H ESP
ESTOUMAGiilQUE , QUO , adj . , stomachique , qui appartient à l'estomac, qui fortifie l'estomac.
ESTUUMAGADO, s.f., au fig., colère, chagrin, inquiétude, serrement de cœur.
EST0UMA(;AR (s'), v.pron., au fig. , se chagriner , s'inquiéter, prendre une grande colère.
ESTOUMAGOUN, s m., diminutif d'esfoumac.
ESTOUMPAR, v.a., estomper, étendre le trait d'un dessin avec l'estompe; dessiner avec l'estompe avec des couleurs en poudre.
ESTOUMPO , subst. f. , estompe , rouleau de peau ou de papier, coupé en pointe, pour estomper.
ESTOUNAMMENT , ady., étonnamment, d'une manière étonnante.
ESÏOUNAMENT , s.m., étonnement, ébranlement, secousse; figur., surprise que cause une chose inattendue : admiration.
ESTOUNANT, ANTO, adject., étonnant, ante , Cjui surprend, étonne; homme étonnant, extraordinaire, même en mal.
ESÏOIJNAR, verb. a., étonner, ébranler par une forte commotion ; au moral , causer de i'étonnement ; surprendre par quelque chose d'inopiné ; v.pr., s'étonner , être surpris, trouver étrange.
ESTOUPADO, s.f , topique que l'ou applique sur les meurtrissures ; on le fait avec de i'étoupe, de l'eau-de-vie , et autres ingrédients.
ESTOUPAR , verb act. , élouper , garnir d'éloupe, boucher avec de I'étoupe.
ESTOUPETTO, s.f., regayure, ce qui reste dans le regayoir.
EST *l« 351 »§->'
ESTOUPIAÏ, ADO, adj., fou,
outré , ridicule.
ESTOUPIERO, s f., élouperie,
toile faite d'éloupe ; voy. Scr-
pilliero.
ESTOUPIELAR, verb.a., étou-
piller , garnir les artifices , d'é-
loupilles.
ESTOLIPILLO, s.f., étoupille , coton filé et roulé
EST
mèche de dans la poudre.
ESTOUPIN, subst.ra., étoupin, peloton d'étoupe ou de filasse qui sert à bourrer le canon ; figuréni. , gros morceau , grosse bouchée.
ESÏOUPINAR, verb.n., manger avidement, goulûment, se bourrer , remplir extraordinairement sa bouche.
ESTOUPO, s.f., étoupe, rebut de la filasse, du chanvre , du lin; capiton, quand c'est celle de la soie.
ESTOUPOUiNOUX, OUSO, voyez
Estoi'ponx, ESTOUPOUX, POUA, adj., qui est grossier comme l'étoupe ; qui participe de la nature de l'étoupe ; coriace en parlant de la viande; cotonneux, en parlant des fruits, et des gosses des légumes ; matériel , lourd , pesant, en parlantdes hommes.
ESTOUQUEOU, subsl.m., petite cloison de fer qui tient les cloisons des serrures , et qui porte leurs rivures.
ESTOUKDAKIE , s.f., étourderie, action d'étourdi; caractère de l'étourdi.
ESTOUKDIR , verb.a. , étourdir , causer dans le cerveau un ébranlement qui en trouble ou en suspend les fonctions ; par ext., fatiguer, incommoder par le bruit; fîg., causer de l'étonne- 1^ ment , de l'embarras ; empêcher wk de réfléchir à. . . , sur . . .
ESTOURDISSAMEÎST , subsl.m., étourdissement , eflet de l'action qui étourdit; fig., trouble d'esprit, causé par un malheur, une mauvaise nouvelle ; maladie qui attaque les bestiaux.
ESÏOUIUHT, 11)0 , s. etadject., étourdi , die , qui agit avec imprudence , avec précipitation, sans considérer les suites de ce qu'il fait.
