ENS

un <lrap, etc. ; figur. , dérober aux regards, à la connaissance, etc.; v.pron., s'ensevelir, se retirer dans une entière solitude, ou dans un lieu où Ton est sans utilité, sans occasion de montrer son mérite; s'ensevelir dans le sommeil, dormir profondément; .s'ensevelir sous les ruines d'une ville , se faire tuer en la défendant, jusqu'àJa dernière extrémité.

EXSEVELISSAMENT, subst.m..

ensevelissement action d'ensevelir , ses effets.

ENSIAR, v.a. , désirer , envier , souhaiter , ambitionner ce qui nous flatte, /^oou mai ensiar que pieta , il vaut mieux faire des envieux que d'exciter la commisération.

ENSIE , s.f., envie , jalousie.

ENSÏGNAMENT. v. /in-se^namen/.

ENSIGiNAR, v. Knnegnar.

ENSKiNO, y.Enfrf/no.

ENSIMAR, v.a.,rig., allrapper quelqu'un , lui faire manger un poisson d'avril. S'ensimar , v.pr. , se percher au baul d'un arbre; fig., s'attraper.

ENSIN, ou ExsiTO , adv.,ainsj, de cette manière , comme cela.

ENSIOU , OUVO , adj . , envieux , ousc, qui désire do ce qu'il n"a pas.

ENSIVOUX , OUA , adj., jaloux , envieux de tout ce qu'on voit.

ENSOOUGAR, v.n.. sillonner, tracer des sillons d'espace.

ENSOUPLO, s.m. et fém., ensouple , rouleau des métiers de tisseur.

ENSOUPRAR , vcrb . a . , soufrer , couvrir de soufre, tremper dans le soufre fondu ; mécher un tonneau; verb.pron., respirer l'odeur du soufre.

ENSOURCELLAMENT , s.raasc, ensorcellement, action d'ensor-

ENT ^-^ 301 5»2o

celer ; son effet ; maléfice , charme, enchanlement.

ENSOURCELAK, v.a., ensorceler, donnev par un prétendu sortilège , une maladie , une maladie extraordinaire de corps et d'esprit; jeter un sort sur quelqu'un; lig. fam., inspirer un violent amour.

ENSOUHDIU , V. n . , assourdir , rendre sourd ; "crier fortement aux oreilles de quelqu'un; abasourdir.

ENSOUKTIR (s'), v.pr., se tirer d'un péril , d'un mauvais pas, d'une mauvaise affaire^ s'en sortir.

ENSOUSSIAR (s') , v . pr . , se soucier, se mettre en peine, s'inquiéter ; désirer avec impatience et souci.

ENSOUSSITAR , v. Ensoussiar.

ENSURRAR, verb.a., mettre du

liéi:çe à un filet , l. de pêcheur.

ENSÙGADO , v. ducado.

ENSUCAR , verb.a., asséner, assommer en frappant sur la tête.

ENSUITO, adv., ensuite, après , à la suite de. . ., conj . , après , par suite.

ENSUIVENT, adv., ensuivant,

suivant , qui suit.

ENSUIVRE (s'), v.n. , s'ensuivre, suivre , être après ; dériver , procéder, venir de..., suivre immédiatement.

ENTaBLAMENT, s. m., entablement, saillie du mur sous le toit; architrave, frise et corniche réunies.

ENTABLAR (s') , v. Entaoular.

ENTAIL, s. m., entaillo , s.fém., entaille , entaillure , coche faite dans une pièce de bois pour y emboîter un autre ; dents d'une scie ; coches qui se font dans les fiasques , au derrière de l'affût des canons; coupure, incision faite sur la chair

ENT

ENTAÏLLAR, v.act., entailler, faire une entaille; soumettre un immeuble à la taille , au droit de contribution ; fixation de ce (ja'il doit payer ; tailler une pièce de bois , une* pierre , en sorte qu'une autre puisse s'y emboîter.

ENTAMADURO. s.f., entame, premier morceau d'un pain ; entamure^ légère incision ;écorchuro.

ENTAMENADURO , v. Entamaduro.

ENTAMENAIRE , s. m., celui qui a la manie d'entamer, qui entame"

ENTAMENAR, v.a., entamer, faire ^une petite déchirure , une petite incision ; ôter une petite partie d'un tout; v.pr., s'écorcher , faire une écorchure ; fig., entamer , commencer une conversation , im procès , une bemetlre un tonneau en

sogne ,• perce.

ENTANDOOUMEN, adv. conj., cependant , dans cet intervalle, en attendant.

ENTANT , V. Entanterin.

ENTANTERIN, adv., en attendant , pendant que cela se passe.

ENTAN'iON, adv.^ néanmoins, toutefois. '

ENTAOULAR (s') , verb pron . , se mettre à table , passer à table pour manger , boire , ou jouer ; s'attabler si c'est pour assez de temps.

ENTARRAMENT, v. Enterramenl.

ENTARRAR . v. Enlerrar.

EN TARRO-MOUART, v. Enierromoiiart.

ENTARROUIRE , v.a., couvrir , salir de terre ; v . pr . , se salir de terre; fam. et pop., devenir propriétaire terrier.

ENTARTAGAR, verb. n,, être

ENT

ENT

clourili par le soleil; figur., éblouir, enrhaoter une personne, s'en faire aimer avec passion.

ENTASSAR, verb.a., entas'ser, mellre en tas ; entoiser le fumier; fig;., accumuler, amasser en grande quantité.

ENÏENDAMENT, subst. raasc, entendement , faculté de l'âme par laquelle elle conçoit, connaît et comprend ; sens , jugement; audition des témoins.

ENTENDRE, v.act., entendre, recevoir l'impression des sons

Par l'organe de l'ouïe , prêter oreille et prendre la patience d'écouter ; figur. , comprendre , concevoir en son esprit, etc., v.n., prétendre , vouloir; avoir intention; v.pr-, s'entendre, se comprendre; être d'intelligence , d'accord ; agir de concert, avec un autre, etc. ^ doublé entendre, à double enlente.

ENTENDUT, s.masc., entendu , faire l'entendu , le capable, le suffisant , l'important ; c'est un entendu, un accord fait parmi eux.

ENTENDUT, UDO, adject., entendu, due, ouï, conçu; fig., intelligent, babile.

ENTENO , s.f., antenne , vergue, volant d'un moulin .à vent.

ENTERIGO, s.f., agacementdes dents, ^ver entigo, avoir les dents agacées ; fig., ne pouvoir espérer d'avoir ce qu'on désire , ce qui plaît beaucoup, ce qui est au-dessus de nos moyens.

ENTERIGOU , v. Enterigo.

EINTERINAR , v . act . , entériner , accorder, approuver judiciairement ; ratifier légalement , juridiquement; admettre, octroyer,

ENTERRAMENT, s. m., enterre-

ment , action de mettre en terre; inhumation , funérailles ; frais des funérailles.

ENTERRAR, verb.a., inhumer , mettre en terre un corps mort ; enfouir, enterrer , déposer, cacher dans la terre; verb.pr., s'enterrer; fig. , s'enterrer tout vivant, se retirer du monde.

Enierrar leis apis , butter les céleris.

ENTERRO-MOUART , subst. m. , fossoyeur, celui qui ouvre les fosses et qui enterre les morts.

ENTERROUIRE (s'), v.pron., se salir avec de la terre.

ENTERROUGATIEN , subst. f., interrogation, action d'interroger.

ENTERROUGEAR , v.a., interroger, questionner, adresser, des questions , des demandes.

ENTERVAR (s'), v.pr., s'informer , prendre des renseignements, des informations.

ENTESTAMENT, subst. roasc, entêtement, abeurteraent, attachement opiniâtre à son opinion, à son goût; préoccupation,

ENTESTAR, v.a. et n., entêter, faire mal à la tête par des vapeurs , des odeurs ; v . pron . , s'entêter , s'opiniàtrer , s'obstiner, se prévenir, se préoccuper.

ENTESTARDIR, v.a. et pron., s'obstiner , s'entêter , s'opiniàtrer, etc., mettre de l'enlêlement, s'aheurter.

ENTESTAT , ADO , adj . , entêté, ée, qui a de l'entêtement.

ENTHOUSIASMAR , v . a . et pr . , enthousiasmer , charmer , ravir en admiration ; devenir enthousiaste.

ENTHOUSIASMO , s m. et fém. , enthousiasme , mouvement extraordinaire de l'âme préoccu- Îiée ; exaltation de l'esprit et de 'imagination ; transport , ad-

ENT

ENT

mira tion outrée ; sortede délire, de fanatisme.

ENÏHOUSIASTO , s m. , enthousiaste, celui qui se prévient aisément et fortement pour quelque chose; admirateur outré ; visionnaire , fanatique.

ENTICHAMENT , s m., entichement , action de s'enticher.

ENTICHAR(s'), v.pron.,fig. et fam ., enticher , adopter fortement une opinion ; prendre un goût prononcé pour. . . ; concevoir une haute idée d'un mérite imaginaire.

ENTICHAT , ADO, s. et adject., entiché , ée, opiniâtrement attaché à. . ., personne qui s'opiniâtre facilement.

ENTICLE, V. Déridé.

ENTIER , ERO , adj . , entier, ère, complet, qui a toutes ses parties ; obstiné , opiniâtre ; s. m., chose entière en tout, un entier; adv., en entier , entièrement.

ENTIERAMENT , adv., entièrement , totalement , en entier , tout-^-fait.

ENTIMAR , v. Iniimar.

ENTIME, v. Intimé.

ENTIMIDAR , v. Intimidar.

ENTINAR , verb.act., encuver, mettre la vendange en cuve.

ENTINELAR, verb.act., mettre le linge dans un cuvier à lessive.

ENTINTERIN.v. Entanterin.

ENTIRAMENT, s. m., entraînement, effet de la force d'un poids qui entraine.

ENTIRAR , verb . act . , entraîner , traîner avec soi , entraîner une balance , une bascule.

ENTORSO , subst.fém., entorse, distention violente et subite des nerfs d'une personne, surtout du pied.

ENTOUALAGE, m Entelage ,

subst.m., entoilage, toile qui soutient une dentelle.

ENTOUASAU, v.act., eriloiser, mettre en tas carrés pour toiser.

ENTOUINAR , verb. a. et pron., agencer , ajuster avec goût , ^ soin et délicatesse.

ENTOUNAR, v.act., entonner, mettre sur le ton ; former avec justesse les sons et les intervalles; chanter le commencement d'un air , les premières paroles d'une hymne.

ENTOUNOUAR, s.m. , entonnoir, instrument évasé par le haut et muni d'un tuyau, pour entonner un liquide ; tout ce qui en a la ressemblance ou la forme.

ENTOUR , s.m., en tour, environ, circuit , adv., à l'entour, aux environs, autour, à côté, près de soi.

ENTOURAGE, s.m., entourage, tout ce qui entoure; ornement an tour ; fig , en tours de quelqu'un.

ENTOURAR, verb. a., entourer, ceindre, environner; figur., former le cortège, la société, etc.; se réunir, s'empresser au tour de quelqu'un; verb.pr., s'entourer , réunir, rassembler autour de soi.

ENTOURNAR, v.a., rapporter, rendre , retourner une chose ; v . pr . , s'en retourner , venir ou retourner sur ses pas , rebrousser chemin.

ËNTOURTILL AMENT , s . masc . , entortillement , action d'entortiller, de s'entortiller; figur., embarras du style.

ËNTOURTILL AR , v.a , entortiller , envelopper en -tortillant dans ou autour; fig., embarrasser le style, le sens, etc., v.pr., s'entortiller, s'envelopper en tortillant.

ENTOURTIR , verb . a. et pron . ,

Em

o%i 307 ff^

ENt

tortuer , rendre tortu ; tortuer

un clou ; forcer ou fausser une

clef.

ENTRAGHEIRAR (s') , v.pr., se

fagotter , se mal ajuster.

ENTRACII, ACHO, adj., élevé,

3ui peut se passer de la mère , e soins, de culture, en parlant des gens , des animaux et des végétaux; arraché, tiré d'un danger , d'un mauvais pas.

ENTR'AGTE , s . raasc . ^ entr'acte , intervalle en Iredeux actes d'une pièce de théâtre ; ce qui le remplit.

ENTRAILLOS, subst.fém. pi., entrailles , parties intérieures du corps de l'animal ; intestins^ boyaux, viscères; par ext., extérieur ; lieux les plus profonds ; les abîmes de la terre , etc.; fig., affection, tendresse, cœur.

