‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 391 sur 479 · RAT · texte numérisé non relu

RAT

RASTELET, s. m. , garance sauvasse, plante.

RASTELIER, s m., râtelier , espèce d'échelle placée en long dans une écurie , au-dessus de la mangeoire, pour y mettre le foin ; les deux rangées de dents; bois garni de chevilles pour les

fusils G te»

RAS TELUR, USO, s. m. et f.. râteleur, euse, celui , celle qui râtelé les foins, etc.

RASTEOU, s. m., râleau , instrument d'agriculture et de jardinage pour râteler : on donne aussi le nom de fauchet, à celui pour le foin ; pièce de bois garnie de dents , dans l'atelier des cordiers: épine du dos des quadrupèdes , et fam. de l'homme ; carré du mouton , t. déboucher.

RASTIDO, V. Roustido.

RASTINAR, V. a. , réchauffer la viande cuite sur le gril ou dans la poêle.

RASTIR . V. Roustir.

RASTOCBLAIRE , v. Rasioublur.

RASTOUBLAR, v. a. , couper le chaume

RASTOUBLE , s. m., chaume, ce qui reste sur pied du blé après la moisson

RASTOUBLUR, USO, s. m. et f. , celui, celle qui coupe ou arrache le chaume après la moisson.

RATA DO, V. Rataduro.

RATADURO , s . f. , rougeure des rats et des souris.

RATAFIA , s. m., ratafia , liqueur composée d'eau-de-vie, de sucre et de jus de certains fruits.

RATAILLOUN , s. m., rognure , retaille , partie retranchée en façonnant.

RATA PAR, V a , crêper une perruque , les cheveux ; fig. et fam.

coiffer ; repasser un chapeau j réprimander une personne.

RATAR, v.a. etn., rater, ne pas

atteindre ; et fig. ne pas réussir, manquer son coup ; v. n. , ne point partir, en parlant d'une arme à feu. Raiar^ ronger par les rats

RATASSOUIRO , s. f., fainéant , paresseux, bon à rien ; vieux renard , vieux rusé ; saligaud , aude ; celui , celle qui est sale , malpropre.

RATASSOUYO, s. f. , fin comme un ratqui se laisse difficilement surprendre.

RATATINAR ( «i ), v. pr. , se ratatiner , se rabougrir , se rapetisser , se raccourcir ; se faner, se flétrir , se rider.

RATATOUILLO , s. f. , rogatons , restes d'un repas , viande rechauffée ; salmigondis.

RATEÎROOU , s.m , martinet, oi^ seau de proie ; roitelet , très-petit oiseau ; v. Petoua.

RATELO.s. f., rate, terme d'anatomie; fig ; frein , retenue; pop.

quenotte , dent de petit enfant.

RATIEN, s. f. , ration , portion de vivres , etc. distribuée par jour aux soldats , aux matelots, etc.

RATIEK,s. m., cresserelle, autour, oiseaux de proie ; souricière, ratière , machine pour prendre les rats,lessouris ; fig. , homme rusé , fin , adroit; vieux renard , fin compère.

RATIERO, s. f., V. Ratier, piège.

RATINO . s f. , ratine , étoffe de laine croisée.

RATO, s. f., souris , animal trèsconnu ; rato courto ou rato de terro , mulot, musaraigne. petit rat des champs ; rato penado , chauve-souris; rafo-souiro, vieille patraque , qui n'est bonne â rien; rate, partie du corps molle, spongieuse au flanc gauche ; esparpillar la rato , fig. et fam. , épanouir la rate , se divertir.

RAV

oîA 328 &S<*

RAV

RATOUIRO , s. f . , râteau de jardinier.

RATOUN , s, m., furet , petit quadrupède ; V. Furet.

RATOUNEGEAR , v. Furetar.

RATOUNO , subst. f. , quenotte , dents d'un jeune enfant, t. de nourrice ; petite souris , souriceau.

RATTRAPAR, v. a. et pr., rattraper, attraper de nouveau ; atteindre ; recouvrer ce qu'on avait perdu .

RATUN, s. m., nom générique, les souris et les rats ; odeur sauvagine des rats et des souris.

RATIIRAR , V. a., raturer , effacer par un trait de plume.

RATURO, s. f., rature, traitde plume passé sur l'écriture.

RAVAGE , s. m. . ravage , dommage, dégât fait avec violence et rapidité , par la guerre , les orages , etc.; par ext. effet pernicieux des maladies ; et fig. désordre causé par les passions ; ravagesdu temps, rides, caducité dontl'àgeafflige lecorpshumain.

RAVAGEAIRE, V. Ravagur.

RAVAGEAR , v. a., ravager , faire du ravage.

RAVAGEUR, USO, s. m. et f. , ravageur , euse , celui , celle qui ravage.

RAV AIRE , V. Ravur.

RAVALAR , V. a., ravaler , mettre de haut en bas ; retirer en dedans du gosier ; fam. se retenir au moment de parler ; fig. abaisser, avilir , décrier ; t de maç.

crépir de haut en bas; t.dejard.

rendre plus court, plus mince ; t. de doreur , étendre avec le brunissoir les feuilles d'or, d'argent ; t. de corroyeur , passer les peaux sur un fer rond ; v. pr.

se ravaler , fig. déroger à sa dignité, se rabaisser , s'avilir.

RAVAN , s. m., fretin , chiffons,

choses de peu de valeur; le rebut d'une marchandise; pignon , ce qui sort du chanvre lorsqu'on l'habille; mouton de Piémont à laine longue, et dont la chair est malfaisante.

RAVANaSSO,v. Rouquetto.

RAVANILLO,s. f., rebut, menus restes de quelque chose que ce soit.

RAVANET , V. Rifomrt.

RAVAOUDAGE, s.m., ravaudage, raccommodage de méchantes bardes , de bas ; fig. et fam, , besogne faite grossièrement, mauvaise besogne .

RAVAOUDAIRE, v. Ravaoudur.

RAVAOUDAR, v. a. , ravauder, raccommoder de méchanteshardes , des bas ; V. n. , tracasser dans une maison ; ranger des bardes , des meubles ; fam. ravager, faire du dégât, dérober les fruits.

RAVAOUDEGEAIRE , v. Ravaoudur , Maroudur.

RAVAOUDEGEAR, v.Ravaoudar, Maroudar.

RAVAOUDUR, USO, s.m. etf., ravaudeur , euse, celui qui raccommode de vieux habits, celle qui raccommode de vieux bas ; ravageur de campagne.

RAVAR, v.a. et n., rêver, faire un rêve , des rêves ; être en délire, extravaguer ; par ext., être distrait, laisser errer; on imagination au hasard ; et fig., penser, réfléchir, méditer profondément; fig. et fam., rêver une chose , se l'imaginer sans fondement ; jauger , mesurer une futaille pour en connaître la capacité.

RA Varie , s fém. , rêverie , rêve sans dormir; délire d'un malade ; idée extravagante; pensée qui absorbe l'esprit ; pensée où se laisse aller l'imagination.

RAV

oM 329 «<»

Page 1