TON

d'une défoclion déplantes , etc.

TISAH, V. a. el n. liser, entretenir le feu dans un four à verre.

TISIE,s f, phthisie, consomption lenle : marasme.

ÏISIQUE, gUO, s. etadj.. phthisique , attaqué de phlhisie.

TISOUNAB , v.n , tisonner, remuer les tisons sans besoin, pour s'amuser.

TISOUNIAIKE, V. Tibouniaire.

ïlSOUlNiAK, V. Tibounar, Tisounrir.

TlSOUiMER . s.masc, tisonnier, instrument de forgeron, etc., pour attiser le feu ; v. Tisvr.

Tissu ,8m, tissu , ouvrage de fils entrelacés, fait au métier; fig , ordre, suite.

TISt)R, s. m , tiseur, celui qui tise

TISTO . s. propre d'homme , Jean- Baptiste.

TISrOHN , V. Tisto.

TITE , s. f. , poupée , joujou des jeunes demoiselles; fig. el fani , jeune et jolie demoiselle Irèsfluetle et élégamment mise. doigt malade enveloppé de linge.

TITO, s.f , cris pour appeler une poule; petite, poule, poulette

TITOII, s m., point qu'on met sur un i MtUre lou tiiou sur Icis i, s'observer en parlant, ne pas employer de mots impropres , ne pas pécher contre la langue.

TIT K A K , v . act . , ti trer , donner un titre d'honneur à une personne, à une terre.

TITRAT, ADO , adj., titré , ée, qui a un titre.

TlTKE,s m., titre, inscription à la tète d'un livre, d'un chapitre , elc ; qualification hono rable ; nom de dignité , de distinction, de prééminence ; acte authenliquequi établit un droit, une qualité ; par ext. , droit de

posséder , de faire ; exp adv . , à titre de. . . , comme, en qualité de . .; sous prétexte de.,.; à bon titre , à juste t'tre, avec fondement, raison justice; en litre . de droit, légalement.

TITl'LARl.s m , titulaire, celui quia l'investitured'unecharge; adj-, qui a un titre sans profession , sans fonctions.

TO , s m . tache , mouche , marque qui vient naturellement sur le corps des animaux, ou que l'on fait à dessein ou par mégardesur quelque chose.

TOG.%. Torh,

TOC.H, s. m , but auquel on vise en jouant au palet , ou à la boule en guise de palet.

TOGO , s fém De lonifo toco, de longuedate, depuis long temps.

Dounar uno toro . toucher fortement , enlever beaucoup, en diminuer considérablement la quantité.

TOCOSAN ou TOQUESAN, s.m., tocsin , bruit d'une cloche qu'on sonne à coups précipités pour d( nner l'alarme.

TOCSEN , V Torosan.

TODI . s m., taudis, petite maison de campagne, maisonnette.

Un paon de todi^ diminutif de tandis.

TODÏlîM , V. Todi.

TOLIPAN, V. Toulipoun.

TOI.LE.s m., tollé .crier tollé sur quelqu'un , exciter l'indignation contre lui.

TOI O , s f , tôle , fer en feuille, plaque en tôle sur laquelle on met dans le four de la pâtisserie

TOMR ou TOMO . s masc. , tome, chaque volume d'un ouvrage; fig. el fam , être second tome de quelqu'un, lui ressembler dans ses mauvaises qualités.

TON, s m , ton, certain degré d'élévation ou d'abaissement

TOQ o^ 470

d*un son ; figur . , langage , manières, procédés; prendre des tons, des airs : changer de Ion , de langage . de conduite, diminuer de ses prétentions; langage et manières d'une certaine société , d'une certaine classe ; le bon ton , celui des gens bien élevés; donner le ton . déterminer celui d'une ville , d'une société.

TONI . V. yfntoni.

TOOUL'DOU, subst.m.,ais sur lequel on fait le pain.

TOOUI.AK, V. Taoular.

TOOIILIS, V. Tooulisso.

TOOU LISSAGE, s.m , action de faire la toiture d'une maison

TOOULISSAR , v.a , couvrir une maison avec des tuiles ; former le toit

TOOULISSO . V. Taoulisso.

TOOULISSOUN . s.masc , loît-àcochon . loge à cochon couverte en totalité ou en partie.

TOOURUAR, V acl., torréfier, exposer à une chaleur violente; rôtir.

TOOURRAT , ADO , adj . , torréfié , ée , qui a subit la torréfaction

TOOUREOU , s che de bois; taureau.

TO'^UTENO, s.f., colmar, taute, poisson de mer.

TOOUTI, s.m., voy. Toouteno ^ Toti.

TOPO , sorte d'imp., soit, tope, j'y consens.

TOQUO , s fém. , toque , sorte de coiffure ; v. Toco.

