‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 383 sur 479 · PYR · texte numérisé non relu

PYR

V\]RGO, w.Purgeo.

PURIFIÂR , v.a., purifier , rendre pur ; ôter cfe qu'il y a d'impur , de grossier, d'étranger; vpr., se purifier, devenir pur; en

f)arlanl des personnes, remplir es obligations qui lavent les péchés, les souillures, etc.; se justifier.

PURIFIGATIEN , s.f., purification , action de purifier le sang, les métaux , etc., de se purifier; actiondu prêtre qui, après avoir bu le sang de J.-C, prend du vin dans le calice ; fête de la

• Sainte-Vierge, le 2 février.

PURIFIGATOUARO , s.m. , purificatoire, linge avec lequel le prêtre essuie le calice.

PURISME, s.m., purisme, affectation d'une pureté minutieuse dans le langage.

PURISTO, s.m., puriste, celui qui affecte une pureté minutieuse dans le langage.

PURO, adverk. , tantôt, à peine , tout-à-l'heure , il n'y a qu'un mslânt. JS'aguessi puro , plût à Dieu que j'en eusse.

PURPURIN , INO, adj., purpurin, ine, tirant sur la couleur de pourpre.

PUS, s m., pus, matière , sang corrompus par inflammation.

PUSILLANIME , MO , adj . , pusillanime, sans courage , sans énergie ; extrêmement faible et timide.

PUSILLANIMITA , s . f . , pusillanimité, manque de courage, d'énergie; timidité excessive; grande faiblesse de cœur ou d'esprit.

PUSTULO, s.f., pustule , élevure produite sur la peau par des humeurs acres, etc.

PUSTULOUX , OUSO , adj . , pus-

tuleux, euse, en forme de pustule.

PUT AN, s.raasc, putain , femme de mauvaise vie ; prostituée.

PUTANARIE, s.f., putanisme , désordre des prostituées ; commerce avec elles.

PUT-ETUO, adv., peut-être, il se peut faire que. . .

PUïO , v. Putan.

PUÏREFACTIEN , s.f . , putréfaction, action par laquelle un corps se pourrit ; ses effets ; état d'un corps putréfié.

PUTKEFIAR, verb.a. etpron., putréfier , corrompre , faire pourrir; v.pron., se putréfier, tomber en putréfaction.

PUTRIDE, 1)0, adj., putride, accompagné de pourriture , causé par la corruption; humeur , fièvre putride.

PUTRIDITA , subst.f. , putridité, corruption, dissolution des humeurs ou des parties solides d'un corps animé.

PYGMEO,s.m., pygmée , petit homme fabuleux d'une coudée de haut; par ext., nain, trèspetit homme; et fig., personnage sans mérite, digne de mépris.

PYRAMIDAOU, ALO, adjectif, pyramidal, aie, en forme de pyramide.

PYRAMIDAR, v.n., pyramider, t. d'arts ; former la pyramide ; être disposé en pyramide.

PYRAMIDO, s.fém., pyramide , construction à plusieurs côtés qui s'élève en diminuant et se termine en pointe ; ce qui en a la forme.

PYRITO, subst.f., pyrite, t. de chim., sulfure métallique ou combinaison de soufre avec un métal quelconque.

QUA

QUA

QU, pr.rel. et inter., qui; Qu , absol. , que dites-vous ?

QUAGHIEKO , v. Cachiero.

QUADRAGESIMO, s.f., quadragésime, premier dimanche du carême.

QUADRAN, V. Cadran.

QUADRANGULARI , adj., quadrangulaire , qui a quatre angles. '.

QUADRAT, s.masc, quadrat, t.

d'imp., morceau de fonte plus bas que la lettre, pour former les blancs.

QUADRATIN , s. m., quadratin , t. d'imp. , petit quadrat carré , au commencement des alinéa.

QUADRATURO , s.fém. , quadrature , réduction géométrique d'une courbe à un carré.

QUADRETO, s.f., sorte de jeu de carte qui se joue à quatre.

Le motQuadrette pourrait être adopté , à moins qu'on ne lui préfère celui de Quadrille, qui ne se dit que du jeu d'hombre.

QUADRUPEDO , s. et adj . , quadrupède, animal qui a quatre pieds.

QUALIFUR ,verb. a., qualifier, désigner la qualité ; donner , attribuer une qualité , une épithète, un titre; v.pr., se qualifier , prendre le titre de. . .

QUALIFIGAl lEN , s.f. , qualification, attribution d'une qualité, d'un titre.

QUALIFICATIF , IVO , adjectif, qualificattf, ive, qui donne la qualification.

QUALITA, s.f., qualité , ce qui fait qu'une chose est telle ou telle , bonne ou mauvaise , etc.; inclination , habitude ; disposition, talent j noblesse distinguée ; titre qu'on prend.

QUALO, pron.rel., laquelle.

