‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 165 sur 479 · FIL · texte numérisé non relu

FIL

représenter comme symbole ; enrichir, embellir, orner, parer un discours de ligures ; v.n., avoir de la symétrie, de la convenance avec...; paraître avec avantage, tenir un rang, faire figure ; danser ensemble ; v.pr,, se figurer , se représenter par l'imagination; se mettre quelque chose dans l'imagination, dans l'esprit.

FIGURAT , ADO , adj . , figuré , ée , fait trait pour trait , copié, dessiné, peint, représenté, signifié ; allégorique , métaphorique, emblématique, symbolique , typique ; orné , embelli , lleuri , plein de figures.

Figurât, s. masc, figuré, t. de grammaire, façon de s'exprimer, d'entendre dans un sens allégorique; expression métaphorique; au figuré, expr.

adv., métaphoriquement.

FIGURATIF, IVO, adject., figuratif, ive , qui est la représentation , la figure , le symbole de quelque chose ; plan figuratif, en relief; carte figurative, topographique. FIGURATIVAMENT, adv., figurativemcnt, d'une manière figurative.

FIGURO , s.fém., figure, forme extérieure d'un corps ; face , visage, mine, air, apparence , extérieur ; état des affaires , du crédit; degré de prospérité; faire figure, faire de la dépense, paraître riche ; jouer un rôle Ijrillant dans le monde; repré- .sentation faite par art; estampe, image, portrait, statue; diverses situations des danseurs ; lignes qu'ils décrivent en dansant; t. de rhétorique, tour de mots, dépensées qui embellissent le discours; t. de math., chiffres exprimant un nombre;

espace terminé par des lignes.

FIGUROUNOS, s f.pl., figurines, figures très-petites,

FILADO , s . fém . , enfilade , file , rangée.

FILAR, V. Fielar et ses dérivés.

FILET, subst.f., filet, fil délié, petit fil ; sa forme , sa figure ; ouvrage à jour de fils noués par petits carrés, ce qui l'imite; rets pour prendre des poissons, des oiseaux , etc. ; partie charnue du dos du bœuf, etc., ligament sous la langue; trait le long des cuillers et des fourchettes , etc.

FILIATIEN, subst.f., filiation , généalogie, extraction , lignée, race ; descendance des enfants à l'égard des pères ou aïeux ; figur., enchaînement, liaison, suite des idées,

FILIERO, s.fém., filière, outil d'acier troué pour filer les métaux ; veine de métal ; veine par où l'eau distille dans une carrière; écrou d'acier pour faire les vis de fer, etc. ; fig. et fam., passer par la filière , par une épreuve difficile.

FILLAN, s.ra , filles en général ou en particulier.

FILLASSO , s.f., grande et grosse fille.

FILLASTRE, FILLASTRO , s m.

et fém . , beau-fils , belle-fille , enfant d'nn autre lit.

FILLEIROUN, s.ra., vrille, ou main de la vigne.

FILLETTO, s.f., fillette, petite fille, jeune fille.

FILLO , s.f., fille , enfant , personne du sexe féminin par rapport à ses père et mère ; enfant du sexe féminin, en général; personne du sexe féminin , par rapport à son célibat, quel que soit l'âge; fille de joie, prostituée; la fille, la servante;

Page 1