ToQuo-LAï, s.m , sorte de fauvette ou de pinson , oiseau ; touche là , concluons le marché

ToQuo-TOUQiJET , S.m., jeu d'enfant , consistant à jeter certains objets pour tâcher de toucher ceux jetés par un adversaire.

.m , petite plandalle de pierre ;

TOU

TORCHO , s. f . , torche , flambeau d'im bout de grosse corde enduite de résine ou de cire. jTorcfio^ chère, bonne, mauvaise chère , pop

TORGE , TORGEO , adj . , qui est tortu , de travers. A torge , à tort et à travers.

TORT, s m., tort, injure , offense : lésion , dommage ; ce qui est contre le droit, la justice, la raison; à tort et à travers, sans discernement, sans considération ; à tort , injustement , sans raison.

TOSTE . TO , adj , droit, ferme, qui est solide, qui ne remue pas. 7'osfe, se dit par contraire d'un ivrogne qui chancelle, qui n'est pas ferme sur ses pieds.

TOTI s.m., tartine, tranche de pain rôtie et trempée dans l'huile fraîchement extraite; fam. et en terme de mépris , butor, stupide , niais, qui ressemble à une statue.

TOUAILLO, s f., nappe, linge dont on couvre la table sur laquelle on prend ses repas.

TOUALETTO.s fém., toilette, table chargée de petites choses qui servent à l'ajustement des femmes ; le lieu où elle est ; sorte de meuble à miroir; meuble pour renfermer tout ce qui regarde la coiffure , etc ; détails de l'ajustement; ajustement, parure.

TOUARO , s.f , chenille . insecte qui ronge la feuille des arbres et des plantes ; napel , plante.

TOUAI^QUO , subst.féra., tortillon , sorte de bourrelet qu'on place sur la tète pour porter de lotirds fardeaux ; sorte de pain à forme de tortillon ou de couronne ; V. Frountaon.

TOUARQUO-MAN, s.m.,essuyemain, linge à essuyer les mains;

TOU o« 47

toiiaille , est celui rond comme un jupon , et qu'on passe à un bâton.

TOUXRSE. v.a . tordre, tourner en lonjç et de biais , en serrant; tourner en sens contraire, de travers; il est aussi v.pr

TouARSE s. maso , tortis , assemblan;e de fils tordus ensemble.

TOU ART. TO, adj , tors, se, qui est tordu ou paraît l'être ; tortu , ue , qui n'est pas droit ; contrefait.

TOUAS.VGE , s.m , toisé, mesuraj^o à la toise ; nombre de toises d'un ouvrage.

TOUAS.\IUE.subst.m.,toiseur, celui qui toise.

ÏOUAS.\K, va., toiser, mesurer avec la foise, fisf. et fam., toiser quelqu'un, l'examiner attentivement, avec dédain.

TOU A SCO , V. Tousquo.

TOUaSO , s f . . toi.se . mesure .

dimension , longueur de six pieds ,fig. et fam , mesurera sa toise, juger des autres d'a- ])rès soi.

TOlIvSOUN, s fém., toison, la laine qu'on a tondue sur un mouton . une brebis : cette laine avant qu'elle soit tondue.

TOIIAYO, V. Tonaillo.

TOUAYOHO, s. fém., sorte d'écharpe qu'on se met en guise de ceinture.

TO(lBEOU.IUST,adv , toutjust, précisément, exactement

TOURIAS . s m , benêt nigaud, homme qui manque d'esprit, de discernement.

TOUCAIRE s m., ouvrier irapr.

qui met l'encre sur la forme Toucaire d'aoubado , celui qui joue une aubade ; fig. et fam , donneur de troubles; un huissier. Tonraire de mnn.c\iW\ qui touche la main à tout le monde, qui feint d'être l'ami de chacun ,

TOU

et qui n'aime personne; toucheur , celui qui touche l'orgue, le piano.

TOUCAR, s m., toucher, action de manier, palper, porter les mains sur. . ; action , manière de tirer des sons de certains instruments, action de mettre l'encre, t. d'imp.

ToucAR , verb a et n . , toucher , mettre la main , le doigt . etc. , à. . . , sur. . . ; opérer le contact; frapper, battre; recevoir de l'argent: éprouver avec la pierre de tourhej mettre l'encre sur les formes d'un imp ; émouvoir , causer de Tattendrissement ; concerner, regarder ; t.

de mus , tirer, savoir tirer des sons de certains instruments ; t. de mar. . heurter le fond , un rocher , aborder ; verb . n . , être proche, contigu; poser contre ..; prendre, ôter quelque partie d'une chose. Toucar lou veire , trinquer , choquer les verres. Toucar un brandi , uno aoubado, jouer un branle, une aubade ou une diane ; v pr., se loucher être contigu.