ESTOUUCEOUN, s.m., esturgeon , grand poisson de mer qui monte les rivières.
ESTOL'RNEOU , s.m., étourneau, sansonnet, oiseau qui va en troupe ; il est noiràtreet tacheté de gris; figur. et fam., jeune présomptueux.
ESTOURN IG , v. Estermid.
ESTOURMGAR, v. Esternudar, il signifie aussi frapper fort sur quelqu'un.
ESTOIJRNTGATURO, ou Estoiu- NiGATOUi , S.m. , slernutaloire, qui excite l'éternument.
ESTOUSSADO , s.f., contorsion, effort , mouvement violent qui lord les muscles, les membres d'une personne.
ESTRACHAN , ANO, adj., angleux , euse , on le dit des noix qui ne se détachent pas facilement de la coque; fig., avare , taquin.
ESTRAGALO , s. fém,, astragale, ornement d'architecture, fait en forme de baguette.
ESTRAGOUN, s.m., estragon, plante potagère qui a le goût piquùnt, ESTRAI, s.masc, étai, cordage attaché par im bout, à la tête de chaque mât, et qui descend diagonalement de l'arrière à l'avant.
ESTRAILLAR, v.a., éparpiller, égarer , perdre ; disperser , répandre çà et là ; parsemer.
EST
EST
ESTRALUNAT , ADO, s etadj., lunatique, qui n'a pas tout son bon sens.
ESTRAMAS , s.œ. , chute rude et violente.
ESTKAMASSAR (s') , v.pron. , se laisser choir, sj laisser tomber, donner un coup violent dans sa chute.
ESTRAMBALAT , ADO , subst. et adject , écervelé , lée , suj«t à faire de petites folies.
ESTRAMBOT, subst. m., folie, extravagance ; enthousiasme , transport de joie.
ESTRAMPALAR (s'),v.pr., s'écarquiller, écarter beaucoup ses jambes.
ESTRANCl, subst. masc, sursaut; peine que donne l'attente; transe, chagrin, inquiétude^ tristesse , marasme.
ESTRANCINAR (s'), v.pr., être, . vivre en sursaut, être dans la peine que donne l'attente; pleurer de toutes ses forces.
ESTRANCIR (s') , v.pr., souffrir d'entendre pleurer.
ESTRANGE, adj., étrange, qui n'est pas dans l'ordre ou selon l'usage commun ; singulier , bizarre.
ESTRANGEAMENT, adv. , étrangement, d'une manière étrange.
ESTRANGIER, s. m., étranger, le pays , les peuples étrangers ; au plur. , celui qui n'est pas du pays, de la famille, de la société , etc. , il est aussi adj .
ESTRANGEAMENT, subst. m., étranglement , resserrement excessif; endroit où l'eau ne passe qu'avec peine.
ESTRANGLAR, v.a., étrangler, faire perdre la respiration et la vie en serrant ou en bouchant le gosier ; fig . ^ resserrer trop , ne pas donner l'étendue nécessaire ; v.pr. , s'ôter la respira-
tion en avalant trop vite ou mal ; se donner la mort en se serrant le gosier.
ESTRANGLO - BELLO - MERO , s m , célerin , poisson qui a beaucoup d'arêtes.
ESTR ANGLO-GMLVAOU , s . ra . , folle-avoine , plante.
ESTRANGULATIEN , subst. f., strangulation , action d'étrangler; ses effets; resserrement excessif.
ESTRA!VSI,v.£'5fra/ia.
ESTRAPAR ou Estrapiar , voy .
Trapiar.
ESTRAPEGEAR , v. Trapiar.
ESTR AS , subst. m., déchirure , accroc; action de déchirer; la partie déchirée.
EsTRAs, s. m., strasses , Irisons, enveloppe soyeuse de la chrysalide dans le cocon.
ESTRASSADURO, v. Esiras.