ENTRAINAMENÏ , v. Entreinament.

ENTRAINAR , v. Entreinar.

ENTRAIRE, v.a. et pr., retirer quelqu'un ou quelque chose d'un lieu ou d'une affaire dangereuse, d'un péril ; élever un jeune enfant jusqu'à un âge où H puisse se suffire.

ENÏRAMBLAR, v.n., enchevêtrer, en parlant des pieds des chevaux ; fig. ,étre embarrassé, ne savoir quelle détermination prend re.

ENTRAOUCAR, v.acr., mettre, cacher dans un trou , dans un enfoncement; figur. et fam., établir quelqu'un , lui procurer un emploi , un poste avantageux ; v.pr. , se cacher dans un enfoncement, se terrer dans un trou, fig., s'insinuer, s'introduire dans une affaire.

ENÏRAPAR (s') , V . pron . , mettre son jned dans un trou en marchant , s'entraver à une chose, s'enchevêtrer.

ENTRAT , ADO , adj . , élevé , qui peut se suffire , parlant d'une personne qui pour son âge, a acquis beaucoup de raison , et la faculté de marcher sans appui.

ENTRA Vx\R , verb . a . , entraver , mettre des entraves; v.pron., heurter, broncher, s'enchevêtrer.

ENTRAVESSAR, v.a. et pron., mettre à travers ; traverser , mettre des entraves à un projet', Entravessar leis souliers , tourner , parlant de la semelle ; éculer , parlant du talon.

ENTRAVOS, s.f.pl., entraves, liens aux pieds des chevaux pour les empêcher de s'enfuir ; fig. , empêchement, obstacles , chaînes.

ENTRE , prép. , entre , au milieu ou à-peu-près , parmi , dans , en.

ENTREBADIER, ERO, adject., entre-baillé , ée , qui n'est pas tout-à-fait ouvert.

ENTRECHAOU , s.m. , entrechat, saut léger , en croisant les jambes à plusieurs reprises.

ENTRECHOUGAR (s'), v.pron., s'entre-choquer , se choquer l'un l'autre j fig. , se contredire avec aigreur , s'opposer l'un à l'autre pour se nuire.

ENTRECOUALO, s. fém., entremont, terrain entre deux montagnes , deux collines, etc.

EiNTRECOUPAR , v . act . , couper er^ divers endroits; fig,, interrompre ; V .pr. , s'entrecouper , se couper , se blesser les pieds en marchant, en parlant «les chevaux, etc.; s'interrompre dans son discours, se couper dans sa déposition.

ENTREDOUX , s. m . , entre-deux^ ce qui est entre deux choses avec relation ou contiguité ; adv.y.

entre l'un et l'autre.

ENT

ENT

ENÏREFEÏOS , s . f . pi ur . , cntrefailes, dans ou sur ces entrefaites , pendant ce teraps-lâ.

ENTREFOUIRE , v . a . , serfouetter, ou serfbuir, mouvoir la terre avec le serfouet ; donner un petit labour aux plantes; mouvoir un pot à fleurs.

ENTRKFOULIT, IDO, adject., folâtre, badin, facétieux. , eajoué , trés-gai.

EJNÏREINAMENT, s. m., entraînement, action d'entraîner; ligurcm., force ^ effet, attrait, charme de ce qui entraîne ; état de ce qui est entraîné; il signifie aussi l'action de se mettre en train, de commencer un travail , un mouvement, une action quelconque.

ENTREINAR, vact., entraîner, traîner avec soi ; figur. , attirer violemment vers; faire qu'on s'abandonne à un sentiment involontaire; causer, occasionner ; mettre quelqu'un ou quelque chose en train , en mouvement; mettre une personne en état de travailler pour son propre compte. S'cntreinar , Terb.pron., se mettre en train, commencer d'agir.

ENTREE AÇAR, v.a. et pron., entrelacer , enlacer l'un dans l'autre.

ENTREEARDAR, v.act., entrelarder, piquer de lard une viande, entrelarder un ouvrage, y insérer des citations, des vers etc. •

ENTRELARDAT, ADO, adject., entrelardé , ée , mêlé de gras et de maigre; figur., cntre-mêlé de. . .

ENTRELUSIR, v.n., entre-luire, lin're à demi , imparfaitement.

ENTREMAILLADO , subst.fém., Irémail , sorte de filet qu'on tend à travers dans les rivières ' pour prendre du poisson.

ENTREMAN, prépos., entre les, mains, dans les mains, à la disposition de. . .

ENTREMARCHAR , verb.a. , détourner , faire disparaître furtivement une chose en se la faisant passer de l'un à l'autre.

ENTREMELAR, verb.a., mêler des choses avec d'autres ; mêler parmi ; mêler les cartes ; emhrouiller les cheveux , une affaire , verb.pr. , s'entremêler, s'entremettre , s'ingérer , se mêler d'une chose dont on n'a que faire.

ENTREMOULIT, IDO, adject., frilleux , euse , qui grelotte de froid.

ENTREMETS, s.m. , entremets , ce qu'on sert après le rôti, avant le dessert.

ENTREMETTEIRE , v. Entremettur.

ENTéREMETTRE (sO, verb.pr., s'entremettre, se mêler de...

s'employer pour l'intérêt d'autrui , pour concilier.

ENTREMETTUR, USO, s.m. et f., entremetteur, euse, celui, celle qui s'entremet, qui s'emploie dans une alfaire entre des^ personnes ; femme qui se niêle d'un commerce illicite.

ENTREMIEYO, subst.f., trémied'un moulin à farine, v. En-

ENTREMISO, s.f., entremise, action de s'entremettre ; aide ,.

moyen, secours, ministère, médiation parlaquelle une chos»

se fait.

ENTREMITAN , s. m. , au milieu, entre deux.

EN TREMOU ILLO, y.Eniremieyo .

ENTREMOULIT, IDO, adject., tout tremblant, tout frilleux, tremblottant, grelottant.

ENTREMOUNIÏ, IDO, adject., troublé, entreprs . chancelîint, embarrassé.

ENT

ENT

ENTHENAR , v.a. et pr., tresser, enlacer , enlrelarer , se toplillernaturenement, delui-même.

ENTKEPAOU , ou Entrepost , s m., entrepôt, lieu, magasin où l'on met en dépôt des marchandises; décharge, lieu où l'on entrepose quelque chose pour qu'elle ne gène pas ailleurs. Per entrepaon, pour le moment, pour en atlerdanl.

EMREPAOUSAMENT , s. m., action d'entreposer, droit que l'on paye.

ENÏKEPAOUSAR , v.a., entreposer , mettre dans un entrepôt, dans un magasin , des marchandises destinées pour un autre lieu; mettre en un lieu de dépôt; poser un fardeau.

ENÏREPAOUSUR , s. m., entreposeur, commis à l'entrepôt; commis qui vend aux débitants.

ENÏREPAS, s. masc, en trépas , amble rompu , allure défectueuse.

ENTRE-PES, entre les pieds, hors de sa place , qui gène le passage.

EINTREPRE^DRE, v.a., entreprendre, prendre la résolution de faire...; commencer; s'engager à une chose , se charger de l'exécution de, . . à certaines conditions ; entreprendre quelqu'un , le railler , l'attaquer de fait ou de paroles ; v.pr., s'attaquer ; se disputer ; se couper dans son discours , dans sa déposition , etc.

ENTREPRENEIRE , s m., entrepreneur, qui a la manie d'entreprendre.

ENTREPRENENT , EM 0 . adj . , entreprenant, antc, qui a de la hardiesse danssesentreprises, de la témérité dans ses desseins ; qui ne trouve d'empêchement à rien , qui va d'une entreprise à l'autre sans s'arrêter.

ENTREPRENLÎR , USQ, s. m. et fém., entrepreneur, euse, celui qui se charge à forfait de l'exécution d'un ouvrage considérable , d'une grande fourniture.

ENTREPRES, ESSO, adjectif, entrepris, ise, embarrassé, qui ne sait quoi répondre , qui ne sait à quoi se décider, indécis,

ENÏKEPRISO. subst.f., dessein d'exécuter, exécution; ce que l'on a entrepris , ce qu'on est chargé de faire a forfait ; usurpation ; violence attentatoire.

ENTRESiGNE, subst. m., indice presque imperceptible , légère démonslialioH; marque, signo de ce qui se passe, de ce qui doit bientôt arriver.

ENTRESOL , subs . m . , entresol , étage entre le rez-de-chaussée et le premier , logement pris sur la hauteur d'un étage.

ErsTRESSEN TIMENT , s. masc, petit acx^ès de fièvre , petite douleur, réminiscence; ressentir une secousse de tremblement de terre, etc.

ENTRESSEiNTlR (s'), v. pron., ressentir une secousse; se former une fêlure.

E^TRETANT, adv., cependant, entr'autros choses.

ENTRETENAMENT , subst . m . , entretènement , entreprise du pavé des rues , des grandes routes, etc. ; entretien , subsistance; ce qu'on doit donner à quelqu'un pour la nourriture et l'habillement.

ENTRETEJSEIRE ou Entbetekl a s m., entre teneur, celui qui, entretient tine femme ; celui chargé d'une entretènement.

ENTRETENGUT, UBO, set adj„ entretenu ; fille , femme entretenue, dont un amant pay« la dépense; un entretenu.

ENTRETENIR .v.a., entretenir.

ENT

<^ 310 >fr»

ENV

tenir en bon état ; fournir à la subsistance ; faire subsister , rendre durable ; entretenir , tenir conversation avec . . ; v.

pr., s'entretenir, se conserver ; se fournir de. . , , parler, cou verser ensemble.

ENTRETIEN, s. m., entrelien, action d'entretenir; subsistances et vêlements ; ce qu'on dépense , ce qu'on fournit pour subsistances, etc. pour maintenir une chose en bon état j conversation.

ENTREVADIS, s.m , herbe aux gueux ou clématie, plante.

ENTREVAOU , s . m . , entrevous , intervalle d'une solive à l'autre dans un plancher.

ENTREVARIR (s'), v. pron., s'assoupir par un pelil somme ; sommeiller

ENTREVEIRE , v.a. , entrevoir , voir imparfaitement ou en passant ; commencer à voir dans l'éloignement; fig., se former une idée légère de.. .; v.pr., s'entrevoir, se rendre visite; se voir à peine ; se voir peu de temps ensemble ; avoir une entrevue .

ENTREVISTO, s.f., entrevue, visite, rencontre concertée pour se voir, parler d'affaires.

ENTRIGANT, ANTO, subst. et adj., intrigant , ante, porté à l'intrigue ; qui intrigue habituellement; machinateur d'intrigues; brouillon, cabaleur.

ENTRIGUAR , v.act. , intriguer , inquiéter , donner du souci , causer de la défiance , inspirer des soupçons ; embarrasser ; tracasser, troubler ; v • n . , faire des intrigues ; v . pr . , se donner beaucoup de peine pour réussir, s'intriguer.

ENTRTGUO, subst. f., intrigue , pratique secrète pour ou contre

le succès ; machination, menée, cabale ; embarras , incident fâcheux ; commerce secret de galanterie ; incidents d'une pièce de théâtre.

ENTROUNAR, v.a., empuantir, infecter, répandre une odeur fétide.

ENTROUVERT, ERTO, adject., eutr' ouvert, erte, un peu ouvert.

ENTROUVRIR, v.act., en tr'ou^ vrir,^ ouvrir un peu.

ENUBRIAR, v.a. etpr., enivrer, faire boire à quelqu'un trop de boisson , lui faire manger du pain d'ivraie ; se soûler , s'enivrer se {iriser.

ENUMÈRAR., v.a., énumérer, dénombrer.

ENUMERATIEN, s.f., énumé* ration , dénombrement.

ENUMERATOUR , s . m . , .énumérateur, celui qui fait une énu^ mération , qui dénombre.

ENUNO , adject. , Restar enuno , rester tranquille ; user ses imr porlunités.

ENUQUQ, subst. m., eunuque, homme mutilé; garde du sérail.

ENVAHIR, verb.act., envahir, usurper, prendre par force, par iraude, injustement,

ENVAHÏSSAMENT, s. m., envahissement, action d'envahir.

ENVAHISSUR, s. m., envahisseur , celui qui envahit,

ENVAN, adv., envain , vainement, inutilement; vaguement, à tout hasard.

Envan , subst . m . , élan , essor , écousse, mouvement violent et subit donné à quelque chose que l'on veut balancer , lancer, jeter, faire aller plus vilement; adverb., en vain, vainement, inutilement.