TOUCOUNIAR, V. Chaspouniar.

TOUEIS , V Touteis.

TOUFFO , s.f , touffe, assemblage de certaines choses trèsnombreuseset très-rapprochées.

Touffo . coup de chaleur . chaleur forte . subite et étouffante, mortelle pour les vers-à-soie.

TOUFFOURASSO , s.f. . touffeur, exhalaison qui saisit en entrant dans un lieu très-chaud.

TOUFFUT , UDO adj , touffu , ue . qui est en touffe ; épais ; bien garni.

TOULERABLE,BLO . adj., tolérable, qu'on peut tolérer, siipporter souffrir , admettre.

TOULERANÇO , s f . , tolérance , condescendance pour ce qu on

TOU

oS« 472 «o

TOU

croit ne devoir ou ne pouvoir

f»as empêcher; induli^enre pour esarlionsd'autriii : permission du libre exercice d'un culte.

TOULERANÏ, TO, adj., tolérant , te , qui a de la tolérance, qui tolère.

TOULEKAK , v.a. . tolérer, souffrir ce qui n'est pas ou qu'on ne croit pas bien , ce qu'on ne devrait pas permettre d'après ses principes.

TOL'LIPAN , s m. , tulipe , grande fleur inodore, sauvage.

TOULIPO, s.f., tulipe, plante bulbeuse; sa fleur.

TOIJLIPOUN, subst.m., tulipe sauvage.

TOUMATI, s m., tomate , variété de la pomme-d'amour , dont on fait une sauce pour la viande.

ÏOUMBAIK), s f . chute d'une personne-, chute des fcMiilles; affluence des personnes qui vont acheter chez un marchand , ou dans une ville; abalis , les pieds, la tète et les boyaux d'un bœuf ; l'excédant du poids, une petite quantité qui fait pencher la balance.

TOUMBAl)URO,s fera., chute, action de tomber ; coup que l'on se donne en tombant; contusion.

TOUMBAR , v.n , tomber, être emporté, entraîné de haut en bas par son propre poids ; faire une chute; être abattu, renversé , terrassé ; fig . échoir en parfaire; passer rapidement d'un état dans un autre pire; déchoir de réputation, de crédit; faiblir; dégénérer; s'anéantir; discontinuer, cesser, en parlant du vent , du jour , etc. : coïncider; avoir lieu , en parlant du jour, d'une époque; v. monopersonnel , il tombe de la pluie, de la neige, etc., il pleut, il

neige , etc. Lou mes a ioumbat, le mois est échu.

TOUMBARELADO , s f., plein un tombereau, ce qu'un tombereau peut contenir ; tombereau.

TOIJMBARELETTO , sf., culbute; V. Guinguisselo.

TOUMBARELIAIRE , s m , tombelier. celui qui conduit un tombereau.

ÏOUMB\RELLO,s f., balance à deux bassins.

TOllMBAREOU, s. m , tombereau , sorte de charrette entouréed'ais; claie pour prendre des oiseaux pendant les neiges ; trape , sorte de porte qu'on élève du sol , pour descendre dans une cave, etc.

TOllMBEOU , s raasc, tombeau, monument élevé à la mémoire d'un mort, au lieu où il est inhumé; par ext , lieu où l'on est forcé de périr ; et figur. , la mort : par anal . , ce qui détruit, anéantit; fig , destruction.

TOl)MBO,s f, tombe, table de pierre, etc., qui couvre une sépulture; et par ext., sépulture , sépulcre , tombeau ; fig., la mort.

TOIIMETTO, s.f , brique exagone, dont on carrelé les appartements.

TOUMO, s.f , tomme, masse de caillé fermenté; fromage mou et frais.

TOIIMPINO , s.f , trou dans une rivière , où l'eau se précipite avec fracas.

TOIIMPLE , V Toumpino, Gour.

TOUN . s. m. , thon , gros poisson de mer que l'on marine ; pron.

poss , ton.

TOUN AGE , s. m , tonnage, droit sur la charge des vaisseaux marchands, à raison de tant par tonneau.

TOU

*^ 473 WH>

TOU

TOUNAIRE , s.m . , thonaire , filet à prendre les thons

TOUN ANT , TO , adj . , tonnant , te, qui tonne ; par exlens., bruyant , éclatant , retentissant

TOUNDAGE, s.m., tonte, ton ture.

TOII.NDAIUE, V. Toundeire.

TOUNnAlLLO.v. Toundage.

TOUNDEIRE, s masc, tondeur, celui qui Ion A. Si faire coumo de toum/é-irp, beaucoup man&er.

TOUNDESOIJN , s f . , tondaison , action de tondre les moutons.

