PIO
PiP
PiN-soT , S. m., pin sauvage, piiiaslre, arbre.
PlNTADEOU,s.m.,piniaacau, petit de la pintade, jeune pintade.
PINT/VDO, s. f., pintade, oiseau gallinacé , espèce de poule.
PINTAGE, s. m., barbouillage, action de barbouiller on de peindre ; effet de cette action j son salaire.
PINÏAIRE, s, m., barbouilleur, celui qui peint à l'huile ou au vernis de la boiserie; par exag., un peintre; fani. et pop. , cbopineur, celui qui boit volontiers sa chopine.
PINTAR , V. a. , peindre , barbouiller; v.n., chopiner, boire chopine.
PINÏO, s. f., pinte, mesure pour . les liquides; son contenu.
PINÏO ULEGEAR, v. a., barioler , peindre de diverses couleurs; peinturlurer, peindre en peinture.
PINTRE , s. m. , peintre , celui dont la profession est de peindre; celui qui exerce l'art de la peinture; fig. , celui qui représente vivement en parlant, en écrivant.
PÎNTURAGE , V. Pintage.
PINTURAIRE , V. Barboidllur.
PINTURAR, V. Barboïkillar, Tegne,
PIOUNAIRE, s. m., celui qui sa.
crllie un pion pour en prendre un à son adversaire, t. de jeu.
PIOUNAR, V. n., plonner, prendre plusieurs fois de suite uu pion en échange d'un autre, au jeu des dames, des échecs.
PIpUNlER, s. m., pionnier, t.
d'art mil. , travailleur pour aplanir les chemins , remuer les terres, etc.
VIOV^O, y. Pivouano.
Pioi^-nou, s.m. , ploiement, cri, ramage des poussins et des moineaux ; s. m. pi. fig, , de petits enfants, de jeunesenfants;prov.
Piou-piou toujours viou , pôt fêle dure long-temps , en parlant d'une personne qui , quoique d'une faible santé, ne laisse pas d'agir et de se maintenir.
PIOUREÏ, g. m., terrain eleve' sur une érainence ; faîte d'un édifice ; comble d'une toiture.
PIOUSELAGE, s. m., pucelage, virginité' (libre).
PIOUSEOU , s. m., puceau, garçon vierge; t. de jeu de billard, au jeu de la poule , celui qui n'a pas encore reçu de marque.
PIOUSELLO , s. f. ; pucelle, fille vierge.
PIOUTAIRE , s. f. , jeune moineau , pris au nid, qui ploie beaucoup.
PIISTURO, s.f. , peinture , art de PIOUTAR, v. n., pioler, ou plu-
pelndre ; ouvrage de peintre; couleur en ge'néral ; fig. , description vive et animée ; exp.
adv., en peinture, en apparence ; barbouillage , ouvrage du barbouilleur.
PINTURUR , s. m. , P intaire , Barbouillur.
PIOUFO , v. EspiUandrat.
PIOUN , s. m. , pion , petite pièce du jeu d'échec, de dames; v.
PHoun.
tôt, piauler , crier, en parlant des poussins , des passereaux; pcp., se plaindre en pleurant; piailler , crier d'une manière glapissante ; criailler continuellement , par humeur , etc., fam.
PIOUX , OUSO , adj. , pieux , euse , qui est fort attaché aux devoirs de la religion.
PIP ADO, s. f., plein une pipe de tabac; poupée, joujou de jeunes demoiselles.
PIQ ^
PIPAIRE , s. m. , fumeur , celui qui fume habituellement du tabac,
PIPyVOUDOUN , V. Pipooudoun, jeune nourrisson.
PÏPAR , V. a. et n. , fumer, faire usage de tabac en le fumant.
PIPETO, s. f., petite pipe.
PIPI , s. m. , pipi , t. enfantin , urine , pissat; faire pipi, pisser; genre d'oiseaux sjlvains, chanteurs -, mari pipi , mari commode , qui ferme les yeux sur l'inconduite de sa femme.