ENVANT, s.m , auvent, petit

ENV

vim

toit en saillie au-dessus de la porte d'une boutique pour la garantie de la pluie; sévéronde, partie du toit qui passe au dehors d'une muraille.

ENVAOUTAR , v. Emiraoutar.

ENVARGEIRAR, v.a., former lin verger , planter une terre , la garnir d'arbres, principalement des oliviers.

ENVARGEÏRAT , ADO , part. p. , comptante, ée, d'arbres fruitiers ; terre fournie d'oliviers.

ENVARTEGAR, ou Envartouil- LAR , v.act. et pr. , entortiller , entourner , envelopper dans quelque chose; se rouler, s'affubler dans un manteau, dans sa couverture.

ENVASAMENT , s.masc. , évasement , état de ce qui est évasé.

ENVASAR , V a., évaser, élargir une ouverture.

ENVEADAS, augmentatif d'iî'nveat.

ENVEADISO, s.fém., inquiétude d'un enfant gâté.

ENVEADUN, v. Enveadiso.

ENVEAÏ, ADO, s. m. et fém., enfant gâté, qui s'inquiète lorsqu'on ne veut pas le complaire.

ENVEGEAR, verb act., envier, souhaiter pour soi ; porter envie à. . . être envieux de. . .

ENVEGEO, s.f., envie, désir d'avoir ce qu'on n'a pas ; désir , "volonté ; disposition à. ., appétit dépravé ; signe apporté en naissant; malacie, maladie des femmes enceintes.

ENVEGEOUX, OUSO, adj., envieux , euse , qui porte envie , tjui est tourmenté par l'envie; qui estjaloux de. . .

ENVELOPPO, s.f., enveloppe, ce qui sert à envelopper; papier plié, cacheté, dans lequel on enferme une lettre

ENVELOUPPAMENÏ, subst.m. .

enveloppement, action d'envelopper.

ENVELOUPPAR, verb. a., envelopper, mettre autour de quelque chose une étoffe , un linge , etc.; mettre dans une enveloppe ; fig. , comprendre dans...

environner de toutes parts, cerner; v.pr., se couvrir, sa revêtir de. . s'envelopper.

ENVENIMAR, v.a., envenimer, infecter de venin , le communiquer ; rendre une plaie douloureuse , difficile à guérir ; aigrir, irriter l'esprit.

EN VENIR (s'), v.pr., s'ébouler, tomber en ruine , parlant d'un mur qui se déverse, qui tombe en ruine , d'une maison délabrée près de s'écrouler ; s'en retourner , s'en revenir , venir, revenir sur ses pas, parlant des personnes ou des animaux.

ENVENTAR (s') , v.pron., avoir été altéré par le vent, que le vent s'y est introduit , se gâter par le contact de l'air.

EN VENTAT , ADO , adj . , qui a de l'évent, en parlant du vin gâté par l'introduction de l'air dans la futaille, éventé, éventée , se dit de toute autre chose,

ENVENTARI, v. Inventari.

ENVENTOURIAR , v. Inventou^ riar.

ENVENTRAR, v.a., éventrer, fendre le ventre , en tirer les intestins.

ENVERGAR, v.a., enverguer, attacher les vergues aux voiles; au fig. , endosser , recevoir sur son dos.

ENVERGURO , s. f . , envergure , largeur des voiles d'un bâtiment; étendue des ailes déployées d'un oiseau.

ENVERINAR , v. Envenimar.

ENVERS , s m . , envers , côté le

Elnv

im

moins l)eau d'une étofFe, d'un rouleau de papier peint, etc., côte du replis de la couverlurc du linge, d'un bas etc., sens contraire 3 prép. , à l'égaid de :

cxp.adv., à l'envers du v.ôlù opposé à l'endroit , en gens contraire , le dessus dessous , fig. , en désordre ; avoir l'esprit à l'envers , manquer de sens commun.

ENVESSAll, V. Envenir ,revc$-

sar.

ENVEZINAR(s'), v.pr., s'avoi-

siner , s'entourer de voisins.

ENVINACHAK, verb.a., aviner,

imbiber de vin.

ENVINAR (s'), v.pr.,s'aviner, se dit du marc du raisin qui s'imbibe de vin dans la cuve.

ENVIRAOUTAR, v.a., environner, entourer, mettre à l'entour, cerner quelqu'un, quclqu 'end roi t.

ENVIKOUN , prép., et adverb., environ , à-peu-près , presque ; subst.mpl., environs, lieux d'alentour , circonvoisins.

ENYIUOUNANT, ANTO, adj., environnant, ante, qui est au tour, qui environne, circonvoisin.

ENVIllOUNAR, v.a., environner , entourer , enfermer ; être au tour de. . .

ENVISAGEAR , v . a . , envisager , regarder au visage, en face; fig. , considérer en esprit.

ENVISCAR,v.a.,gluer, mettre de la glu ou quelque chose de gluant ; faire des gluaux et les placer pour prendre des oiseaux ; v.pron., s'engluer , se salir les doigts avec quelque chose de glaçant ; fig ■ et fam. , s'embrener ; altrapper quelque maladie parla communication, ENVITATIEN, v. Imilaiien. ENVIÏAR, V. Ini^itor.

ENVOUA , s.m , envoi, action d'envoyer ; chose envoyée ; adresse d'un ouvrage de poésie.

ENV OULAR (s'), v. pr. , s'envoler, prendre son vol, s'enfuir en volant; parext, , être emporté par le vent; fig., passer rapideflient.

EJNVOUYAR, verb.a , envoyer, dépêcher à ou vers; donner ordre d'aller ; faire l'envoi , un envoi ; faire porter , parvenir ; pousser vers.

EOU, ELLO, ELLEIS, pron.

pers., lui , elle, eux.

EOUME, subst.m., nom propre d'homme Etme. Fuech sant Eoume, feu St.-Elme , Castor et Pollux, feux follets qui paraissent entourer les vaisseaux dans le gros temps , ou après la tempête.

EOURRE , s.m., lierre, arbrisseau qui croit et rampe le long des murailles , ou qui s'attache aux branches de quelques arbres.

EOUVE owEorsE, s.m.,chènevert, arbre qui porte des glands; yeuse en est une espèce.

EOUVIEUO , s. f . , chênaie , forêt de chênes-verts ou de yeuses.

EPACTO , s fém . , épacte , jours supplémentaires pour égaler l'année lunaire à l'année solaire.

EPELAR , v.a, épeler, nommer les lettres de l'alphabet ; les assembler, pour en former des syllabes, des mots,épelcr un mot.

EPELATIEN, s. fém., épellalion, action , art d'épeler.

EPERDUMENÏ, adv., éperdument, violemment, passionnément.

EPH EMERO , ad j . , éphémère ,

3ui ne dure qu'un jour ; de peu

EPICURIEN, EN NO, s, et adj..

KPl

KQU

ppicurieu , enne , de la doctrine d'épicuro ; par exl., homme voluptueux ; a donné aux plaisirs des sens.

EPIDEMIE, subst.f., épidémie , maladie qui attaque un grand nombre de personne dans le même temps et dans le même lieu , et qui dépend d'une cause générale survenue accidentalement; figur., mœurs , liabitudes , etc. , qui pervertissent en se communiquant.

EPIDEMIQUE, QUO, adj.. épidémique , qui tient de l'épiraie.

EPIDERMO , s . fera . , épiderrac , première peau et la plus mince de l'animal :iîur peau , cuticule; peau anime des plantes, dos coquilles , etc.

EPIGRAMO, s.f., épigramme, petite pièce de vers terminé par une pensée saillante; mots piquants mis en rimes; par ext., trait mordant, critique, lancé dans la conversation ou par écrit.

EPIGRAPUO , s f . , épigraphe , inscription d'une édifice; sentance, devise à la tête d'un livre.

EPILEPSIE , s.f., épilepsie , mal caduc, haut mal , sorte de maladie, nerveuse et convulsive qui prend tout-à-coup.

EPILEPTIQUE, QUO, adject., épileptique , qui tient de l'épilepsie ; subst.m. et f., qui est attaqué de ce mal.

EPILOUGAR, v.a. eln., épiloguer, trouvera redire sur des rimes ; censurer ; fam.

EPU^OUGUR , s.m. . épilogueur, celui qui aime à épilogux^r; fara.

EPIPHANIE, s.fém., Epiphanie, fétede la manifestation de J.-C.

aux Gentils ; fête de l'adoration <les Mages , jour des Rois.

EPIQUE , QUO , adject . , épique , qui raconte une action historique . héroïque , embellie d'épisodes, de fictions, de merveilleux.

EPISODO , s.m. , épisode, action, histoire incidente à l'action principale dans un poème , une pièce de théâtre , un roman , un tableau.

EPISTOULARI , adj., épistolaire, de l'épître , des lettres.

EPITAPIIO, subst.f., épitaphe , inscription d'un tombeau , ou faite i>our y être mise ; petite pièce de vers sur la mort de quelqu'un.

EPITALAMO, s.m., épitalame .

poème à l'occasion d'un mariage ; éloge des mariés.

EPITHETO, subst.f., épithète, terme qui désigne la qualité du nom auquel il se rapporte.

EPITRO , s.f., épitre, discours en vers adressé à quelqu'un , à un être personnifié; petit discours d'un apôtre qui se lit d la messe avant l'évangile; fam., lettre; épitre dédicatoire par laquelle on dédie à quelqu'un.

EPOQUO , s. fém. , époque , date, point fixe dans l'histoire ; par ext., portion de temps passé, présent et à venir ; faire époque , se dit de quelque •action , de quelque circonstance remarquable.

EPURAR, V. a., apurer, rendre pur, plus pur.

EPURATIEN, s.f., épuration, action d'épurer une société, une réunion , etc. , par le renvoi des opposants , des suspects , etc. ; ses effets.

EQUATOTIR , s.m., équateur , grand cercle de la sphère dont tous points stmt également éloignés des pôles.

EQUESTRO , adj ,, équestre , il se

EQU

Esn

dit (l'une slalue reprcsontant un homme à cheval.

EQUILIBRE, s. m., équilihre , étal des choses pesées eu balance , cl d'un poids égal ; fig., égalité de force, de poids, d'importance, de valeur; balancier, long bâton pour se tenir en équilibre sur une corde.

EQUINOXO, s. m., équinoxe, temps où les jours sont égaux aux nuits.

EQUINOUXIAL , ALO , adjecL, équinoxial , aie , de l'équinoxi .

EQUÏPADO, subsl.f., équipée, action , démarche indiscrète ; entreprise téméraire et sans succès.

EQUIPAGE , s.masc, équipage , train , suite de valets, de cïievaux , carosses , bardes , ete. ; charrette avec tousses chevaux; tout ce qui sert pour le transport par terre ou par eau ; train d'artillerie, charrois, etc.; soldats, matelots qui montent un vaisseau.

EQUIPAME.NT, s. ni., équipement , action d'équiper un soldat ; ses effets ; ce qu'il en coûte ; tout ce qui est nécessaire pour manœuvrer , armer un vaisseau.

EQUIPAR, verb.act., équiper, pourvoir de tout ce qui est nécessaire ; v.pr. , s'équiper.

EQUITABLE, BLO, adj., équitable, qui a de l'équité ; conforme à l'équité.

EQUITABLAMENÏ, adv. , équitablément, avec équité, justice.

EQUITAT,s.f. , équité, droiture; justice tempérée, adoucie; vertu qui nous porte à rendre à chacun ce qui lui appartient.

EQUlVALEiNT, s. m., éttuivalent, qui équivaut, qui est de même prix ou valeur.

EQUiyOQUO , subst.m. et fém. , équivoque , mot , locution à double sens; adj., quia, qui peut recevoir deux sens; qui n'est point suffisamment caractérisé; douteux; suspect.

EBAHI, 11)0, adj., ébahi, surpris, étonné, émerveillé.

ESBALOURDIR , v.a. , étourdir, abalourdir ; ébobi, émerveiller.

ESBALOUVIR , V. Eshalourdir.

ESBARBAR, v.a., ébarber, ôter les bavures des objets qui sortent d'un moule; ébarber le papier , rogner les bords.

ESBARBOULAT, V. Abarboulat.

ESBARLUGAR, v.act., éblouir par une grande clarté ; fasciner par de belles paroles ou par des promesses avantageuses.

ESBEHIGAR, v. Embarlugar.