TOUNDRE, Y.acl. et n., tondre, couper la laine , le poil des animaux, des étoffes; raser, couper les cheveux.

TOUNDUR , V. Toundeire.

TouNDLMi DE NAPO, S.m., parasîle, éçornifleur ; passe -volant,- chercheur de franches lippées.

TÔUNDUT, UnO. adj., tondu, ue . dont on a coupé la laine , le poil ; s. et adj . , iron . , qui a les cheveux coupés ras.

TOUNEGE.\K, v a., t. de mar., touer , faire avancer en tirant.

TOUNELAGE, s. m , touage , t. de mar , action de louer ; son effet.

TOHNELIER. s m., tonnelier, celui qui fait , raccommode les tortneaux.

TOUNEOU, subst m., tonneau, vaisseau en bois , revêtu de cercles ; son contenu ; t. de mar. , poid.s de deux mille livres ; 40 pieds cubes.

TOUNKRRO, s masc tonnerre, bruit éclatant produit par le feu électrique s'élançant d'une imée ; la foudre; fig., voix de tonnerre, très-forte et trèssonore ; par anal , homme qui fait un grand bruit de la voix ; abus. , homme, femme qui querelle tout le monde dans sa maison , qui fait trembler tous ses

serviteurs ; endroit d'une arme à feu où se met la charge.

TOUNINO , s.f , thon i ne , poisson de mer qui ressemble au thon , et dont la chair est plus délicate

TOUNIQUE , subst. m., tonique , remède tonique ; adj . , qui a la faculté d'exciter par degrés insensibles l'action organique des divers systèmes de l'économie animale.

TOUNSURAR , vact., tonsurer , donner la tonsure.

TOUNSUR.\T, s. et adj., tonsuré , qui a reçu la tonsure.

TOUNSIRO, s.f., tonsure, cérémonie par laquelle l'évêque coupe des cheveux ; endroit de la tète d'un ecclésiastique où les cheveux sont rasés en rond.

TOUNTINO, s f , tontine, sorte de rentes viagères sur plusieurs têtes; établissement pour ces rentes.

TOUPAR.verb a.,fam., toper, demeurer d'accord ; accepter une proposition, J'owjjar , sommer un compagnon du devoir à se faire reconnaître.

TOUPET, s.m , toupet , petite touffe de cheveux , de crins , de poils, etc ; cheveux au haut du front; fig., mouvement de colère ; audace ; front audacieux

TOU PETTO, s fém , petite bouteille dans laquelle on met du sirop , des médicaments , etc.

TOUPI\,s.m , pot au lait, pot d'argile d'un usage fréquent dans nos cuisines. iÉ"*! sot coumo un toupin . il est sot autant que possible, il ne sait ce qu'il fait, il est tout déconcerté.

TOUPINADO, s fém., plein une marmite, un pot de terre.

TOUPINET.dimin. de Toupin.

TOUPINETTO, dim.de Toupino.

TOUPINO, g.f., marmite àanse

TOU

ou à pieds ; très-petite jarre ; vase de grès de la forme d'une j a rre ; son con len u . ! ' " j '

TOUU, s. m., tour, mouvement en rond , etc ; allée et venue , promenade; circuit, circonférence d'un lieu , d'im corps ; action qui exi{:fe la prompti tude, l'adresse de la main , l'agilité, la souplesse du corps; figur., trait d'habileté, de finesse, de ruse; tournure d'une affaire; ranq; successif, alternatif: fi<ç.

et fam , niche, attrape; armoire claustrale, tournante; lieu où elle est; machine pour façonner en rond îe bois, l'ivoire, etc ; rouet d'une filature de soie , rouet de fileuse de chanvre; fifç et fam , fait au tour , trèsbien fait. Tour doou bastoun , grivelet, profit illicite; voyez ylrgue,

TOUKBILLOUN,s m., tourbillon, vent, eau, feu^ etc , qui tourbillonne ; fig , tout ce qui entraîne les hommes.

ÏOUKBILLOIINAR ,v.n., tourbillonner, aller en tournoyant, tournoyer.

TOLIHBO, s fém., tourbe, substance terreuse , bitumineuse et combustible; multitude confuse dépeuple.

TOU RCA R , va., essuyer, frotter, torcher , nettover.

TOURGHAT, ADO, adj., il ne s'emploie qu'avec les adverbes bien ou mal , et signifie , fait , préparé, exécuté; en parlant d'une personne, gracieux, euse

TOURCHOUN,sm , essuye-main; torchon, cbiffon servant à essuyer , frotter , nettoyer quel- ?[ue chose ; chiffon de cuisine; i'if.el pop . femme malpropre.

TOIIRCIDURO, s.fém., entorse , relâchement des parties qui environnent les nerfs ; action de tordre.