PIPO, s. f. , pipe , tuyau avec un godet, pour fumer le tabac.
PIPOOUDOUN, s. m., nouet, morceau de chiffon dans lequel on a rais un morceau de sucre et qu'on fait sucer aux enfants.
PIPUR, V. Pipaire.
PIQUADURO , s. f., piqûre, atteinte d'une chose qui pique , du dard d'un insecte; morsure d'un reptile; trou d'insecte dans les fruits, les bois, etc.; sorte d'ouvrage à l'aiguille ; dessin pique'; fâcherie, action de se fâcher par amour-propre.
PIQUAIRE , PIQUARELO , s. m.
et f. , celui , celle qui a la manie de frapper.
PIQUANT , TO , ad]. , piquant, le, acide, aigre, qui est d'un haut goût; froid piquant, vif; fig., malin, mordant, caustique, satirique; offensant, choquant j agre'able, anime', plein de finesse et de vivacité , beauté piquante , style piquant ; qui excite la curiosité', l'approbation, scène piquante , tableau piquant.
PIQUAR, V. a., piquer, entamer légèrement avec une pointe ; mordre , en parlant des serpents; larder de la viande; unir des e'toffes par des points sy-
2/15 ^ PIQ
métrisés, faire des points qui
rapprochent les deux surfaces d'un matelas , etc.; faire des petits points , des petits trous sur.... ; fig. , donner de l'huïTieur , fâcher, irriter, mettre en colère, offenser , aiguillonner , exciter; piquer d'honneur, persuader qu'il y a de l'honneur à.... ; engager à faire , à dii'e , par amour-propre ; v. a. et n. , offenser la langue , le palais , en parlant des liqueurs, des alim.ents acides , acres , de haut goût ; se faire sentir vivement , en parlant du froid; manier un cheval avec les e'perons; v. n. , avoir une pointe aiguë, des e'pines ; fig. , être offensant , en parlant des discours; v. pr. , se piquer, se faire une piqûre, se blesser à quelque chose de piquant; être attaqué par les vers en parlant des bois, des fruits, des étoffes , etc. ; fig. , prendre de l'humeur, se fiicher, prendre la mouche; s'obstiner à,...; se piquer d'honneur, prendre à coeur de bien faire ; faire mieux que de coutume. Piquar^ battre, frapper quelqu'un , heurter une porte , toucher un âne; battre , trépigner des pieds ; enclouer , piquer un cheval avec un clou , en le ferrant. Lou reloge i'ent de piquar , l'horloge vient de sonner ; piquar deis mans , battre des mains , applaudir.
PIQUARROUN, V. Boujarroun.
PIQUAT , s. m., piqué, sorte d'étoffe.
PIQUET , s. m. , piquet , petit pieu ; palis , quand c'est pour clore une terre , une ville , etc. ; petit nombre de soldats prêts à marcher; sorte de jeu de carte ; fig. et fam. , planter le piquet,
WR ^ 246 -^
s'ëtablir chez quelqu'un, en un lieu. Jqiiel homme est un piquet^ cet homme est un importun, il est toujours là pour importuner, on ne peut se débarrasser de sa pre'sence.
PIQUETTO , s. f. , piquette, boisson inférieure, faite d'eau, de marc de raisin, etc.; fam., me'chant vin.
PIQUIÉRO, s. f., fâcherie , rixe , de'bâts ; querelle accompagne'e d'injures et de menaceSi PIQUO , s. f. , pi([ue , une des quatre couleurs du jeu de caries ; arme , fer pointu au bout d'un long bâton; fig. etfam., brouillerie; petite inimitié à la suite d'une querelle.
PiQUO-MC, s. m., pique-nique, repas ou chacun paye son écot.
PiQUO-PEBRE , s. m. , nom qu'on donne à un cheval dont le trot fatigue le cavalier.
PiQuo-MouTTO, s. m., t. de dénigrement, paysan, rustre.