ESBEOURE, v.n. et pr. Faire esbeoure , faire en sorte , en cousant deux lés d'étoffe , que l'un finisse avant l'autre; emboire, se dit des couleurs qui s'imbibent dans la toile ou dans le bois sur lequel on les applique.

ESJilAl (en) , adverb., de biais , obliquement, de travers, à contre -sens, qui prend une fausse direction.

ESBIERROU, subst.m., huissier gendarmes, recors, tous ceux qui sont aux ordres de la justice.

ESBIGNAÏRE, s. m., celui qui s'esquiche au jeu du reversi.

ESBIGNAR (s'), v.pr., s'esquicher , ne pas s'exposer à faire la levée ; il ne se dit qu'en parlant du jeu du reversi.

ESBOUILLENTAR, v.a. etpr., échauder, faire blanchir dan.s l'eau bouillante; jeter de l'eau bouillante dessus; au figur., échauder, -fairequ'une personne perde dans une affaire; s'échau-

ESC

*4« 315 ôH

ESC

der , se brûler avec de l'eau bouillante.

EMBOUILLIR, verb.n. et pron., ébouillir , diminuer en bouillant.

EMBIUMASSAU,v. Encalastrar.

ESBRANQUAU , v.a., ébrancher, rompre les branches d'un arbre.

ESBRILLAOUOAR , v. Embarlugar.

ESBROUT AR , V . a . , ébourgeonner.ôterles bourgeois inutiles

ESBRUDIR , verb.act. , ébruiter , publier , annoncer quelque chose que l'on devait cacher.

ESBURB AR , verb . acl . , vider , nettoyer le poisson j vider une volaille.

ESBURÏAR, v. Esburbar.

ESC A, v. Tonte sca.

ENCABASSxVR, v.a., iHèter un arbre , couper toutes ses branches ; tailler la vigne jusqu'au pied.

ESCA BELE TTO , s . f . , sellette , sorte de siège sur trois pieds.

ESCABEOU, s.masc, escabeau, siège de bois sans bras ni dossier.

ESCABIOUSO, s.f., Fcabieuse, plante.

ESCA BISSAT , ADO , adj . , ruiné, qui n'a plus de bien , ni crédit.

ESCABOUAT , on Escabrouat , s. m., troupeau de menu bétail.

ESCABROUX, OUA, adj., scabreux, raboteux, en parlant des chemins ; bizarre , hargneux , intraitable , difficile à contenter.

ENCACAGNAR , v. u . et pr. , rire aux éclats.

ESCADRILLO , s f . , escadrille , petite escadre.

ESCADRO, s.f., escadre, plusieurs vaisseaux réunis sous un même chef; l'une des trois divisions navales.

ESCADKOUN, s. m., escadron,

troupe de cavalerie, faisant partie d'un régiment, et composée ordinairement de quatre compagnies ; petit corps de cavalerie rangé pour le combat.

ESCADROUNAR , v.n., escadronner , se ranger en escadron.

ESGAFAGNADURO , subst.fém., écachure , action de rendre une chose écachée.

ESCAFAGNAR, v.a., écacher, écraser quelque chose sous un poids lourd.

ESC AFFI , subst . masc . , chagrin , inquiétude. Parlar d'escaffi , parler avec ironie ; feinte , moquerie.

ESCAFFIAR, verb. a., mépriser, rejeter , rebuter , dédaigner ; contre-faire par moquerie.

ESCAFFINAR, v.a., chiffonner, fripper, bouchonner , mépriser, rebuter; v. Escnfagnar.

ESGAFIGNOUN , s.masc, relent, puanteur qui s'exhale des pieds de certaines personnes.

ESC.AFUE, V. Cafuc.

ESCAGASSAMENÏ , subst. masc, affaissement d'un mur, d'une bâtisse ; accroupissement d'une personne.

ESCAGASSAR (s') , verb.pr.. se blottir , s'accroupir , en parlant d'une personne; s'acculer en parlant du derrière d'un soulier ; s'affaisser , en parlant d'un mur ; se surbaisser , en parlant d'une voijte, etc.

ESCAGASSAT, ADO, adject., épaté, en parlant du nez; c'est aussi le p.p. du v. Escagassar.

ESCAGNETTO , s.fém. , écagne , portion d'un écheveau de soie.

ESCAGNAR , v . act . , éche voter , former des échevaux, mettre en échevaux,

ESCAGNO, s.f., écheveau, de fil, de soie, de rotnn . etc.; as^pr" . ou d(''\ idoir ;i main.

ESC KSC AILLA R, verh.a.

ESC

écailler, séparer par écailles ; fêler , casser des œufs; fêler un objet, quelconque; v.pr., s'ccailler, on le dit des lableairx dont la couleur se détache par écailles,tomber par écailles , par parcelles.

ESCAILLO, subst.fém., écaille, chacune des petites pièces serbes, laminées et luisantes qui couvrent la peau des poissons et de certaines reptiles ; coquille dure des teslarées ; éclat , recoupe que le ciseau détache d'une pierre; fêlure.

ESGAILLOUN, s. m., cerneau, moitié d'une noix fraîche , dé^ tachée de la coquille.

ESCAIRE, s. m., équerre, instrument qui sert à tirerun angle droit.

ESCAILLOLO , subst f . , escajoUe , espèced'alpistedu levant (plante); taie, pierre transparente qui sesépare par feuillets.

ESGALABUOUX, v, Escabroux.

ESCALADAU , v.act. , escalader , monter avec une échelle dans une maison , sur un mur , attaquer , emporter par maladie.

ESGALADO , s.f . , escalade, action d'escalader une place: assaut d'une place avec des échelles.

ESCALAR , verb.a.^ monter l'échelle , grimper sur un arbre .

escalader un mur , un rempart; gravir une montagne , une hauteur.

ESCALETO, s.f., petite échelle; nompareille^ petit ruban fort étroit.

ESCALIER, s. m., degrés intérieur d'une maison pour mon ter et descendre; marche, degré d'un escalier, gradin d'un autel ; aufig. , ce qui est raboteux et qui imite des marches ou degrés.

ESC.\LO , s.f., échelle, machine de boisqui sertà monter contre un mur , sur un arbre ; il y eiï a aussi en corde ; Echelles , villes du Levant où les français font le commerce. Faire escalo, relâcher dans un port.

ESCALO-RARRI , s m., grimpereau , oiseau ; figur. , personne' qui grimpe bien et par passion sur des arbres, des murs , etc.

ESGALO-FENOUIL, snbst. m., grimpereau , petit oiseau.

ESCALOUN, subst. m., échelon, petite pièce de bois qui traverse une échelle, et qui sert dedegré pour monter; ranche d'un rancher ; tout ce qui en a la forme; ce qui va par degrés.

ESCALOUNAR, v.a., échelonner, ranger en échelrjns, partant des troupes.

ESGALUSÏRADO , s f . , mépris .

dédain, vive réprimande, vif reproche , mercuriale.

ESC A LUSTRA R , v .a. , mépriser»

rembarrer , rejeter , repousser avec dédain , avec mépris.

ESCAMRALAR (s'), owS'sscalam- BRAR ; V. Escranquar.

ESCAMfTO, s fém., escamelte, toile de colon du Levant , plus lâche que la démilo.

ESCAMOUNEO, s.f., scamonée , résine qui nous vient duLevant.

ESCAMOUSSAR, v.n., finir de filer le chanvre delà quenouille ,

ESCAMOUSSOUN, subt. masc, commencement d'un peloton Ac.

fil,, qu'on forme ordinairement sur un gros étui ou sur un tuyau de roseau.

ESCAMOUÏAGE , s. m . , escamotage , art, action d'escamoter.

ESCAMOUÏAR , v.act., escamoter, changer, faire disparaître quelque chose par un tour de main sans qu'on s'en aperçoive.

ESC

figur. et fam. , dérober subitement sans être vu.

ESCAMOUTUR, USO,subst.m.

et féni., escamoteur , celui qui escamote.

ESCAMPAIRE , v. Ikscampaire.

ESCAMPAMENT , ou Escampage, s. m. , épanchement , action de répandre du liquide,

ESCAMPAR, verb.acl. et pron. , épancher , répandre un liquide; figur., dissiper son avoir; s'en fuir , prendre de la poudre d'escampette ; pop.

ESGAMPI, ESCAMPO, s. m. et f. , faux prétexte, excuse.

ESCAMPILLAR , v.a., dispercer, éparpiller, dissiper.

ESCAMPO, V. Ëscampi.

ESCAMPO-BARRIOU , subst.m., pet -en-gueule, sorte de jeu d'enfant.

ESCAN , V. Escaon.

ESGANCÏ, V. Tawres.

ESCANDAILLADO, s.f., courte apparition du soleil â travers des nuages.

ESCANDAILLAIRE , suhst. m. , élaloneur , celui qui mesure les tonneaux, qui vérifie les poids et les mesures.

ESCANDAILLAR , v . a . , jauger , mesurer, étaloner, échantiller.

ESGAIN'DAILLET, s.m., peson, petite balance.

ESCANDAILLOUN , v. Escandaillet.

ESCANDALE , s.m., scandale , occasion de péché ; mauvais exemple qu'on donne au public.

ESGANDALISAR, v.a. et pron., scandaliser , donner un sujet de scandale ; se scandaliser , avoir de l'indignation d'un discours, d'une action qui est contre la décence.

ESCANDALIER, s.m. , celui qui mesure à scandai , qui vend le ■»in à litre.

7 ^^ FSC

ESCANDALISAK, v.a. . scandaliser, donner du scandale ; v.pr., prendre du scandale ; voir , entendre avec indignation.

ESGAÎSDALOUSAMÈNT , adv..

scandaleusement , avec scandale , d'une manière scandaleuse.

ESGANDALOUX, OIJSO, adj., scandaleux , euso , qui cause du scandale

ESGANDAOU, s.masc, balance romaine, instrument qui sert pour peser , scandai , sorte de mesure pour le liquide.

ESGANDILLADO , v. Escandaillado.

ESGANDILLOUN, v. Caraï.

ESGANDOU , s.m., esclandre, malheur, accident qui fait de l'éclat , et qui est accompagné de quelque honte.

ESGAiNDUELÏ , subst.masc, mol générique qui désire les petites mesures pour le liquide. Mangeur sonn ben en escandueli , dissiper son avoir peu-à-peu.

ESGANOS. s f.pl., cri maillon , double crochet en fer qu'on suspend à la crimaillère avec la marmitte.

ESGANTO-BARNAT , subst.m. , bandit, scélérat, mauvais sujet.

ESGAOU , s.m., aspe, dévidoir à main , sur lequel on dévide le fil du fuseau, pour former un écheveau.

ESGAOUDAR, v. Embouillentar.

ESGAOUFADOU , v. Escaoufaire.

ESGAOUFAIRE, s.m., coquemar, vase de terre dans lequel ou fait chauffer l'eau.

ESGAOUFAMEXT, subst.masc. , échauffement, action d'échauffer, de s'échauffer, effet de ces deux actions.

ESCAOUFANT, ANÏO, adject. , échauffant , anle , qui échauffe.

ESCAOUFAR , V . art . , échauffer,

ESC *>l^ 318 ^H-

rendre chaud ; enflammer ; v.pr., s'échauffer, s'enflammer, s'animer.

ESCAOUFESTRE, s.masc. , malheur, trouble, échauflburrée , désastre, événement sinistre, entreprise téméraire et malheureuse.

ESCAOUFEÏTO , s.f. , réchaud , ustensile , dans lequel on lient de la braise pour tenir un plat chaud , ou pour y allumer la pipe.

ESCAOUFIT , subst.m., relent , odeur dégoûtante que contraste un mets enfermé ; odeur d'une chambre qu'on n'a pas la précaution d'aérer.

ESCAOUFO-LIECIl, ou Escaou- I" o-LiT , subst . m . , bassinoire , ustensile de cuivre qui sert à chaufler le lit.

ESCAOUMAU, v.a., écailler le poisson, en enlever les écailles.

ESC AOUME , subst . m . , échome , lolet , petite cheville de bois qni sert dans les bateaux à contenir la rame.

ESCAOUMO , subst. f. , écaille du poisson.

ESCAOUPUE , s . masc . , fermoir , espèce de biseau très-tranchant sans biseau; échop, petite pointe en fer pour graver sur le verni dur.

ESCAPADO , subst. f. , escapade , action du cheval qui s'emporte; fig. et fam., échappée; action inconsidérée par bou tade ; fui te, évasion.

