‹ Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 100 sur 527 · APPABEIL, APPRÊTS, PRÉPARATIFS · texte numérisé non relu

APPABEIL, APPRÊTS, PRÉPARATIFS

Ces trois mots désignent également les soins qui président à l'exécution d'un projet quelconque. Les pr^/iaratt^ indiquent les premiers soins, l'action préliminaire qui doit précéder toutes les autres; ils consistent le plus souvent à /assembler les choses nécessaires. Les apprêts viennent ensuite, et consistent à mettre les choses dans l'état où elles doivent être pour servir au but que l'on se ' propose , à les rendre prêtes pour le service que l'on en attend. Vappareii est lé soin de leur assigner Tordre dans lequel elles doivent paraître au moment de les employer : il consiste dans l'ensemble des apprêts.

On commence des préparatifs; on faits des apprêts; on dresse un appareil : un cuisinier commence dë^ la* veillé les préparatifs d'un grand dîné ; il passe la matinée à en faire les apprêts; il n'en dresse Vappareii qu'au moment, du service.

Les préparatifs n'emportent qu'une idée de prévoyance ; les apprêts y joignent une idée d'attention et de soin; V appareil ^ une idée d'ordre et de régularité. Un chirurgien qui doit panser une plaie ou faire une opération,' fait ses préparatifs à raison des choses qu'il prévoit devoir lui être nécessaires; il apporte à ses apprêts tout le soin que demande l'action dont il est chargé , et c'est lorsque tout est dans l'ordre nécessaire pour les opérations de ce genre qu'il a dressé son appareil.

U appareil 9 n'ayant pour objet que 1 apparence des choses et nullement leurs qualités intrinsèques , ne s'applique généralement qu'aux choses qui doivent produire un eflfet extérieur quelconque. Ainsi, une expérience de chimie peut demander de grands apprêts et nécessiter de grands préparatifs ; mais elle n'exige un grand appareil que quand elle oblige à employer un grand nombre d'instrumens tenant beaucoup de place et produisant à l'œil l)éaucoup d'eflfet. Quels que soient les apprêts d'une fête et les préparatifsi qu'ils exigent, on n'y met dappa* reil que quand on veut l'accompagner d'une grande pompe extérieure. Les apprêts indiquent l'importance que l'on met à une chose; les préparatifs 9 simplement la volonté de la faire: la <;hose la plus simple peut rarement se faire sans préparatifs; beaucoup se font sans apprêts; très-peu sont susceptinles à^appareiL

Le mot à" appareil s'applique par extension aux choses qui sont l'objet, de Vappareii : ainsi, la pompe d'une cérémonie, s'appelle Yofpareii d'une cérémonie; la réunion des instrumens

placés dans l'ordro néoas^aire p<yur ut)€ expérîenee de physique ou 4ine opération de chirurgie, 8*ap'pelle un afparcU de physique ou de chirurgie.

Au figuré 5'le mot à^ appareil s'applique à toute action faite aYec{>ompe, ayec solemnité, arec étalage : le mot d^apprét^ à toute action faite arec trop d'attention et de soin. Un homme a de Vapprêt lorsque ses ations et ses paroles portent l'empreinte d^un soin qui en exclut tout abandon , tout naturel, (F. G.)

Page 1