PIQUR, s. m., piqueur, celui qui surveille les ouvriers maçons , les paveurs, etc.; celui qui larde les viandes; fam. , piqueur d'assiette , parasite , écornifleur.
PIQURO , V. Piquadûro.
PIQUSO , s. f. , femme qui fait des lodiers , sorte de couverture à deux faces et ouatées. Le nom de piqueuse aurait assez d'analogie pour être adopté.
PIRAMIDO, V. Pjramido.
PIRATAR, V. n., pirater, exercer
la piraterie.
PIRA.TARIE, s. f., piraterie, action de pirate; fig., concussion; exaction; volerie.
PIRATO, s. m., pirate, celui qui , sans commission, courtlesmers pour piller ; écumeur de mer ; corsaire barbaresque.
PIS
PIRE , s. f. , pire , ce qu'il y a de
plus mauvais.
Pire, Pmo, adj., pire, comparatif de mauvais; de plus mauvaise qualité ; plus nuisible ; plus dangereux ; plus méchant; qui a de plus grands défauts , en général ; le pire ( superlatif) , le plus mauvais , le plus mal , le plus pernicieux , le plus nuisible , le plus fâcheux , etc.
PIROUETTAR, v. n. , pirouetter , faire une pirouette ; tourner sur soi-même.
PIROUETTO , s. f. , pirouette , tour qu'on fait sur un seul pied.
PIS, adj., pis, comparatif de mal; plus mal, plus désavantageusement, d'une manière plus fâcheuse , plus nuisible , plus dommageable ; le pis , ce qu'il y a de pire; qui pis est , ce qui est pire ; mettre , prendre les choses au pis, les envisager dans le pire état ou elles puissent être ; exp. adv. , de pis en pis , de plus jnal en plus mal.
Pis-ANAR , s. m. , pis aller , ce qui peut arriver de pire ; dernière ressource; au pis aller, en supposant les choses au pire état.
PISCINO, s.f., piscine, sacristie, lieu où l'on jette l'eau qui a servi à nettoyer les vases sacrés, les linges d'autel.
PISQUI-PAS, adv., non, non pas, cela n'est pas, c'est impossible.
PISSADOU, s. m., pot de chambre, vase de nuit; bérenguière, gros pot de chambre en une ou deux anses; bourdalou, pot de chambre oblong ; urinai , pot de chambre à long cou.
PISSAGNO , V. Pissuegno ' Pis-
saroio.
PISSAIRE , s. m., urètre, partie de laquelle on pisse , v. Pissur.
PIS
PIS
PISSALAT ou PISSARAT , s. m., sauce piquante provenant de la mace'ralion du poisson salé ; anchois; sardine sale'e en guise d'anchois.
PISSAMENT, s. m., pissement, t. de me'd., pissement de sang, e'vacuationde sang par l'urètre.
PISSAR , V. a. et n. , pisser , uriner , faire de l'eau.
PISSARÈOU, s. m., urètre , partie de laquelle on pisse; pissote, sorte de canule en bois, en roseau, au bas d'un cuvier-, tuyau d'une fontaine; bec d'un biberon , de certaines cruches , et d'un huilier à bec ; v. Ourinaou.
PISSAROTO, s. f., pissat des animaux ; traîne'e d'urine des personnes.
PISSAROUX , s. m. , homme qui
pisse souvent ; v. Pissoux.
PISSIN , s. m. , urine humaine et
des animaux. PISSOCAN , s. m. , potiron ou laiteron , plante laiteuse ; espèce de citrouille dont le fruit est rond , et qui a quelque chose du melon ; euphorbe monnoycr , euphorbe re'veille-matin , euphorbe des vallons , etc.; espèce de pissenlit ; c'est aussi une sorte de champignon.
PISSO-CAOUDO , s. f. , gonorrhe'e, flux involontaire de la semence ; t. de méd. , blennorrhagie , vulgairement appele'e chaudepisse.
Pisso-CAT, s. m., hiacinthe à toupet, plante et fleur.
Pisso-CHiN, s. m. , mal d'aventure;
panaris; pissenlit.