ESCAPAMEiNT, s. m., évasion, action d'échapper , de prendre la fuite, d'éviter un danger, un péril.

ESCAPAMOUNTADO , subst. f , ^emportement , mouvement violent causé par une passion.

ESCAPAU , verb.act., cscjuiver , échapper . cvilcr; verb.n.^ se

ESC

dérober , s'échapper , s'évader ^ se sauver de. . . ; fig., s'oublier, s'écarter du devoir.

ESCAPATORI, s.masc. , échapatoire , substerfuge , défaite , excuse fine et adroite.

ESCAPELETTO, s.fém., clochepied, aller en sautant sur un seul pied.

ESCAPO, adj. Est escapOy être sauve , n'avoir plus de danger à craindre.

ESCAPOU, v. Escapo.

ESCAPOELARI, \. Escapulero.

ESGAPOULOUN , s. m., coupon, petit reste d'une pièce d'élolfe , en terme de mépris , commis marchand.

ESCAPOURAR , v.a., équarrir , enlever avec la hache ; v. Caputar.

ESCAPULÏERO , s.f., scapulaire, pièce d'étofl'e qui descend depuis l'épaule en bas, tant devant que derrière.

ESCAR, v.a.-, appâter, mettre l'appât à un hameau ; v. Tout escar.

ESCARABASSAT, ADO, adj. et p.p., crevassé, ée , rempli de

CFGVnSSGS.

ESGARABASSO, s.f., crevasse des mains ou qui vient auv mains.

ESCAR ABILLAR (s') , verb . pr . , s'égayer , s'évertuer , se dégager, se déuiaiser.

ESCURABILLAT, ADO, adject., escarbillard , arde , éveillé , alerte, gai.

ESGARABILLETO, s.f., Colin- Maillard , jeu d'enfants.

ESGARAGOOU, s. m., escargot, sorte de limaçon.

ESCARAGOT , v. Escaragoou.

ESCARAILLAR, verb. a., éparpiller, écarter, jeter ça et là des choses menues et légères ; ('(■arquiller les jiunbes ; épar-

ESC

Eî^C

piller les cendres, la braise, le l'eu.

ESCARAMIÂ (s'), verb.pron. , se refroguer , se faire des plis au front , qui marque le mécontentement ; V. Engaougnar.

ESCARAMOUCHADO , v. Escaramoucho.

ESCARAMOUCHAR , v.n., escarmoucher , combattre par escarmoucbe.

ESCAR AMOUCHUR , subst . m . , escarraoucheur , celui qui va à l'escarmouche.

ESCAR AMOUCHO , subst. masc. , escarmouche, combat de partis détachés de deux armées voisines.

ESCAR AVAI, s. m., escarbot, fouille-merde , genre d'insectes coléoptères.

ESGARAVAT, s. m., escarbot, scarabée ; blâte , insectes de la famille des coureurs.

ESCARBUÏO , V. Boumhardelo.

ESCARBASSO , v. Escarabasso.

ESCARCAGNAR , v.n., rire aux éclats , éclater le rire,

ESCARCELO, s.f., bête maigre et exténuée ; taquin , personne avare et vétilleuse ; personne ridicule par sa manière de marchander jusqu'à une vétille.

ESCARGHADURO , subst. fém., déchirure, accroc.

ESCARCHAR, verb.a. et pron., déchirer, mettre en lambeaux; se déchirer , s'accrocher.

ESCARCINAR (s') , v. pr . , s'époumonner,en criant ou en pleurant.

ESCARÇOllN, s. masc, caleçon , vêtement de toile sous la culotte.

ESCARDASSAR , va., cardasser , écharper la bourre , la laine avec la cardasse; figur., battre, étriller quelqu'un, se tirailler les cheveux.

ESCARIER, V. 5f/w7H«Vr,

ESCARFADURO , s f . , elTaçuri? , ce qui a été effacé.

ESCARF AR , v . a . , effacer, rayer, raturer ce qui est écrit; fig., détruire l'idée d'une chose.

ESCARFESSAR , v. Escarfar.

ESCARFUECH , v. Cafue.

ESCARLATINO , adj . , scarlatine, fièvre scarlatine accompagnée de rougeur à la peau.

ESCARLATO, s.fém., écarlate, couleur rouge et brillante ; étoffe teinte de celte couleur.

ESCARMOUNIR (s') , v.pron. , se confiner, mourir d'ennui, d'impatience , d'amour.

ESCARNADOU , s . m . , drayoire , boutoir, couteau à deux manches, servant aux tanneurs et aux corroyeurs.

ESGARNAR, v.a., drayer, ôter de dessus le cuir la chair qui y est encore attachée.

ESCARPAMENT, s. m., escarpement, pente raide; t. de fortification.

l'.SCARPAT, ADO , adj., escarpé, ])ée, coupé â pic de haut en bas.

ESCARPIDO, s.f., charpie, fil d'une toile usée dont on fait des plumasseaux.

ESCARPILLAR , v. Esparpillar.

ESCARPIN , subst . m . , escarpin , soulier qui n'a qu'une semelle fort-mince ; coup d'escarpin , est une longue course à pieds.

ESCARPIGNÀDO, v. Grafignado.

ESCARPINAR ou Escarpignar , V. Carpinar.

ESCARPIR, verb.a.. faire de la charpie , ameubler la terre , rirocher la pâte , mêlep les cartes.

ESCARPO, s.f., carpe , i)oisson. d'eau douce ; escarpe , terme de fortification , pente du fossé dw côté de la place.

ESi:

ESC

ESCARPOUISSAR (s) , verb pr. , s'efforcer , faire tous ses efforts, employer toutes ses forces pour venir à bout d'une chose.

ESGÂRPOUN, s.m., carpillon , carpeau, petite carpe.

ESCARQUAILLAR, v.a., écarter, dispercer ça et là; éparpillar; écarquiller ; écarter ses jambes.

ESCARRANAS , s.masc, terrain très - penchant , chemin trèsraide.

ESC A R R A SSAR , v . a . , cardasser , déchirer la laine avec la cardasse; v.pr., se battre en se tiraillant les cheveux.

ESCARASSO , s . fém . , cardasse , grosse carde pour déchirer la laine, avant de la faire passer sous des cardes plus fines.

ESCARRASSOUN , s.m., rancher, sorte d'échelle; formée par une pièce de bois , garnie de chevilles traversales, appelées /^anches.

ESCARRO, subsl.fém., équarre (poisson) ; escarre ou esrbare , croûte noire sur la peau , une plaie, par l'application d'un caustique, ou par une humeur acre.

EscARRO, s. fém., écart, faute, erreur, principalement dans les calculs.

ESCARROUIRE , v.a., chasser , mettre en fuite quelqu'un.

ESCARSET , v. Pourtadou.

ESCARSO,v. Tc/iasso.

ESGARÏ , s . m ;, écart , action de s'écarter en général; figur., dérégleiUt^nt d'imagination ou de conduite; erreur; faute grave ; écart, séparation subite du bras du cheval d'avec son corps ; adv. , à l'écart , à part , en un lieu détourné, écarté, mettre à l'écart , faire abstraction de...

E.SCARTAR, verb.act., écarter,

détourner d'une direction ; séparer, faire en aller, faire éloigner ; disperser, mettre de côté des cartes pour en prendre d'autres ; v.a. et n., éparpiller le plomb , écarter, en parlant d'un fusil ; v.pr., se détacher, ne plus se joindre , s'éloigner , se détourner ; se blesser en ouvrant les caisses outre nature.

ESCARTEIRAR ou Escartelar , v.a., écarteler , tirer à quatre quartiers.

ESCARÏO, subst.f. . éparvin ou épervin, tumeur dure aux jarrets du cheval ; solandre, ulcêi e au pli du jarret du cheval ; crevasse qui vient aux mains.

ESCAS , ESGASSO , adject . , qui manque de quelque chose , qui est en défaut. IJ ten l'argent fiscas , il lui donne peu d'argent.

Ma scicnço si trobo escasxo , ma science est en défaut. Tout escas , ad verb. , à peine , il n'y a qu'un instant.

ESGASSAMENT, adverb., guère, tant soil peu, pas beaucoup.

ESGASSO, s.f. , escasse , pièce de bois sur la contre-quille d'un vaisseau ; échasse , long bâton au bas duquel il y a une espèce d'étrier , et qui sert à passer les rivières , les marais, etc.; marcher sur des échasses.

ESGATAR , verb.n. , dériver, se laisser aller à la dérive , au gré du vent ; t. de marine. Escaiar, tirer l'eau d'une source pour la conduire par un canal.

ESGAVADURO , s.f., échancrure, entournure, coupure faite eu dedans en forme de demi-cercle.

ESGA VAR , verb . a . , échancrer , évider, tailler en forme de croissant ; t. de couturier.

ESCAVASSIEN , s. fém. , excavation , action de creuser ; creux dans un terrain.

EîsC

oH 321 ^S'*'

ESC

ESCAVENO, s.f., appdt qu'on met à un hameçon.

ESCAVILLOS, sûbst.f., jasmin jaune , plante qui vient le long des haies ; v. Abringo.

ESCAYORO , s. f . , al piste , plaole qui produit le grain pour nourrir le canari.

ESCIIARPAR , v.act., écharper , donner un coup d'estramaçon ; faire une grande blessure; tailler en pièces.

ESCHÂSSO , V. Escasso.

ESCHEVELAT, ADO,adject. et p.p., ëchevelé , ée, qui a les cheveux en désordre.

ESCLABOUSSAR , verb . n ., éclabousser . faire jaillir de la boue sur. . . V, Espouscor.

ESCLAROUSSURO , s.fém., édaboussiirc, boue que l'on fait jaillir, tache de crotte sur les vêtements.

ESGLADAMT, IDO . adject., déjoint, te, en parlant des futailles cntr'ouvertes par la sécheresse; fig., maladif, valétudinaire; tête fêlée,

ESCLADURO, s.f., fêlure, fente d'une chose fêlée ou crevassée.

ESCLAFAR, v.act., appliquer, donner rudement un coup à quelqu'un.

ESCLANDOU, v. Escandou.

ESCLANDRE, s. m., esclandre, accident qui fait de l'éclat et est accompagné de honte, querelle à grand bruit, en public; action qui occasionne du scandale.

ESCLANÏIR, verb.n., résonner, retentir, rendre un son éclatant.

ESGLAOU, V. J^sc/aro.

ESCLAPAIRE,s.m., bûcheron, celui qui fend le bois à brûler.

ESCLAPaR , verb. a. , fendre une rhose quelconque , surtout fendre le l)ois à brûler.

ESCLAPO , s fém., éclat, partie d'une bûche fendue en long; fig. et fara. Estuno bello esctapn d'home , c'est un beau brin d'homme.

ESCLAPO-HOUAS , v . Esclapaire.

ESCLAR, verb a., fêler, fendre quelque chose de dur sans que les parties se séparent* v. Usclar.

ESCLARAGE , s m., éclairage, illumination journalière.

ESCLARAR , v .a. , éclairer, jeter de la lumière , répandre de la clarté ; établir , entretenir l'éclairage ; accompagner avec une lumière ; iig- , éclairer , donner de l'instruction , des lumières ; de l'intelligence, de la clarté à l'esprit ; informer , avertir quel- <ju'uu de ce qu'il ignorait, le détromper, lui faire voir clair; v.pr. , s'éclairer, s'acquérir do la lumière.

ESCLARCIR , verb a., éclaircir, rendre clair , plus clair : donner le lustre; polir; rendre moins épais; diminuer le nombre; fig . , rendre évident , clair , intelligible; résoudre «n doute , une difficulté; v.pr., s'éclaircir , devenir , redevenir clair , fig. , s'instruire de. . . s'éclairer de. . . ; V. Esclarzir.

ESCLARCISSAMENÏ , subst.m., éclaircissement, explication de ce qui est obscur ; explication dans les querelles.

ESCLARUR , s fém., éclaireur, soldat qui va à la découverte.

ESCLARZIR, v.act, égayer un arbre , le débarrasser des branches et des tigesqui l'élouffent; v. EsclavcÎT •

ESCLARZIADO, s.f., rayon du soleil , jet de lumière , qui perce à travers des nuages dans un temps pluvieux ; sorte d'éclair qui se montre en été, pendant 3H

ESC

ESC

la nuit, par un tomps serein.

