‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 40 sur 479 · ARR · texte numérisé non relu

ARR

cogriÉfe , de celui qui prend hardiment sans demander.

ARPOUN , V. Harpoun.

ARPOUNO , s.f. , agaric, espèce de champignon en forme de houpe ; il est bon à manger.

ARQUaR , V. a., arquer, plier en arc.

ARQUEMI , ARQUEMISO ou ARTE-

Miso, s.f., armoise (plante).

ARQUET , s. m., archet de violon, de basse ; outil qui sert à faire marcher le foret ; perche suspendue sur la tète du tourneur.

ARQUIFOUX, s. m., alquifoux , mine de plomb ou plomb minéral .

ARRAGIIAMENT, s. m., arrachement, action d'arracher.

ARRaCHAR , V. a., arracher, V. Jrranrar, derrabar ,iraire.

ARRAMRaGE , s. m., action d'arramber un vaisseau.

ARRAMRAR , v. ytramhar.

ARRAMBL \R (s'), v.pr. , se ranger contre une personne ou une chose qui puisse défendre ou préserver.

ARRANCaGE , V. Jrrancament.

ARRAXCxIRE , s. m. , arracheur, celui qui arrache.

ARRAXCaMENT , s. m., arrachement, action d'arracher.

ARRaNCAR , V. a. , arracher , déraciner , enlever de dedans la terre ou d'entre les mains de quelcju'un ; extirper , faire l'extirpation.

ARRANGEAMENT, s.m., arrangement , ordre ; accommodement , état de ce qui est arrangé .

ARRANGEAR, v. a. et pron., arranger, mettre dans l'ordre, en bon ordre ; frapper , rosser, mettre à la raison ; s'arranger, prendre une situation plus commode ; se mettre tranquille, faire un bon accommodement ;

renouer un membre disloqué .

ARRAPADOUIRO , s.f., rampe,

et tout ce qui sert à se tenir

par la main ; accroche des

avocats.

ARRAPaMENT, v. Jrrapadouiro.

ARRaPaR , va., prendre, saisir.

— v.pr., s'accrocher, se tenir

par la main. — v.n., prendre

feu , s'allumer ; s'attacher au

fond de la casserole , de la

marmite , etc. ; prendre racine ,

germer , parlant d'une plante

qu'on a mis en terre.

ARR A PO-F ERRE , s . m . , mani- (pie , ce qui sert au chapelier , et à la repasseuse de linge pour tenir le fer à la main.

Arrapo-man , s. m., gaillet , sorte de grateron (phmte); glouteron ou bardane plante)j maniquc , paquet de chiffon dont on se sert pour saisir le crémaillon ou l'anse du chaudron qui est sur le feu .

ARRaRFR , v.a.etpr.. éclaircir, s'éclaircir, diminuer le nombre, rendre plus rare ; être clairsemé ; devenir plus liquide.

ARRASAMEMÏ , v. Aramment.

ARRaSAR (s'), v.pr., se blottir , parlant du gibier que l'on poursuit; V. Aramr.

ARRaSSAR, v. Hnrmssar.

ARR\TOLîMT , IDO , adj., rabougri , grie ; qui ne peut se développer. — Fig., le temps qui ne peut se mettre au beau.

ARREIRAGE , s. m., arrérage, ce qui est dû ou échu d'une rente, d'une pension.

ARREIR A R (s'), V . pr . , s'arriérer, demeurer derrière , tarder d'arriver.

ARREIRO , adv. , bientôt , toutà-l'heure.

ARREIROUGE , GEO , ou arrei- RAT , ADO , adj . et p. p., tardif à payer , lent à paraître ,

ARR y^ 4f7 '^

qai arrire apré« les antres.

ARRENADOU , v. Arenado.

ARRENTAMEVT , ».m., arrentenent , location , actirm de donner on de prendre à rente ; oa ait aoMi /imodiation pour Mgnifier bail à ferme (Tnne terre , en grains on en argent.

ARRENTAR on AKBE?iDAa , v.a., arrêter ^ affermer ^ ammlier nne terre; louer ^ arrentcr une maison , nn appartemcnfit.

ARRE8, T. /{m.

ARRESOUNAMENT , subst. m., raisonnement^ action de raisonner.

ARR£80UNAR,T.a.,arraisonner, dierchOT à amener quelqu'un â son avis.

ARREST , s. m., arrêt, jugonent d'une cour souveraine -, chien d'arrêt, qui s'arrête quand il voit le pmer.

ARRESTAMENT, s. m., arrétement , action d'arrêter , de saisir qnelrpi'un ou quelque diose ; défense à nn débiteur depayer ; étancliementdusang.

ARRÈSTAR , V. a., arrêt<^r, empêcher d'aller plus avant ; saisir quelqu'un ou (quelque chose; arrêt<;r , dévaliser quelqu'un sur Icdi^finin ; arrêter , ce chien arrête fort bien le gibier ; s'arrêter , v. ^ron., cesser de marcher , quitter ce que l'on avait corumenrê ; mener une vie plu» rêtfiiliêre ; êtancher le sang , nf; plu» rouler.

ARRKS'l AT , RubHt. m., arrêté , iU'cWum d'une autorité.

ARK KS r A II Ei\ , s.f . , arrestation , ^-tiixi (l'arrêter , de saisir quelqu'un.

AKKKT , subst.m., sorte de filet

d'o'iH^'Irîur.

AHfUiAK , V. a., arrber , donner

d<'<i pirrhes.

AHRilOH , s.f.pl., arrh<*« «/«mnir*

AllR

que l'on donne pour assurer un marché.

ARKI , s.m., erreur, mécompte, fautfî de calcul ; l>évuc , cacade; yfrri , fiort<î d'im[)ératif des verbes marcher , cheminer ; on s'en sert [K>ur exciter un âne à marcher.

ABKIHAIKJ, sul)st. f., arrivée, moment qu'on arrive ou qu'on est arrivé.

ARRIBACiË , »,f., arrivage , abord des vaisseaux dang un port ; arrivage , arrivée des marchandises par les voitures d'eau.

ARRIBAK, v.n., arriver, approcher de la rive , aborder , parvenir au lieu ou l'on veut aller, il se dit aussi de tous les événements de la vie.

ARHIE , ad v., arriére , en arriére, reht<!r en arri«*re, en demeure, retourner en arriére , commandement que l'on fait à une iiète de somme de reculer.

AI'il'ifKI'iA , s.m., arriéré, terme (len finances.

AI'.IUKHAK, V. /Irreirar.

ARRIERO , s.m. ou porpp, s.f., arri^îrc, c'est la partie du vaisseau qui en fait l'arriére ; prép., arriére, qui est derrière, v. /Irriè.

ABRiRiio-.MA?r , s. f . , revers de main , cmipque l'on donne avec le nîvers ne la main ; derni/;re main , demi^^res cartes que l'on donne en jouant.

Abbikiîo-sehoi •< , y.Beir»-»e9oun.

ARRlMAfiE , s. m., arrimage , action d'arrimer un vaisft<;aii.

Al'iHIMAR , V. act. , arrimer , arranj.7rr la cargaison d'un navire.

Al'iRIMl I'. ; s. m. , arrimcur ou arrumeur, ofTici(;r étiibli dans un port fxjur arranger la cargaison des vaissi;aii\.

\nnOs V /frrhoit.

Page 1