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 129 sur 479 · EIS · texte numérisé non relu

EIS

lilLANDRE , V . Escarchudxiro.

EIMABLE, BLO, adj . aimable, qui a la qualité de se faire aimer.

EIMAR, V. Aimar.

EIME, à bel cime^ adv. en bloc, sans choix , sans peser , ni mesurer.

EIMOOUVE, verb.a., mouvoir, donner un labour à la terre d'un pot , d'une caisse.

EINANAR (s'), v.pr., s'en aller, partir, prendre la fuite , quitter le lieu ou l'on est ; se déverser , en parlant d'un mur.

EINE, EINEO, s. et adj., aîné, aince , le premier né , celui né avant un autre.

EINESSO , subst. f . , aînesse , qui concerne l'aîné d'une famille.

EIRENAR, voy. Derenar et ses dérivés.

EIRO, adv.de temps, actuellement, à présent, maintenant^ en ce moment.

EIS, art. contracté, aux , il est formé par à les.

EISABEOU , nom })ropr . de femme , Elisabeth , Isabeau.

EISADAMENT , adv. , aisément , facilement.

EISANÇO , s f . , aisance , certaine facilité dans les actions , les discours , les manières ; état des personnes qui ont des biens, des revenus, au pi., lieux d'aisance , lieu pratiqué dans une maison pour y faire ses nécessités ; daiis les hôtels c'est le n» 100.

EISAT , ADO , adj . aisé , ée , qui se fait sans peine , sans effort ; commode. Èisat, adv., oui certainement.

EISINAR, v.a., placer, mettre du vin , de l'huile dans des futailles , dans des jarres , dans de grosses bouteilles, etc. pour l'y conserver.

EISINO, s.f., futaille, jarre, grosse bouteille, etc., pour y mettre et y conserver du vin , de l'huile, etc. Marrido ou tristo eisino , mauvais garnement , pauvre sujet.

EISO, y. Lezo.

EISSA , adv. de lieu , par ci , de ce côté-ci.

EISSABAS, adv. de lieu, ici bas, là bas , à l'endroit où je suis.

EISSADETO , s.f., serfouette do balayeur de rue.

EISSADO, s.f., houe, instrument d'agriculture j marre, sorte de pioche.

EISSA DOUN, s. m., pic , instrument en fer de la forme, mais plus gros que le sarcloir , ])our arracher des pierres ; v. Eissadounei.

EISSADOUNET , s.m. , sarcloir , instrument pour arracher les plantes parasites dans les semis, c'est un diminutif du pic.

EISSAGAR, v. Enfumar la bugado.

EISSALE , s.m. , vent opposé au vent largo.

EISSAM, ou EissAME , subst. m.

essaim , volée d'abeilles qui sortent d^ine ruche pour aller se loger ailleurs.

EISSAMAR , verb n . , essaimer , faire , produire un essaim.

EISSAMOUN, adv. de lieu, ici, en haut, où je suis.

EISSAOU, V. Magaou.

EISSAOUGO , s.f. , sorte de filet pour la pêche , on donne aussi ce nom au bateau qui porte ce filet.

EISSAOUNET , v. Eissadounet.

EISSAOURAN , v . Eissugan .

EISSAOURAR , ou Eissoourar , V.a., aérer nn appartement.

EÏSSAR , V. Ileissar.

EISSARIADO, subst. f., ravine, torrent qui descend avec impé-

EÎS

ÉLÀ

tuosilé des montagnes après une grosse pluie.

EISSAlUADUliO , s.f., absence d'esprit, distraction en parlant.

EISSAKTAR (s';, v.pr., rester court , battre la campagne > parler hors de propos.

EISSARMAR, y. Espooumounar, égousillnr,

EISSARRIAR, v.act., charrier, creuser, en parlant des eaux pluviales qui , dans leur impétuosité, creusent les terres, et entraînent les arbres et les rochers.

EISSAHRIADO subst.f., ravine; plein un Eissarris , v. ce mot.

EISSARRIS , ou ElSSARRlENS , s.

m. pi., sorte de cabas jumeau en sparte qu'on met en guise de paniers sur une béte de somme, et dans lesquels on serre des paquets , ou l'on porte du fumier ; faute de terme français on pourrait bien adopter celui à'yssarris , d'Enserrés, ne portant pas en eux un caractère de proscription.

EISSAliT, gubst.m. , essart, terre défrichée ; sorte de grand fourneau que l'on fait dans la campagne pour la combustion des terres ; terre défrichée , qu'on a essartée; faira d'eissart, essarter, défricher les terres.

EissAUT, s. m., ravin, creux causé par une ravine.

EISSAVAOU, v. Etssabas.

EISSE, V. Eicet.

EISSEGEAR , v. Sustar,

EISSEILLAR, V. Esquillar.

EISSELO,v. Jisseto.

EISSERO, s.ra., sorte de vejil sud-est.

EISSERVO, 6.(., action de bien gouverner un vaisseau dans sa route; lig., perdre la tète, ne savoir où l'on est , courir à sa perte.

EISSETO , s.f. , hachereau , oqtU de tonnelier.

EISSI , ou EissiTo , adv. de lieu, ici , en ce lieu , en cet endroit.

EISSIAM , subst m., mélange de plusieurs herbes qu'on faitcuiro et qu'on mange en guise de salade , V. Esquichun^

EISSIOU , s -m., essieu, pièce de bois ou de fer qui passe par le moyeu des roues des voitures , des charrettes.

EISSO , ou EissoTO , pron. dé-r monstratif , ceci , cette chose-ci.

EISSOUN, s. m., plongeon , saut

3u'on fait dans l'eau , au fond e l'eau, v. Eissadoun, EÏSSOUR , s . m . , bouillon , petîtft

source , surgeon d'eau qui sort

de terre.

ETSSU , V, Sec , Sequo.

EISSURLIAR, v. Ooublidar.

EISSUGH, EissucHO, adj.,seCj

sèche, qui a été sèche; fig.,

maigre, exténué, EISSUGAN , s . m . , essui, lieu aéré

où l'on met sécher le savon à

peine fabriqué , et les cuirs

?u'on vient de tanner.

SUGAR, verb act., essuyer, sécher ; souffrir , endurer les affronts, les sottises, les injures, le mauvais temps , etc.

EISSUGOMAN , v. Touarqupman.

ElâSL'Q, V. ismncA.

EIVACHAR, v.a., t. demoiss., couper çà et là le blé qui est mûr; v.pr., s'ébouler; couler , se renverser en parlant des terres , des murs de soutennement.

ELAGAGË , subst.m., élagaçe, action d'élaguer, son produit.

ELAGAR, v.a., élaguer, retrancher les branches inutiles; fig. , ôter les inutilités, les stïper^ fluités d'un ouvrage d'esprit.

ELAN, s.masc, élan , action 4,e s'élancer ; mouvement subît ei rapide avec effort.

Page 1