ESCLAT, s.masc, éclat, pièce, partie d'un morceau de bois brisé , rompu en long ; partie détachée û'un solide ; vive lumière , vive clarté ; pompe, magnificence; splendeur, gloire; rumeur , scandale ; querelle , rupture, grand bruit,

ESCLAT , ADO , adj . , fêlé, fêlée; fig., fou, folle.

ESCLATAJVÏ, ANTO, adjectif, éclatant, ante , qui a de l'éclat.

ESCLATAR, verb.n., éclater, se rompre, se briser par éclat; avoir de l'éclat , briller, frapper les yeux ; faire un grand bruit, faire de l'éclat ; s'emporter en reproches; v.pr., s'éclater, se rompre par éclats , se fendre en éclats. Esclatar, forcer une maison , une porte , pour voler, ou pour pénétrer dans l'intérieur.

ESCLAVAGE , s.m. , esclavage , servitude ; condition , état d'un esclave ; figurera. , soumission , grande dépendance , assujétissement extrême.

ESCJ^AVO, s. et adj ., esclave , qui a perdu sa liberté , qui est en servitude , sous la puissance d'un maître ; figurém. , qui est courbé sous le joug du despotisme; attachée un emploi^ un travail un devoir , etc.

ESCLARZIERO, s.f., clairière, lieu dégarni d'arbre dans une forêt.

ESCLEMBO, V. Esquierlo.

ESCLERGIERO , v. Eselarziero.

ESGLIPSAR, verb.a., éclipser, intercepter la lumière d'un astre ; et fig., effacer, en parlant du talent ; v.pron., s'éclipser, souffrir l'éclipsé; fig., s'absenter , disparaître.

ESCLO, s f., agaric, sorte de plante parasite dont on fait de l'amadou ; fente , fêlure.

ESCLO , v. Asdo.

ESCLOT , s.m., sabot, soulier de bois , ou dont la semelle est en bois.

ESCLOUPAT , ADO, adj., échopé, pée, impotent, qui marche avec peine et difficulté.

ESCLUSADO, s.f., éclusée, ce qui coule d'eau quand on ouvre une écluse.

ESCLUSO, s.f., écluse, clôture et porte pour retenir et lâcher à volonté l'eau d'un canal; cette porte se hausse et se baisse , ou s'ouvre latéralement.

ESCLUSSl , s.m., éclipse, obscurcissement d'un astre, par l'interposition d'une planète ; fig., obscurcissement momentané ; disparition subite ; esclandre , grand éclat , grand bruit.

ESCO, s.f. , amadou, agariedont on se sert pour tirer du feu ; amorce pour prendre du poisson ; figurém. et fam., amorce, attrapoire.

ESCOLO, s. fera., école, lieu où l'on enseigne îilire, à écrire, etc.; lieu où l'on enseigne la théologie, le droit, la médecine, la philosophie , les sciences, les arts, etc , secte, doctrine de quelques particuliers. Escolo polilechniquo , école destinée à former des élèves pour l'artillerie, le génie militaire et les autres branches du service public. Escolo Normalo , école normale, où des citoyens, déjà instruits dans les sciences utiles , doivent se former à l'art de l'enseignement.

ESCOLOPANDRO, s.fém., scolopendre , genre d'insectes myriapodes ; espèce de vers marins, hideux, phosphoriques ; plante médicinale.

ESCOMPTE , s> masc. , escompte , remise que fait au payeur celui

ESC

ESC

qui veut être payé avant l'échéance

ESCOllÇO, s.f., écorce, partie des végétaux qui enveloppe leurs racines , leurs tiges , leurs branches ; peau épaisse de certains fruits; lig., superficie, apparence. Trabaillar à l'cseor§o , écorcer les branches du chêne pour faire de la tannée ; "brou est l'écale verte des noix.

ESCORSONERO , s.f. , scorsonère, plante potagère dont on mange la racine.

ESCORÏO , s.f . , escorte , troupe, suite de gardes, de courtisans, d'amis , de gens qui escortent,

3ui accompagnent ; vaisseaux e guerre qui accompagnent d'autres navires.

ESCOT, s. m., écot , quote-part que chacun doit pour un repas commun ; dépense de table dans un lieu public; étoffe.

ESCOTTO, s.f., écoute, tribune fermée ; corde qu'on amarre au bout des voiles par en bas.

ESCOUADO , s.fém., escouade, détachement d'une compagnie d'infanterie commandée par un sous-officier.

ESCOU ANTRE, s. m., rencontre , se trouver par hasard face à face avec quelqu'un ; journée de travail que les paysans se prêtent mutuellement.

ESCOUBADURO , s.f-, balayure, ce que l'on ramasse dans les rues , dans les maisons avec le balai.

ESCOUBAILLIER, subst.masc, balayeur de rues par profession ,

ESGOUBAILLOUN, s.m., écouvillon , chiffon qui sert à balayer l'intérieur d'un four à pain , à nettoyer un canon.

ESCOUBAIRE , s.m. , balayeur , celui qui balaye.

ESCOIIBAR, v.â., balayer, oler

les ordures avec un balai ; écouvillonner , se servir de l'écouvillon ; fig. et fam., faire rafle, gagner tout l'argent d'une partie.

ESCOUBETAR, v.a , vergetter , brosser, épousseter un habit, un meuble.

ESCOUBETÏO, s.f., petit balai ; s'il est en plume , on dit , plu ma il , plumasseau.

ESCOUBILLAR, v.a., balayer les rues.

ESCOUBILLIER , v. Escoubaillier

ESCOUBO, s.f., balai, instrument qui sert à nettoyer, à enlever ce qui est à terre ; houssoir pour les meubles.

EâCOUGOUGNAR (s'), v.pr., s« blottir.

ESCOUDEN , s.m., dosse, plan^ che sciée d'un seul côté.

ESCOUDO , s.f., sorte de marteau tranchant qui sert à piquer le moellon , le grès , ou à tailler la pierre coquillière ; les pierriers s'en servent pour faire des entailles aux blocs de pierre qu'ils veulent fendre à l'aide de coin.

ESCOUET , s. masc, courson , branche de la vigne que l'on taille plus ou moins longue.

ESCOUFREYO , s . fém. , écofrai , table sur laquelle les cordonniers taillent les empeignes des souliers.

ESCOUGRIFOU, s.m., escogriffe, homme qui prend hardiment , sans demander; grand escogriffe signifie homme grand et mal fait.

ESCOUIRE, v.act., rosser, bétonner quelqu'un.

ESCOUIRE(s'), v.pr. , s'excorier, s'écorcher la peau, en parlant des enfants et des personnes qui, ayant beaucoup d'erabon point s'écorchcnt dans les plit

KSC

ESC

de la chair; verb.act., rosser, battre violemment quelqu'un.

ESCOULADOLf, s. m., éj,^oattoir, table sur laquelle on met la vaisselle à égouler.

ESCOULADl'KOS, subst. f. pi., effondriiles, baquelures.

ESCOIJLAMENT, s.m., écouleraent, flux, mouvement de ce qui s'écoule, en général; quanti té d'eau fournie dans un temjjs par un tuyau, etc.

ESCOULAR (s'), v.r., s'écouler, couler d'un lieu dans un autre; il se dit fig., de la foule, de l'argent , de la marchandise, du temps , etc.

ESCOULL\N, s.masc. , maître d'école, instituteur primaire; il signifie aussi un écolier.

ESGOULEER, ERO , sm. etf., écolier, ère, qui apprend sous un maître, qui va à l'école.

KSCOULIO. V. Escourillo.

ESCOULOURIT, IDO . adject., décoloré , on le dit des personnes et des étoffes dont les couleurs sont fanées.

ES<:OUMROUILLAR , verb.a. et pr., troubler, effrayer, épouvanlpr.

ESCOUMIiOUILLIR , va, consumer par l'ébulition.

ENCOllMBOUIRA DO, subst fera., augmenta tif d'Escoumtouire.

ESCOUM ROUIRA R (s') , v . pr . , se troubler , s'effrayer ;, prendre l'épouvante.

ESCOUMBOUIRE, s. m., effroi', épouvante, trouble, alarme.

ESCOUMROURIR (s'), verb.pr., s'effrayer, s'alarmer, prendre de l'épouvante.

ESCOUMENGEAK ou Escuîmen- GEAR , verb . a . , excommunier , séparer , priver de la conamunion des (idèUs.

ESCOUM FSSO, s.fém... pagrnrc.

[»ari.

ESCOUMETTRE , ou l'scoi met- TAR , v.a. , gager , parier, faire une gageure, un pari.

ESCOUMPISSAR (s'j, v.pr., se tremper dans ses urines , ce qui arrive à un jeune enfant ou à une personne sujette à des incontinences d'urine.

ESCOUMPÏAR , V. a . , escompter, faire l'escompte.

ESCOUNDAGE, v. Escoundudo.

ESCOU.M)AGEO, s.f., cachette, cache, lieu où l'on cache quelqu'un ou quelque chose.

ESCOUiNDEDOU, subst. f. , lieu , coin, recoin où l'on peut se cacher, où l'on peut cacher quelque chose.

ESCOUMJOUN (d'), adveib., en cachet te, secrètement, à l'insu de tout le monde, aller en tapinois.

ESCOUM)RE, verb.a., cacher, serrer dans une cache ; v.pr., se cacher, ne point se montrer> cesser de s'acculer, se blottir en un coin , se tapir , se raser , en parlant du lièvre qui se ca* che. Jtigar d s'escoundre , jouer à digne-musette.

ESCOUM)UDO (à 1') , ad verb. , en cichelte, secrètement.

ESCOUNDUDOS, s.f.plur, jeu d'enfants , cligne-musette.

ESCOUMLLAR (s'), v.pron.,se blottir à un recoin pour s'y tenir caché.

ESCOUNJURAMEM , subst . m . , adjuration; autrefois on disait aussi, exorcision.

ESGOUNJllRAR, v.a., adjurer, conjurer le? chenilles , les nuages, le mauvais temps; exorciser les démons, les sorciers, etc. ESCOUM PISSADOU, subst. m., clifoire, sorte de seringue en roseau , dont les enfants se servent pour je(er de î'oau.

ESCOUNSEOU, v. fiifjmim(on.

ESC

ESC

ESCOUNTRAU, v.a., rencontrer, faire une rencontre ; se racquiller des avances faites ou reçues; rendre les journées de travail qu'on devait.

ESCOUPEÏO, s.fém., escopette, arnae à feu que l'on portait en bandoulière.

ESGOURBUT, s.masc, scorbut, maladie des gens de mer, qui attaque les «ïencives.

r ESCODUB/TIQUE, QUO, adj . , scorbutique, de la nature du scorbut.

ESCOLÎICIIATRE, s.masc, éco-cbeur , celui qui éiorche ; celui qui prend toujours le plus court chemin.

ESCOURCHAR , va., écorcber , dépouiller les animaux de leur peau ; faire une écorchure, dccliirer une partie de la peau d'un animal, ou de l'écorce d'un arbre ; fi^. et fam. , faire payer trop cher ; parler mal*unc langue ; faire une impression désagréable au goût, à l'oreiile ; v.pr., s'écorcher, s'enlever de la peau , se faire une écoi cliure.

ESCOURGllIR , va. , accourcir , prendre un court chemin.

ESCOURGIIO, subst. f . , chemin raccourci , chemin pbis court.

Esconrclio , écousse , prendre de l'écousse , reculer plusieurs pas en arrière pour sauter plus avant.

ESCOURGHOLO , s. m . et fém . , il ne s'emploie au fig. que pour désigner un avare.

ESGOURCHUR , s m., écorcheur, celui qui éforche les bêtes, équarrisseur ; mauvais barbier; tigur. et fam., hôtelier, marchand, médecin, avocat, qui exige trop.

ESCOURCHURO , s.f., écorchure, enlèvement partiel de la peau ; endroit de la peau écorchéo.

ESGOURDAR , verb. a., oublier, perdre la mémoire d'une chose.

ESGOURENGO, s.fém., flux de ventre, diarrhée.

ESCOURNADURO, V Esconrnuro.

ESGOURNAR, v.act., rompre la corne, les angles ; Iig., diminuer, faire perdre une portion de...

ESGOURNURO, s.f., éclat emporté de l'angle d'une pierre , d'un marbre, etc.

ESCOURNIFLUR, s. m., écornifleur , celui qui mange aux dépens d'autrui , qui cherche de bons repas.

ESCOURPEiNO, s.f., escorpène, sorte de poisson.

ESGOURPIEN, s. m., scorpion, insecte venimeux (jui pique avec sa queue.