QUAND, adv., quand, dans le temps que, lorsque; â quelle heure?. à quel moment ? dans quel temps? combien.^ conj., bien que , encore que , quoique, si ; quand vous me haïriez.

QUANQUAN, s. m., quanquan , bruit, éclat pour une bagatelle; récit plein de médisance, rapport indiscret.

QUANT , prép . , quant , à l'égard de, au sujet de , par rapport à, en ce qui concerne , pour ce qui est de. . .

QUANTEIS , v. Quand.

QUANTIEME , s . m . , quantième , la date du jour,

QUANTITA, s.f., quantité, ce qui peut être mesuré ou nombre ; abondance, multitude.

QUANTOS, adj.pl., touieis leis fes et quantos , toutes fois et quantes, quand on voudra, quand l'occasion s'en présentera; toutes les fois que. . . , fam.

QUAOU , QUALO , pr . rel . , quel , quelle , désigne ce que c'est qu'une personne ou une chose ; sert à demander ; quelle heure est-il ? marque l'admiration , l'étonnement , etc.; oh! oh!

quelle caresse ! fam., tel quel , médiocre,

QUAOUQUAREN , s . m . , quelque chose.

QUAOUQUE, QUO, adj., quelque , un ou une entre plusieurs; au pi. , Quaouqueis , plusieurs ; adv . , un peu : il n'y a pas d'élévation sans quelque mérite ; environ , à peu près : et quel âge avez-vous ? vous avez bon visage. Eh ! quelque soixante ans.

QUA

QUA

QUAOUQUOFES, adv., quelquefois , de fois , de temps à autre; parfois.

QUAOUQU'UN, UNO, adj. et s., quelqu'un , une , un , une entre plusieurs; une personne; au pi . , Quaoïiqueis-uns , quelquesuns, plusieurs dans, un plus grand nombre.

QUARANTENO , s. fém. , quarantaine , nombre de quarante ; espace de quarante jours; séjour dans un lazaret , elc . , etc., pour empêcher la communication de la peste. QUARANTIEME, MO, s.m. etf.

et adj ., quarantième, qui est après trente-neuvième.

QUARANÏIER , s.masc , sorte de haricots, dont le fruit est bon à mander dans quarante jours.

QUARANTO, adject. numéral,

quarante , quatre fois dix.

QUART, s.masc, quart, la quatrième partie d'un tout; t. de mar., le temps pendant lequel une partie de l'équipage veille pour faire le service.

QUARTANO, adject., quartaine, vieux en ce sens , quarte, fièvre quarte , qui laisse au malade deux jours d'intervalle.

QUARTAOU, s.masc, quartaut, vaisseau contenant le quart d'un muid.

QUART-D'HOURO , s . m . , quartd'h^ure, quatrième partie d'une heure ; par ext., très-court espace âfi temps.

QUARTEIRET , s.m. , membre de derrière d'un agneau , d'un chevreau , etc.

QUARTEIROUN , s . masc . , quarteron , poids , quatrième partie d'une livre; vingt épingles fichées sur du papier; vingt-cinq feuilles d'or battu.

QUARTIER , subst.m. , quartier , partie d'un soulier ; membre de

' derrière d'un agneau , d'un chevreau, etc. ; phase de la lune ; quart de l'an; ce qu'on paye tous les trois mois ; certaine étendue d'une ville, d'un territoire communal ; environs , voisinage ; campement d'un corps de troupes , corps de trou-, pes campé ; quartier d'hiver , lieu qu'occupent des troupes entre deux campagnes; vie sauve accordée aux vaincus , grâce. Caserne.

QUA RTIER-MESTRE , s . masc , quartier-maître , officier chargé de la comptabilité d'un régiment ; officier de marine , aide du contre-maître ; quartiermestre, premier maréchal des logis d'un régiment.

QUARTIN , s.m. , sorte de mesure pour le liquide.

QUARTO, s. f., quarte, t. d'eser., coup d'épée porté en tournant le poignet en dehors ; t. de mus. , intervalle de deux tons et demi; v. Quatrièmo , Carto.

QUASI , adverbe, quasi , peu s'en faut ; presque.

QUASIMEN, V. Quasi.

QUASIMODO, s.f., quasimodo, le dimanche après Pâques.

QUATERNO , s.masc, quaterne, mise à la loterie sur la sortie de quatre numéros ; leur sortie ; au loto, quatre numéros sur une même ligne horizontale.

QUATORGE , adject. numéral, quatorze , deux fois sept ; au jeu de piquet , les quatre as, etc.

QUATORGIEME , adj . , quatorzième , nombre ordinal de quatorze.

QUATHE, adj. numéral, quatre, deux fois deux; figur. et fam., se mettre en quatre , s'employer de tout son pouvoir pour .... ; faire le diable à quatre, faire beaucoup de bruit, beaucoup

Page 1