Pisso-FREi , s. m. , pisse -fi'oid , homme inerte , mélancolique , qui ne s'émeut point.
PISSOOULIECH, s.m. , pissenlit, dent de lion, plante ; enfant qui pisse fréquemment dans le lit.
PISSOPAILLO , s. m., tamis grossier pour ressasser le son.
PISSOUAR, s. m, , pissoir, lieu , baquet pour pisser, dans certains endroits publics; v. Pissareou.
PLSSOUAT , s. f. , femme qui pisse souvent.
PISSOUNIAR, V. Pissoutiar.
PISSOURET , s. m. , pissotière (iron. ), petit jet d'eau; petite fontaine.
PISSOUTIAR , V. n. , pissoter, uriner fréquemment et peu à la fois.
PISSOUX, OUSO, OUA, adj., trempé dans son urine.
PISSO-VIN, s. m., poisson, sorte de maquereau ; perclus , long bois qu'on laisse k la vigne en la taillant.
PISSUEGNO, s. f., envie, grand besoin de pisser, d'urinei\ La pissuègno li escapo ^ il ne peut retenir son urine.
PISSUN , V. Pissin.
PISSUR, USO, s. m. et f., pisseur , euse , celui , celle qui pisse souvent.
PISTACHIER , s. m. , pistachier, arbre qui porte la pistache ; pop. , homme passionné pour les femmes , et qui court sans cesse après elles; v. Pelelin.
PISTACHO, s. f., pistache, sorte de noisette; amande verte qu'elle renferme ; sorte de petite dragée, t. de confiseur.
PISTAR , V. a. , piler , réduire en pâte.
PISTO, s. f., piste, trace des ani- - maux; et par ext., vestige des pas de l'homme; adj. Castagno pisto , châtaigne sèche et pelée.
PISTOLO, s. f. , pistole, valeur de compte de dix livres; monnaie d'or étrangère.
PÏSTOULEGEAR (si) , v. pr. , se battre au pistolet.
PISTOULET, s. m., pistolet, arme à feu très-courte, pour tirer d'une main. Paoure pistouleL^ t. de dénigr. , mauvais garnement, méchant sujet, homme de peu d'estime.
PISTOUN, s.m., piston, cjlindre mobile dans le corps d'une pompe; sorte de trompette, de cornet-, celui qui en joue.
PITADURO, s. f., piqûre des puces; morsure des oiseaux; chiure des mouches ; chiasse d'insecte.
PIÏAIRÉ, s.m., oiseau qui commence à munger seul; fig. et fam. , celui qui se laisse facilement tromper ; qni croit bonnement tout ce qu'on lui dit;
PITANÇO , s. f., pitance , portion d'aliments pour un repas, dans les communaute's ; et fam. , ce qu'on mange avec le pain.
PITAR, V. a., becqueter, picoter, se dit de l'oiseau qui becquette; piquer, en parlant des puces ; manger du raisin , en
PIV
Pjto-mouffo , s. m. , stille ou torche-pied , oiseau.
PITOT, OTO , V. PUoiiat.
PITOUAT, ATO , s. m. et f., jeune garçon, jeune fdle.
PITOUN, s.' m., clou à tête percde en anneau.
PITOUTAS, s.m., gros garçon.
PITOUYABLAMENT, adv.^ pitoyablement , d'une manière qui excite la compassion ; on ne peut plus mal.
PIÏOUYABLE , BLO , adj. , pitoyable, qui excite la pitié; digne de pitié, de compassion; fig. , mauvais , détestable dans son genre.
PITOURESOUE , QUO , adj. , pittoresque , susceptible d'un grand effet en peinture; et fig., qui peint vivement à l'esprit; description pittoresque.
PIÏRAR , V. a. , clabauder , se fàclier; piétiner de rage, de colère.
PITRE , V. Peitraou , Pies.