ESTRASSAIRE ou Estrassaire ,
Sm., ESTRASSUSO ou ESTRAS-
siÈRO , s.f. , chiffonnier, ière , marchand de chiffons, de drilles.
ESTRASSAR, verb.a. etpron..
déchirer, mettre en lambeaux.
ESTRASSIAIRE , EsTRASsrÈRO , s masc, et fém., drillier, ère , celui , celle qui achète ou ramasse des vieux chiffons,
ESTRASSO , s.f. , chiffon , drille, vieux linge; estrassc , bourre de soie ; capiton , cardasse de la soie.
ESTRATAGEMO , s.m., estratagème , détour , ruse de guerre ; figur-, tour d'adresse , artifice, tromperie , supercherie pour parvenir à. . .
ESTRATIR, v.act., répudier sa femme, déshériter son enfant.
Estratisso pas sa raço , il ne raéconnait pas son origine , il ne la déroge pas ; déroger, déshonnorer sa famille.
ESTRAVUR, verb.a. et pron.,
F.sr
égarer , perdre , éparpiller ; s'écarter <î(; sa roule , errer ça et là sans savoir la direction qu'on doit suivre.
ESTllAY, V. Esiay.
ESTUE , V. auxiliaire, être, exister ; faire partie de. . . appartenir; avoir part, etc.; il s'emploie aussi substantivement.
Ben estre vous siech , salut provençal qui peut se rendre ainsi :
je souhaite que vous vous en trouviez bien.
ESÏRECH , ESTKECIÎO , adject., étroit, étroite, qui a peu de largeur ; iig . , borné; intime.
A l'estrech , adverb., à l'étroit, étroitement, dans un espace étroit; fig., à la rigueur; sans les douceurs de la vie.
ESTRECHAN, ANO, s. et adj., avare, d'une sordide avarice.
Estrechano désigne une noix angleuse.
ESTREFACIAR , v. Dc/îgnrar.
ESTREGNE , verb.a. , étreindre , serrer , fermer quelque chose , fermer la main ; diminuer la largeur, resserrer, rétrécir.
ESTREÏLLADO, s.f., figur., et fam . cbàti ment, volée de coups, ESTREILLAR , ESTREILLO, v.
Estrillar , csirillo.
ESTREIPAR, V. Esiripar.
ESTREMAGE , s . m . , serrage , action de serrer, d'enfermer quelque chose ESTREMAR , verb.a. , rentrer ce qui est dehors , serrer dans une armoire; v.pr. , rentrer, cesser de rester dans la rue, d'être hors de sa coquille , de son nid, de son étui ; remettre un couteau dans sa gaine , une épée dans son fourreau, etc.
ESTREMENTIR, v. a., ébranler, secouer; émouvoir; v.pr., se trémousser; s'émouvoir, s*effraver subitement.
<M 353 *ê-^ EST
ESTREMPARAR, voyez Escranquar.
ESTUEMIGNOUNO , subst. fém . , étrenne-mignonne , sorte d'al- •manach , contenant des chansons, des compliments , etc.
ESTRENAIRE, s. m., celui qui donne des élrenties , homme généreux.
ESTRENAR , v . a . , élreaner . se se servir le premier de... acheter le premier; donner, recevoi r desétreunes; v.n., étrenncr, faire la première vente, recevoir le premier argent de la journée.
ESTRENO, subst. fém., étrcnne, premier usage . premier débit, première recette ; présents à l'occasion du nouvel an ; reconnaissance qu'on paye à celui qui rend un objet trouvé à celui qui l'a perdu , à l'ouvrier ([ui rend un travail confectionné.
ESTRICT, TO, adj., strict, te, fis. . rigoureux.
ESÏRTCTAMENT, adv., strictement , d'une manière stricte.
ESÏRIGOUSSAR , v . a . , secouer , houspiller, battre, frapper; tirailler i)ar les habits, par le bras, etc.
