‹ Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque, plus complet que ceux qui ont paru jusqu'a ce jour, a l'usage de out le mondeChapitre 96 sur 170 · FOU · texte numérisé non relu

FOU

Insseurs , se dit parce que les fourbisseurs sont l'uri <levant l'autre, quand ils fourbissent des épées.

Fourgon : la pelle se moque du fourgon , se lit de deux personnes , également ridicules , jui §e moj:juent l'une de l'autre.

FoupMi;: quand quelqu'un lâche beaiucoupde i.ents , on dit qu'// a mangé des œufs de fourmi.

On dit qu'urt homme a dçs œufs dç fourmi ;ous les pieds , lorsqu'il n,e peut demeurer en jlace , qu'il a grande envie de marcher.

FouRMtLLER : abonder , regorgcr, avoir en juarttité.

Enfin , comme en caquet ce vieux sexe fourmille, \ ,( Rbgm-. Sat, 10. ) • ;

Fournée ; il a pris un pain sut i4fourf^Ç.» e dit Je celui qui, sur la fpi du matiagq , a oui par avance de sa future épousç.

Fourreau : on dit, quand on a tiré l'épée outre son prince : il faut jeter si loin le foureau quoii ne le, retrouve Jamais, pour dire, e cr)ime ne mérite point de pardon ; il faut éussir ou périr.

Fourrer : fourrer son nez partout ; c'est-à- .iie , être incommode , se mêler des affaires où 'on n'est point appelé.

Il est si honteux qu'il ne sait où se fourrer , se lit d'un homme qui a fait ou dit quelque chose nal à propos , et qui en a de la confusion: )our dire qu'il ne sait où se cacher

On dit, d'un gourmand, qu il fourre tout dans on {'entre.

il*

, : KoiiTiMASSËR : sjg^iifie f^im quplque cl^05.(i avi^c

' NER, VlÉDAZER , LaMDINER. )

■;.. F^Ats; autant de frais 'que de salé ^ c'est-càixé'i voMS n'aurez ni de l'un ni de l'autre.

Traifailler sur riouiteauje fràw î' f'QXit- dire vccouiimeneer sa beâô^H^i cpiA^iiilé y'tl H-'y avait rien de fait. . * "^ •■■ r; ;;.; uo , ;;:

On dît qu'im ai'iarfe ja «ef eiï frais , quand il fait quelque petite 'dépense pout"^ régalei- ses amis. ■ ' ■ •' '■•'"•.; '• '

Frais moulu , pduv neuf , nouveati , qui n'a point encore vu le grand monde. Monsieur rst frais moulu du collège. ( Uoh: Mal. imag:- )

Franc : qUatid un bâtard fait un autre bâtard, on dit (\\xilèyne franc sur franc.

On dit^ d'un homme qui va àk l^nne fof en toutes chëSes , qttV//^ va à la franche Marguerite» ■■ ■' "!

FRANQUjéttE j àlafràhqïïette j( franchèmeii t . sans déguiseméht. Kt confessez à Ta franque que vous êtes médècin.'{"^'^OL. Méd. friatgrë'hii.)

Frapper : il estfrajjpé là , se dit de celui qui a pris une résolution dont il ne démoidra pas.

Frasque : faire une frasque; jouer un tour. faire une plaisanterie à quelqu'un.

D'avoir dessous ce masque ; Étc sans y penser te faire cette frasque.. , ' \'à (Mol. Ktour.,Ç^oroe-) ,., i, .|.

Fraude: // est mort en fraude , keiih homme mort insolvable.

Frauder : frauder la bagatelle , se dit de tous ceux qui , par tromperie , ne satisfont pas à leurs obligations.

Fredaixes : espiègleries, libertinage, conduite dissipée. Je ne me suis point marié avec toi , pour souffrir tes fredaines. ( Mol. Médecin malgré lui. )

Frein : ronger son frein ; prendre patience , donner le temps à quelqu'un de dissiper sa colère ou sa douleur. // faut un peu la laisser ronger son frein. ( Palaprat. Attendez-moi, etc. )

Prendre le frein aux dents, signifie, s'emporter dans toute sorte de licence. On le dit aussi dans un sens contraire , et en bonne part, pour dire, revenir d'un grand étonnement , et s'appliquer à l'étude , à sa profession.

A vieille mule frein doré , se dit pour se moquer d'une vieille qui se pare encore pour faire la jeune.

Freluquet : sot, fat, damoiseau.

Frère : on dit qu'un homme est un bon frère, ou qu'V/ est le frère de la joie , c'est-à-dire , uu bon vivant , qui n'aime qu'à rire et à faire bonne chère.

Partager en frère , c'est partager également.

Frétiller : les pieds lui frétillent , se dit d'un Ihomme qui a impatience de marcher, de partir.

La langue me frétille, c'est-à-dire, j'ai grande jenvie de parler.

Fricassée : on dit, d'une chose qu'on veut déirécier , ce n'est pas là une grande fricassée.

Fricasser : c'est consumer entièrement, perdre, manger tout à-fait son bien. Cest un drille fort éveillé; il a non-seulement fricassé son bien, mais celui de sespauvî^es dupes.

Frime : grimace, affectation, façon, feinte, finesse. Pourquoi toutes ces frimes -là. (Mot. Méd. malgré lui.)

Faire frime , faire semblant, contrefaire, affecter.

Cest pour la frime, c'est-à-dire, par feinte, par plaisanterie.

Fringant : gai, léger, de bonne humeur,, alerte , réjoui , qui saute toujours.

Elle est pleine d'appas ; Elle est jeune et fringante ] Elle a l'humeur riante.

( Réc, de Poés. )

Friperie : le corps , les épaules. Se jeter sur la friperie de quelqu'un, c'est le battre, le tirailler, lui déchirer ses habits, médire de lui, déchirer sa réputation.

Frire : ris-t'en , Jean, on tejrit des œufs, se dit pour se moquer d'un niî^is qui rit sans sujet.

N'avoir plus de quoi frire , veut dire n'avoir plus de bien.

Cet homme est frit, veut dire qu'il est perdu , qu'il n'a plus d'espérance de répattèr sa faute, ou ses affaires.

Avoir de quoi frire , c'est avoir de quoi manger.

Peu de fjens, sachant bien écrire, Ont abondamment de quoi frire.

( ScAR. Poés. )

Page 1