PITUITO, s. f. , pituite, humeur aqueuse , lymphatique et visqueuse.
détacher les grains, soit avec le i PITUITOUX, OUSO , adj. , pl-
bec, soit avec les doigts; mordre à l'iiameçon, en parlant du poisson; et fig., manger un poisson d'avril , se laisser tromper; croire bonnement à un mensonge, se laisser prendre à une attrapolre.
PITASSAT, ADO, adj., becqueté, picoté par les oiseaux, les poules, etc.
euse
qui
abonde en
tuiteux
pituite.
PIVELLOS , s. f. pi. , nouveaux
jets que poussent les arbres et
les arbustes.
PIVEOU, s. m., pivot; fig., voix
perçante; v. Pivot.
PIVO , s. f. , dent d'un peigne ;
farlouse ou alouette pipi , oiseau.
PITO-DARDENO , s. m., grippe- PIVONI, v. Pivouano.
sou; t. de mép., receveur de pe- j PIVOT , s. m., pivot, métal, bols
tites rentes , moyennant une légère remise ; fig. , batteleur , jongleiir, tous ceux qui font des jeux dans les rues et qui mendient une récompense de la part des spectateurs.
arrondi , sur lequel tourne le corps qu'il soutient; fig., principal agent; principal mobile; principal soutien ; grosse racine enfoncée perpendiculairement.
PLA ïs. 249
PLAFOUNAR, v. a., plafonner, garnir le dessous d'un plancher de plâtre.
PLAFOUNUR, s. m., plafonneur, celui qui fait des plafonds.
PLAGAT, ADO, adj. , plaintif, triste , qui se lamente , qui a beaucoup de chagrin.
PLAGEO, s. m., plage, rivage de la mer, plat et découvert; poet., contrée; climat. Marrido plageOj t. de dénigrement , mauvais payeur; homme insolvable; mauvais garnement.
PLAGIAIRE , s. et adj. , plagiaire , qui s'approprie ce qu'il a pillé dans les ouvrages d'autrui.
PLAGIARI, s. m., plagiat, action du plagiaire ; vol littéraire.
PLAGNADAMENÏ , adv. , avec difficulté, avec grand'peine.
PLAGNE , V. a. , plaindre , avoir pitié , compassion de.... , être sensible à...., être touché de....; à plaindre, digne de compasr sion-, fam., faire, donner à regret; V. pr., se plaindre, se lamenter , pousser des gémissements ; former une plainte en justice; se plaindre de...., témoigner du mécontentement contre quelqu'un , quelque chose.
PLAGNENT, ENTO , s. et adj., plaignant, te, qui porte, a porté plainte en justice.
PLAGNUN, s. m., lamentation, sanglot.
PLAGO, s. f. , plaie, endroit du corps entamé par une humeur corrodante ; entaille dans la chair vive; blessure; cicatrice; par anal., trou, brèche; fig. , préjudice, malheur, calamité; douleur, peine, affliction.
PLAGOUX, s. m., lâche, poltron.
Plagoux, ouso , adj. , rempli, couvert de plaies.
PLAIRE , V. n. , plaire, être agréait.
>^ PLA
ble à...., être au gré de....; fiai' ter l'esprit ou les sens; avoir des charmes ; v. monopersonnel ) vouloir; avoir pour agréable, trouver bon ; v. pr. , se plaire , prendre du plaisir à.... ; se plaire en un lieu , le préférer; en parlant des végétaux , y profiter, y venir bien ; se convenir, s'aimer réciproquement.
PLAISAMMENT, v. Plesamment et ses dérivés.
PLAN, s. m., plan, surface plane; superficie plate, sa représentation ; délinéalion , dessin d'un bâtiment , d'un ouvrage , en général; fig., projet d'un ouvrage d'esprit, ordonnance de ses parties ; projet formé pour quelque chose que ce soit ; terrain dans la plaine; cette plaine.