ESÏRILLAIRE, s. ni., celui qui étrille les bêles de somme ; celui qui gagne largent aux autres, qui joue l)icn ou heureusement; qui fait payer trop cher.
ESTRTLLAR , verb . a . , étriller , frotter avec l'étrille ; figur. , et fiim., maltraiter, battre, gagner l'argent au jeu; faire payer trop cher.
ESTRILLO, s.f., étrille , instrument de fer emmanché de bois pour ôter la crasse , la boue attachée à la peau , au poil des bêtes de somme ; cabaret où l'on
EST
paye clierj compte d'un cher vendeur.
ESTRINGAR, verb.act., parer, ajuster, orner.
ES'ÏTUOU, s.masc, élrier, sorie d'anneau suspendu a la selle au moyen d'une courroie , et qui sert à appuyer le pied du cavalier ; corbeau en fer pour soutenir une poutre, coup de l'é- Irier, dernier coup qu'on boita un repas, ou avant de quitter son hôte.
ESTRIPAR , v.act. , éventrer une personne, un cheval; vider, étriper une volaille, une pièce de gibier, un poisson, etc.; extirper un cor.
ESTROjS.f. , fenêtre, ouverture d'une pièce d'appartement , boiserie qui la ferme.
ESTRON, s. m., étron, matière fécalequi a quelque consistance; iig., gauche, qui ne fait rien avec adresse.
ESTROP, s.m. , herse de gouververnail , herse de poulie, corde qui sert à tenir la rame au tolet d'une chaloupe ; personne qui ne sait pas connaître son ignorance ni son incapacité.
EsTROP , nom propre d'homme , Eutrope. Uu coou de Sant-Estropi , gaucherie que le hasard fait quelquefois réussir.
ESTROPHO, s.f., strophe, stance d'une ode , d'une hymne , etc.
ESTROUN , s . m . , petite fenêtre ; v. Fénestroun.
ESTROUNGHOUN , diminutif à'Esiron.
ESTROUPAR (s') , v.pr., trousser , relever ses manches^ son pantalon.
ESTROUPIADURO , s.f., blessure ;fig., ridiculité, bavardise, impertinence dans le discours.
ESTROUPIAR, verb.a. etpron., estropier, mutiler, ôter l'usage
d'un membre par un coup, une blessure, etc.; par ext., blesser fortement; fig. et fam., faire ou parler mal ; ne pas observer les propositions d'une ligure ; retrancher une partie d'une pensée ; défigurer.
ESTROUPIAT , ADO , s. et adj ., estropié , ée , blessé à ne pouvoir se servir d'un membre.
ESTRUGTURO , s f . , structure , manière dont est construit un édifice , etc ; par ext. , manière dont est conformé uu animal; figur., dont est conduit un ouvrage d'esprit.
ESTRUGAR, verb a., féliciter, complimenter , congratuler.
ESTURADO, subst.f., étuvée .
étuvement, action d'étuver ; fumigation, action d'enfumer; camouflet.
ESTURAR , v.a. et pr. , enfumer, étuver ; s'enfumer.
ESTURO , s . f . , étuve , lieu qu'on échaufl'e pour faire suer quelqu'un; fig., appartement trèschaud.
ESTUROUIRE , v. Estubar.
ESTUG , s.masc. , stuc , sorte de mortier composé qui imite le marbre.
ESTUCAIRE , s.m., stucateur, ouvrier qui emploie le stuc.
ESTUCAR, v.act , stuquer, employer le stuc.
ESTUGH, s.m., vieux mot qui signifie , ventre , bédène , sein d'une femme; adject., chaud, enfermé , étuvé.
ESTUCHADO , s. fém. , Stuchet , s.m.; V. Escudet, esioupado , estuget.
ESTUDI , s.masc. , étude , action d'étudier; travail, application desprit pour apprendre les sciences , les arts, etc. ; cabinet, papiers de notaire , etc. , lieu de travail de ses clercs; au plur,,
054 355 C'fo
