ARR
à trayers, entièrement. Varomate est le corps d*où s'élère une odeur : le parfum est la seuteur qui s*élève d'un corps.^ Tel est le sens primitif de ce dernier mot , comme son acception commune ; mais * il se dit aussi du corps odorant , tandis qu^aromaU ne se dit jamais de Todeur même ou de la yapeur. ÙaromaU a un parfum ou une senteur ; et il est un parfum ou un corps propre à parfumer. VaronuUe exhale des yapeurs agréables ; le parfum s*exhale ou il est exhalé.
Pris pour le corps même qui parfume , le parfum est à Varomate Comme le ^eiire est à Tespèce. Tout aromutc est ou peut être par/um/.toat /^ar/unui'estpas aromate. V aromate appartient uniquement au règne végétal ; les parfums sont tirés des diflTérens règnes. Les racines des végétaux , tels que le gingembre , Tiris de Florence ; les bois , tels que l'aloës , le sassafras ; les écorces 9 comme la canelle , le macis , le citron : les herbes ou les feuilles 5 le baume, le basilic, la mélisse ; les fleurs, la violette , la rose , le safran : les fruits et semences , le girofle le cumin , la baie de laurier ; les gommes ou résines*^ le storax 5 le benjoin , Tencens , la myrrhe , sont des aromates et des par-^ fums. Le musc, la civette, l'ambre jaune ou succin ( du moins comme on Ta cru fort long-temps ) sont des parfums et non des aromates, ( R. )
12,\. ARRACHER , RAVJR.
. Ces mot^ ont une origine commune i r , ra , et une foule de leurs dérivés marquent la rudesse , la force. Rae veut proprement dire , déchirer , Mser; rap ou rau , prendre de force , entraîner avec impétuosité 9 dérober. L'a d'iWTac4er exprime l'action de tirer A soi.
Arracher ^ c'est tirer à soi et enlever avec violence, avec peine , un objet , /qui , retenu par un autre , se défend contre vos efforts.* Ravir ^ c'est prendre , enlever par un tour de force ou d'adrçssé, un objet qui ne se défend pas ou qui est mal défendu. On arracne un arbre, une dent, un clou enfoncé dans un ipur; on ravit des biens, une proie, des choses mal gardée;. La première, action est plus lente et plus violente ; l'objet résiste : la seconde est plus prompte et plus subtile , cçmnie celle de dérober; l'objet est en quelque manière surpris. Ces d^ux mots conservent parfaitement, au figuré, leur idée propre.
Le soldat diréné arrc^he la fille des bras de sa mère , et lui ravit Thonneur.
L*importunité arrache un consentement , la stdililité 1^ r/tvit.
On ravit à une femme ses faveurs , plutôt qu'on ne ies lui mrrache.
Elien rapporte le conte suivant, tiré des fkbles Sybaritiques.
Vn enfant) conduit par son pédadogue, dérobe une figue sèche 4 un marchand qu'il rencontre dans la lue ; le pédadogue, en Te reprenant aigrement de raa)ir le bien d'autrui^ lui arrdcht la figue et la mange. Ce conte est Tabrégé d'une trës-graude partie de l'histoire. (R.) ,