Plan, étage d'une maison; Ui'ev unplan tout siou, flegme, sangfroid, nonchalance, indolence; anarplan, aller posément, lentement, délicatement; ne pas marcher vite ; estar plan, demeurer tranquille , immobile ; ne point agir ; aver un plan, avoir un flegme, une lenteur, un grand sang-froid ; leissar en plan, supplanter quelqu'un, ne plus le fréquenter , ne plus vouloir de lui , l'abandonner à son sort; restar en plan, rester sur ses dents, sans pouvoir parler, bouger, ni aller en avant.
Plan, ano , adj., plan, ne, plat et uni; plain, plaine, uni, plat, sansinégalité;plaine campagne, rase campagne.
PLANAR, V. a., planer, unir avec la plane; polir, unir, égaler, v.
n. , se soutenir en l'air les ailes étendues et comme immobiles; par anal., considérer de haut; dominer sur...., en parlant de lot vue, et fig., de l'esprit.
PLA >* 250
PLANCH , CHO, adj. , plaint, amle^ve^relléjécys' estrep/anch, s'être plaint, avoir porte sa plainte.
PLANCHANT, s. m., plain-chant, chant cVëglise, chant grégorien; planchant, flegme, sang-froid; habitude, rontine.
PLANCHEGEAR , v. a. , planchëier , garnir de planches un plancher, le sol d'un appartement, former, construire un ou plusieurs planchers.
PLANCHEIRAR, V. Planchegear.
PLANCHETTO , s. f. , planchette, petite planche-, instrument de inathe'matique pour lever des plants; outil de divers métiers; goberges, fonçailles , sont les planches d'un lit.
PLANCHIER , s. m. , plancher, séparation entre les e'tages , parlie haute on basse d'une chambre, etc.; plafond; surface inférieure d'une cavité quelconque ; abaisse , croûte qui forme le fond d'un pâté.
PLANCHO, s. f., planche , morceau de bois de sciage , long , beaucoup plus large qu'épais ; ais, est celle qui est d'une forte épaisseur ; ce qui a la forme d'une planche; morceau de bois, de cviivre, etc., large et mince, gravé ou destiné à l'être ; forme pour être imprimée; v. Planchette.
PLANCO, s. f., planche ou poutre qui sert à traverser à pieds secs une rivière , un ruisseau , etc.
PLANESTEOU , s. m. , plateau , petit espace de terrain plain sur une hauteur.
PLANETARI, adj., planetaii-e, qui appartient aux planètes, qui les concerne.
PLANETO, s. f., planète, astre
PLâ
qui a son mouvement périodi* que , emprunte sa 'lumière du soleil et la réfléchit. Planeto , petite plaine.
PLANO, s. f., plane, outil tranchant à deux poignée!^ , pour planer; copeau; t. de briquetier , outil de bois servant à emporter du moule l'excédant de la terre; plaine, grande étendue de terrain unie , plate campagne, rase campagne; poét. , la plaine liquide , la mer.
PLAN-PED, s. m., rez-de-chaussée ; niveau du terrain; appartement au rez-de-chaussée.
Plan-peys, s. m., pays plain, pays en plaine, pays plat.
PLANT, s. m., plant, jeune arbre, jeune plante bons à mettre en place, ou qu'on a nouvellement plantés.
PLANTADO , s. f. , plant , lieu planté d'arbres; vignes nouvellement plantées; plantât, vigne d'un an.
PLANTAGE , s. m. , plantage , action de planter ; ce qu'on a planté.
PLANTAGEO , s. f. , plantain , plante basse à larges feuilles et graines en épi.
PLANTAIRE , v. Plantur.
PLANT AR, V. a. et n. , planter, mettre en terre pour faire végéter ; par ext. , enfoncer en terre, en partie. Planlar un claveou, ficher un clou, etc., l'enfoncer à coups de marteau. Plantar quaouqun, arrêter quelqu'un , le rendre immobile; fig. , l'empêcher de faire le libertin ; le marier. Plantar de termes , aborner un champ ; fig.^ planter là , abandonner; délaisser; quitter, renoncer; planter au nez, reprocher. Plantar un borni, style plaisant, dormir; plantar nno