ESGOURRAOU, s m., sorte de térébenthine qui découle du mélèze.

ESGOURRE, vcrb.act., écouler, égoutter. Escourrc Ui bouteillo , t*iix (jitnllos ^ vider la bouteille, l(S burcltcs; V. Esrouhxr.

ESGOURRE, >erb.a., échapper, parlant d'une maille du bas que l'on tricote. L no mailla (scourudo, une maille échappée.

ESGOURRIGUDO, s f., échappée, action imprudente d'une pejsonne qui mange à ses devoirs.

ENCOURREGEADO, v. Esrruveillailuro.

ESCOURREGEAR , vojez Escrureillar.

ESGOURRIDURO , v. Escourrillo^.

ESGOtIBRILLOS . subst. f. plur. .

baquetures, elTondrilles d'une bouteille, d'un ba<iuet, d'un seau ; ce qui s'est écoulé ou égoutté : égoultures, dernières, gouttes <pii tombent de ce que l'on fait égoutter.

ESC

ESC

ESGOURRIMENT , subst. masc , écoulement, ce qui s'écoule ou qui s'est écoulé.

ESCOURÏEGADOU, subst. m., écorcherie , tuerie , lieu où l'on écorche les bêtes ; fîg[. et fana., hôtellerie où l'on fait payer trop cher ; action de faire payer trop cher : concussion , vol.

ESCOURÏEGNAIRE, v. Escour-

ch'HT*

ESCOURTEGAR , v.a. , écorcher; V. Escourchar.

ESGOURÏIN, s.raasc, scouffin, sac de jonc à deux ouvertures , qu'on remplit de pâte d'olives écrasées pour la pressure.

ESCOURllN AR , v. Encourlinar.

ESCOUSSEGEAIRE , subst. m., celui qui bat le blé , soit à l'aire soit en grange.

ESGOUSSEGEAR , v.a., battre le blé avec un fléau.

ESCOUSSOUN , s . m . , fléau dont on se sert pour battre le blé.

ESCOUÏ, s. m. Faire l'escout , faire la sourde oreille , feindre de ne pas entendre, ne pas répondre à l'appel.

ESCOUTAIRE , ESCOUÏUSO , s. m. et f., écouteur, écouteuse, celui, celle qui écoute; il se prend de mauvaise part.

ESCOUTAR, v.a., écouter, ouïr avec attention ; prêter l'oreillej ouïr en général ; fig. , écouter , acquiescer , faire son profit d'un avis, d'une sage remontrance , etc.; v.pron., s'écouter, avoir trop grand soin de soi ; s'écou ter parler , parler avec lenteur et alTectation.

ESCOUTO , s . fém . , écoute , lieu d'où l'on écoute , d'où l'on entend sans être vu ; religieuse qui écoute.

ESCOUTOUN , s . m . Jnar (Tescouloun , aller par écout , être aux écoutes, mapcher à la chut-chut.

ESGRACHAR , v.act. , écacher ,, écraser ; détriter les olives , fouler les raisins.

ESCRANCAR, v.a., pas. etpr., écarquiller, écarter les jambes.

ESCRANCHAR, v. S'escagassar.

ESCRAS, s.m., crachat, matière que l'on expectore , et qui est plus épaisse que la salive.

ESCRASAMENÏ, s.m., écrasement , action d'écraser , état de ce qui est écrasé.

ESGRASAR , v.a. , écraser, briser et aplatir par le poids, par un effort ; par ex t., fatigué par un j)oids très-lourd ; fig., surpasser de beaucoup; nuire à l'éclat; empêcher de paraître ; anéantir j)ar la victoire.

ESCRASSAR (s'), v.pr., s'effacer, tenir le corps dans la position qui donne le plus de grâce,

ESCREIDAR(s'), v.pr., s'écrier, faire un grand cri , une exclamation.

ESCREISSENÇO , s.f., excroissance de chair, superflu! té qui s'engendre dans quelque partie du corps de l'animal.

ESCRET , ETTO , adj . , pur, ure, sans mélange.

ESCRIBAN , V. Escrivan.

ESCRIBASSIAR, v.n., écrivasser , écrivailler , écrire sans art, sans connaissance.

ESCRIBASSIER, s.m., écrivassier, écrivailleur, mauvais écrivain , scribe.

ESGRIBO , s . m . , scrijie , écrivain copiste, t. ironique.

ESCRICHO , adj . Figo escricho , figue gercée.

ESCRIMAR (s'), v.pr., s'escrimer, se défendre avec ardeur; soutenir une discussion, etc., s'évertuer.

ESCRTMO , s . f . , escrime , art de faire des armes.

ESCRIMUR , s. masc. , escrimeur.

ESC

ESC

relui qui entend l'arl de faire des armes.

ESGKIOURE, verb.act., écrire, tracer , former , figurer des lettres, des caractères ; posséder l'art de l'écriture; orthographier, faire une lettre, une missive ; mettre ses pensées , ses souvenirs par écrit; composer i\n ouvrage d'esprit ; emj)loyer un style ; v . pron . , s'orthographier, devoir être écrit

. de telle manière; au réciproque, correspondre.

ESCRIT, s. m., écrit, acte portant promesse ou convention; livre ; ce qui est écrit en général ; au plur., ouvrages d'im auteur , d'un poète ; livres , traités, manuscrits, etc.

ESCRITEOU, s.masc, écriteau, papier, bois, etc., couvert d'une annonce en gros caractères.

ESCRITORI , s . m . , écritoire , ce qui contient les choses nécessaire pour écrire; vase pour l'écriture , encrier.

ESCRIÏURO , subst.f., écriture, caractères écrits; manière de former les lettres ; écrit ; au sing. et au plur., la parole de Dieu; les livres saints; livres de négoce; leur tenue; écrits produits pour défendre une cause.

ESCRIVAN, s.masc, écrivain, celui qui écrit en général ; maître d'écriture; homme qui écrit pour le public moyennant un salaire ; homme de lettres , auteur ; officier qui lient registre de tout ce qu'il y a dans un vaisseau et de la dépense ; écrivailleur, écrivassier, mauvais écrivain , qui écrit mal.

ESCROC , s . )n . , escroc, voleur qui emploie la fourberie , l'artifice, l'imprudence ; adroit fripon.

ESCROFO , s.fém. , t. de mépris, homme ou femme remplie d'humeurs scrofuleuses , qui a des glandes au cou.

ESCROLOS, s.f.pl., écrouelles, humeurs froides avec tumeurs à la gorge, aux glandes.

ESCROROS, s.f., sorte d'insecte crustacé qui vit dans l'eau de source , de fontaine , et qui s'attache à la peau comme une sangsue.

ESCROU , s . m . , écrou , trou dan»

lequel tourne la vis.

ESCROUAR, va., écrouer, inscrire à son arrivée un prisonnier sur le registre de la geôle.

ESCROULAMENÏ, s.m., écroulement, action de s'écrouler; éboulement total ou partiel de terre, de murs, d'édiiices.

ESCROULAR (s'), verbe pron , s'écrouler, tomber subitement par l'affaissement des bases ; îig., s'anéantir.

ESCROUQUAR , v . a . , escroquer, attraper , voler par fourberie , par artifice.

ESCROUQUARIE , s. f., escroquerie, action d'escroquer.

ESCROUQUR, USO , s.m. et f., escroqueur, eusc, celui, celle qui escroque.

ESCROUSSAOU , v. Aresdc.

ESGRUKÏENTIR , v.a., grincer les dents; v.pr., s'impatienter; vn-, être exténué.

ESCRUPULO, s.m., scrupule, scrupule, doute, inquiétude, trouble de la conscience qui fait regarder comme faute ce qui ne l'est pas , ou comme crime une faute légère ; grande délicatesse en matière de mœurs , d'opinions, de procédés; grande répugnance qu'on sent à faire , à dire. . . , grande exactitude à remplir ses devoirs , à observer les règles, etc.

ESC

l'SC

lî SCRUPULOUSAMENT , adv . ; scrupuleusement , avec scrupule.

ESCRUPULOUX , OUA , adjecl. , scrupuleux , euse , qui a , qui affecte des scrupules ; trèsexact , minutieux .

ESCRUÏ ATOUU , s . m . . srru (ateur , examinateur clairvoyant, observateur qui approfondit ; membre d'une assemblée appelé à la vériûcalion du scrutin.

ESCRUTIN, subst. m., scrutin, élection , admission , délibération par suffrages sccrels ; suffrage secret ; billet plié ou roulé qui le contient.

ESCRUVEILLADURO , subst. f. , éraflure, légère écorcliure de la peau d'un animal ou d'un arbre.

ESCRUVEILLAR , v.a. et pron . , écorcher , quand on enlève la peau en totalité ou en partie ; érafler , déchirer légèrement la peau avec quelque chose de dur ; écroûter, enlever la croûte d'un mal .

ESCRUVELET , s.m . , épervier , oiseau de proie; escroc, filou.

ESCU , s . m . , écu , ancienne pièce de monnaie de 3 livres et de G livres ; on dit encore : cent écus pour trois cents francs , et mille écus pour trois mille francs.

ESCUAR , v.a. et pr., racquitter, se faire quitte en comprenant tout ce qui était dû à chacun.

ESCUBACi s.m., scubac, liqueur spi ri tueuse dont la base est le safran.

ESCULDELADO, s.f., écuellée, plein une écuelle.

ESCUDELAR, v.a., verser dans les écuelles ; figur., manger , dissiper son avoir ; v. descudelar.

ESCUDELASSO, s.f., grande écuelle.

ESCIJDELETTO , ,<5ubst.f., petite

écuelle ; il signifie aussi , récoche t , bond que fait une pierre plate ou un tesson jeté obliquement sur la surface de l'eau.

ESCUDELIER, s.m., égoultoir, lable , tablette où l'on met égoutter la vaisselle j dressoir , espèce de lable.

ESCUDELO , s.f. , écuelle , sorte de vaisselle dp métal ou de faïence, dans laquelle on sert du bouillon , de la soupe ou de la tisane aux malades ; gueuse , gueusette où les cordonniers tiennent le noir.

ESCUDELOUN, s.m., tesson, morceau de vaisselle fine ou commune qu'on jette.

ESCUBET owEsTLCHET, s. m., épithème, emplâtre que l'on applique sur le bas-ventre , sur le creux de l'estomac. Escudet , nombril de Vénus , plante.

ESCUETL , V. Estcou.

ESCULAPO, s.raasc, csculape, médecin.

ESCULTAR, V. act., sculpter, graver au ciseau sur bois , sur pierre ou sur métal .

ESCULTUR, s. m., sculpteur, ouvrier qui grave en relief, qui travaille en sculpture.

ESGULTURO, s.f.^ sculpture, art de sculpter.

ESGUMAIRE, s.m., écumeur , celui qui écume, qui enlève l'écume,

ESCUMANT , ANTO , adjectif , écumant, anle, qui écume, qui est couvert d'écume .

ESCUMAR, V. a., écumer , ôter l'écume; fig. et fara , prendre Çà «t là ; écumer les marmites , faire le parasite ; écumer les mers , exercer la piraterie ; V. neut. , jeter de l'écume, en parlant de la mer, d'un liquide, d'un animal ; donner des signes d'une colère, d'une fureur ex-

ESC

ESF

ESCUMENGE, subst. m., Escu- MENGEO,s.f. , adjuration des chenilles , des nuages, du mauvais temps ; excommunication, foudres du Vatican; hurlement d'un chat irrité ; au fig., jurement, blasphème.

ESCUMENGEAU, v. act., faire l'adjuration ; excommunier ; analhématiser ^ fig., faire des imprécations.

ESCUMERGEAR , v. escumengear.

ESCUMO, 8.f., écume, mousse blanchâtre sur un liquide agité; sueur en flocon du cheval ; bave du cheval , du chien , etc.

scorie des métaux en fusion.

ESGUMOUARO , s.f., écumoire , sorte de cuiller plate et percée de plusieurs trous, qui sert à écumer.

ESCUMOUX, OUA, adject., écunieux, euse , plein, couvert d'écume, qui la jette, qui la pousse.

ESCUMUR , v. Escumaire.

ESCUPAIRE , V. Escupcire.

ESGUPEIRE , EIRIS , s. m. et f . , cracheur , euse , qui crache souvent.

ESCUPIDOU , s . m. , crachoir , lieu où l'on crache ; vase propre à recevoir les crachais.

ESGOPIEGNO , EscupiGNO, EscupiiGNO, 8.f. , crachat, salive que l'on rejette par la bouche.

