CHI

du genre humain , en parlant d*un homme trè méprisable.

Chicane : mot vulgaire, qui signifie les proci la procédure, le barreau ; il signifie aussi quelqi fois, dispute , bruit ou querelle.

Chicaner : disputer , inquiéter , chercher qi relie et dispute , vétiller , former des difficuli nial-à-propos. Mais qui nous chicanent. ( M( George Dandin.) Chicaner un écrit. ( Pati Plaid. 6. ) Chicaner un amant. (Mol.) // nefc pas chicaner les poètes siir celai (Sckïi.)

Cela me chicane, pour dire, cela me fàcL me chagrine , me donne de la peine, me cai de l'embarras.

Chicaner sa vie , c'est se bien défendi'e ; ci caner le terrain, c'est le disputer , ne le cet qu'à l'extrémité.

Chicaneur : plaideur, qui ne peut vivre sa procès; querelleur, hargneux, qui dispute, ce teste et contrarie sur tout.

Les maudits chicaneuï-s perdent la tramontane. ( Haut. Amant qui trompe. )

Chiche : Autant dépense chiche que lar^ c'est-à-dire qu'une^ épargne faite mal-à-pi pos finit par causer de grandes pertes.

Chien : on dit de deux amis qui ne v( point l'un sans l'autre , que c'est saint Rock son chien. '

Qui aime Bertrand aime son chien , sigo: qu'il faut prendre les passions, les intérêts, les sentimens de son ami.

cm 177

Chien hargneux a toujours l'oreille déchirée. >c proverbe , signifie qu'un homme querelleur t brutal porte toujours la folle enchère de sa u'utalité.

Avec cette partie en cent lieux alte'réc , Chien Largneux a toujours l'oreille de'chire'e. (La Font. i^«i/ej , p. 4, !• 4- ) Chien échaudé craint la cuisine. (ScAR. Virg. rav. ) Ce proverbe veut dire qu'une personne [ai a eu quelque dangereuse affaire , évite et xaint les occasions de tomber dans une autre ; m que celui qui par imprudence a éprouvé [uelque malheur , ou disgrâce , prend soin de le plus s'engager dans le même péril.

Chien en cuisine , soupe ne demande : non , ans doute , car il le prend.

Bon chien chasse de race : proverbe , pour lire que les enfans ressemblent ordinairement leurs parens : si ceux-ci sont honnêtes , les nfans le deviennent aussi ; s'ils sont débauchés t vicieux, les enfans le deviennent comme eux. Théât. Ital. Arleq.fourb, Voyez Chasse. )

Faire le chien couchant : se soumettre , ram-' •er devant quelqu'un, flatter, caresser, faire es soumissions, J^ous avez beau faire le chien ouchant. ( Théât. Ital. ) Enfin le chien cou" hant. ( Haut. Le Cocher. Coni. , se. 21. ) On dit, d'un homme odieux, qui entre en uelque lieu , quil j- est bien venu , comme un ■hien dans un jeu de quilles.

A mauvais chien , âpre lieu : dans quelque ieu qu'on se trouve , on se croit toujours mal ,

1^8 CTII

lorsqu'on y est accompagné par un caractèr

méchant. Pour être bien dans la société, il fau

s'y faire suivre par l'honnêteté, la douceur e

l'affabilité.

S' accorder comme cîiiens et chats : se dit d gens qui se haïssent.

Quand celui dont on souhaite la mort s'é chappe de quelque péril , on dit qu'«« bon chie de berger mourrait plutôt que lui.

Il vaut autant être mordu d'un chien que d'ut chienne, veut dire que , de quelque côté qï vienne le mal , il est également sensible.

// ne faut pas se moquer des chiens qu'on i soit hors du village , signifie qu'il ne faut p; choquer un homme, tant qu'on est dans un lie où il est le plas fort, où il nous peut nuire.

On dit à un glorieux qui se fâche , qu'on regarde trop fixement, im chien l'egarde bien i évéqiie.

Jl ne faut pas tant de chiens après un Ûi c'est-à-dire qu'il est fâcheux de partager t profit avec beaucoup de personnes, ou d'êt pkisieurs à avoir les mêmes prétentions.

Jamais à bon chien ne vient bon os , pour di qu€ ceux qui ont bonne envie de travailler n'< trouvent pas les occasions ; et aussi que les ge; de mérite sont les plus mal récompensés.

Jeter un os à la gueule d'un chien pour faire taire, signifie, faire un présent à quelqu'i pour l'empêcher de crier , et de venir troubl quekjiuc affaire importante.

// ncst telle chasse que de vieux chiens, po