ESGUPIGNOUN , subst m., petit crachat.

ESCUPIR , v.a., cracher, jeter la salive hors la bouche ; expectorer, si la salive est épaisse et gluante.; au fig., jeter en dehors. Aquelo estoffo efcu^'pe l'holi , cette étoffe rejèle l'huile.

Faire parler; foou iachnr de faire escupir aqueou témoin , il faut tâcher de faire parler ce témoin , de lui faire divulguer son secret.

ESGUPOUNIAR , v .a. , crachoter, jeter sa salive à chaque instant et sans besoin.

ESCURAGE , subsl. m. , écurage , action d'écurer , nettoiement.

ESGURANCIER, subst.masc. , esquinancie, inflammation de la gorge.

ESCURAR , v.a., écurer , frotter, nettoyer la vaisselle, la batterie de cuisine. Escurar lou gavai, expectorer, boire la tisane.

ESCUSAR , v a., excuser , recevoir des excuses ; v. pr . , s'excuser ; faire des excuses.

ESGUSO , s. f. , excuse, raison que l'on apporte pour s'excuser ou pour excuser quelqu'un.

ESCUSSAR . V. Hevertegar.

ESCUSSOUN, s. m., écusson , écu des armoiries ; platine â l'entrée d'une serrure; ornement à l'arrière d'un vaisseau ; manière de greffer par incision entre l'écorce et le bois ; partie du corselet des coléoptères.

Ensertar à t'esciissoun , écussonner , greffer en écussun.

ESCUT IS50LÎN , à pi<iue-nique , chacun payant son écot.

ESFAÇADURO , s. f . , cffaçure , ce qui est effacé, raturé.

ESFAGAR , v a. , effacer , ôter la figure , l'image , l'impression , la couleur, les traits, etc., rayer, raturer; figur-, faire pardonner, faire oublier; réparer ; surpasser en qualité :

faire perdre le souvenir ; tenir une partie du corps dans la position qui donne le moins de prise et le plus de grâce é un escrimeur , à un danseur , etc.

ESFLOURAR , v. Afflourar.

ESFOOUCHAOURO, v. Entorso.

ESFOOUGHAR , v. Entoursar.

ESFORT , s. m., effort, action faite en «s'efforçant; produit,

ESG

oS# 330 W<^

ESP

effet, résultat de re que l'on fait en s'efforçant ; peine , fatigue, travail ; emploi de toutes ses forces , ses facultés , ses moyens; trop forte extension des muscles.

ESFOUGASSAT, ADO, adject., aplati , écrasé j épaté en parlant du nez plat et large.

ESFOUIRAIRE, s. m., gouet , sorte de raisin blanc dont la peau se déchire très-facilement.

ESFOUIRAR(s'), v.pr., aller à la selle par diarrhée , t. bas j fig. , avoir peur , ne pas accepter un défi ; on dit aussi Si cagar eis hraillos. .

ESFRAY, s.ra., frayeur, terreur, épouvante; et fig., ce qui la cause.

ESFRAYAR , v. a., effrayer , donner de la frayeur, v.pron., s'effrayer, prendre delà frayeur

ESGLARI , s. m., effraie, oiseau nocturne.

ESGLARIAT , ADO , adj., effaré, emporté , troublé , hors de soi , ressembler à la fui te de l'effraie, s. m. et f. , fou , écervelc.

ESGOURGEADOU , s.m. , tuerie, abattoir, lieu où l'on égorge le bétail ; fig., coupe-gorge, passage dangereux où l'on craint d'être dévalisé ou assassiné ; auberge où l'on fait surpayer.

ESGOURGEAR, v.a., égorger, couper la gorge ; par ext., tuer, massacrer; fig., ruiner, voler quelqu'un , lui porter un préjudice considérable.

ESGOURGEUR , s.m., égorgeur, celui qui égorge.

FSGOUSILLAR (s'), v.pr.; s'égosiller , crier à s'en faire mal au gosier; chanter beaucoup et fort haut.

ESGRISSAR, verb.a., égriser, frotter deux pierres l'une con-

tre l'autre pour les unir ou les polir.

ESIPERO , V. Arsipero.

ESMADRIT , IDO , adj . , étonné , stupéfait , surpris , ébahi.

ESMILLAR, v.act.,smiller, piquer la smille.

ESMILLO , V. Escoudo.

ESMUOllRRE, verb.a. et pron., émouvoir, remuer, toucher, exciter, échauffer; il signifie aussi jachéier, donner le premier labour à la terre.

ESPAÇAR, V.a., espacer, mettre de l'espace , de la distance entre.. . t. d'imprim. mettre des espaces.

ESPACI , V. Espaço,

ESP ACIER, s.m., évier, conduit par où l'on fait passer les lavures d'une cuisine ; rigole d'un chemin qui jette les eaux dans la propriété voisine ; bée , ouverture d'un biez ou d'un canal . d'irrigation par où coule l'eau qui fait aller un moulin , ou qui arrose une étendue de terre; vanne, planche qui sert à arrêter le cours d'un ruisseau ou en détourner l'eau.

ESPACIOUSAMENT , adv., spacieusement, en grande espace , au large.

ESPACIOUX , OUSO , adj . , spacieux, euse, étendue vaste, ne se dit que des lieux.

ESPAÇO, s.f., espace, étendue illimitée; immensité, vide; lieu , place , emplacement ; capacité ; longueur , largeur , profondeur , hauteur ; distance locale de deux choses; étendue de temps ; aire d'une figure ; t. d'imprimerie , petite lame entre les mots ; t. de mécanique, ligne droite par un point mobile; V. Beaou.

ESPADASSIN, s.m., spadassin, bretteur, ferrailleur.

ESP

*^ 331 Wo

ESP

ESPAGNO , s . propre , Espagne , royaume le plus au midi de l'Europe.

ESPAGNOOU, s. m., épagneul , chien de chasse de race espagnole; s. etadj., celui qui est né eu Espagne ; gendarmes ; bluettes qui sortent du feu en pétillant.

ESPAGNOOU , OLO , s.m. et f. , espagnol , oie, celui . celle qui est née en Espagne ; d'Espagne.

ESPAGNOULADO, voy. Espampanado^

ESPAGNOULET , s . m . , scouûn , même celui pour pressurer la pâte des olives.

ESPAGNOULETTO, subst.fém., espagnolette , serrure de fenêtre à longue tige, crochets et bascule.

ESPAIjS.m., espace, étendue, vide ; place , emplacement , marge , etc.

ESPAILLAR , v.n. , ôter superficiellement la paille du dessus d'une airée pour mettre le grain à découvert.

ESPAIMAR, v.a., épouvanter, donner l'épouvante; verb.n., tomber en espasme , en pamoisson; verb.pr., s'alarmer, s'effrayer, s'épouvanter.

ESPAIME , s . masc. , épouvante , terreur ; espasme , pamoisson , évanouissement, convulsion.

ESPALAR, verb.act., épauler, rompre , démettre , disloquer l'épaule.

EsPALAR (s'), v.pron. , s'éreinter, se rompre les reins , se déboîter les épaules.

ESPALASSO, s f., augmentatif d'espalo.

ESPALEGEAIRE , s.m., homme partial , qui favorise le crime , qui cache le défaut d'un autre ,

qui protège le malfaiteur ESPALEGEAR, v.ad

ppauler.

favoriser , faire de la partialité, excuser les défauts de quelqu'un et lui faire grâce.

ESPALETÏO ou Espouletto , s.f. , épaulette, partie de certains vêtements sur l'épaule ; galon d'or ou d'argent sur l'épaule d'un officier militaire.

ESPALIER-, subst. m., espalier , arbre en éventail contre un mur, ou non ; suite de ces arbres ; mur qu'ils garnissent.

ESPALIERO , subst.f., épaulette d'un corps de femme.

ESPALO, s.f., épaule, partie la plus élevée du bras chez l'homme , et de la jambe de devant chez les quadrupèdes.

ESPALOUFFIT, IDG , adj., transi de froid , engourdi ; échevelé , mal peignée ; hérissé , oiseau qui hérisse ses plumes étant malade^

ESPALUT, UDO, adj., qui a de grandes, de larges épaules.

ESPAMPAILLAR , v. SampaiUar.

ESPAMPAN ADO , s . f . , rodomontade, vanterie.

ESPAN, subst.masc, curoir des alambics.

ESPANDIR, verb. a., épanouir; v.pr. , s'épanouir, se déplier , s'ouvrir, en parlant des fleurs; se déborder, en parlant d'une rivière.

ESPAN DTSSAMENT , subst. m., épanouissement, action de s'épanouir.

ESPANSAR, verb.act. et pron., éventrer, fendre le ventre; s'ouvrir le ventre.

ESPANTAR (s') , v.pr., s'ébahir, être surpris , émerveillé, rester en extase.

ESPANTAT, ADO, adj., surpris, ébahi, étonné , stupéfait.

ESPANTELAR, verb.a., et pr., fendre, se dit de la branche d'un arbre que le poids du fruit

ESP

ESP

ou du corps de l'homme fait fendre , et sépare presque du reste de l'arbre.

ESPAOU , V. Espooiu

ESPAOULAMENT , s m. , épaulemenl^ portfon d'un mur qui sert à soutenir un terrain ; plusieurs planches mises en pente et relevées pour couvrir quelque chose.

ESPAOULAR, V. Espalar.

ESPAOUKIR , V . a . , épouvanter , donner de la frayeur j faire peur, rendre peureux.

ESPAOIISSADO, V. Espoussad».

ESPAOUSSAGE, v. Espoussage.

ESPAOUSSAR , V. Espoussar^

ESPAOUSSETAR , voy. Espoussticit*

ESPAOUSSOSALADO, s.masc, panier d'osier , de fer-blanc ou de fil de fer dans lequel on met la salade qu'on vient de laver pour la faire couler.

KSPAOUÏIR, V. EspoouHr.

ESPAOUTO, s.f., épcedecordier, sorte de couteau de bois qui sert à serrer les sangles, etc.

les bourreliers s'en servent.

ESPAR ADOU, V. Sounaillo.

ESPARAVIE , V. Esparvie.

ESPARCEIL , s. m., esparcette , sainfoin; cparcct, espèce de sainfoin dont la graine tient lieu d'avoine.

ESPARCEOU , V. Esparceil:

ESPARCEIV V. Esparceil.

ESPARFIERAT, ADO, adject., rusé , fin matois.

ESPAR(iIR , V. Esparpaillar.

ESPARGNATRE, v. Espargnet.

ESPARGNAR, v. act. , épargner, user d'épargne , d'économie ; ménager; employer avec réserve ; figurém . , ne pas traiter rigoureusement.

ESPARGNET,ETTO, subst.m.

et féni., économe, qui ne fait point de folle dépense : avare , éporgneux, euse.

ESPARGNO, subst.f., épargne, économie dans la dépense; fig., dans l'emploi du temps; bobèche, binet d'un chandelier ou d'une lampe à huile.

ESPARGO ou Herbo de pakets, s. fém., pariétaire , plante qui croit le long des vieux murs.

ESPARGOULO , v. Espargo.

ESPAR.IURAR(s'), v.pr., jurer »a foi.

ESIWRJUS , subst. m . , j urement qu'on fait sur sa foi.

ESPARLfCAR (s'), verb.pr., se lécher les lèvres ou les doigts.

ESPARLINGAR (s') , v pron . , se rengorger, présenter sa gorge avec fierté ; se parer avec élégance.

ESPARLINGUAR (s'), verb.pr. , s'éteintlre , s'éparpiller ; être mince, délié, amaigri , long et décharné.

ESPARLOUNGAR , v.a. et pr., alonger , étendre ; étendre les bras en baillant.

ESPARMAR , verb.a. , csparmer, enduire de suif un vaisseau ; par est , graisser les souliers.

ESPARPAILLAR , verb.a., éparpaillcr , épandre çâ et là ; disjierser ; figur . , éparpiller son argent, l'employer à de folles dépenses; v.pr., s'éveiller en se frottant les yeux; s'éparpiller, se disséminer. ,

ESPARR ADO, subst.f., glissadequ'on fait en marchant ; échappade > inconvenance dite involontairement ; décharge de coups de canon.

ESPARRAR, v.n., glisser, faire un faux pas; parler hors de propos ; s'échapper.

ESPARRO, s.f., éparts, morceaux de bois plats qui joignent les deux limons d'une voiture , et les assujettissent à pareille distance.

ESPART , V. Amifo^

ESP