‹ Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 29 sur 527 · ACCOMPAGNER , ESCORTER · texte numérisé non relu

ACCOMPAGNER , ESCORTER

On accompagne par égard, pfbr faire honneur, ou par amitié,

pour le plaisir d'aller ensemble. On escorte par précaution , pour

. empêcher les accidead qui pourraient arriver, ou pour mettre

A couvert da l'insulte d'un ennemi qu'on peut renoontrer dans sa marche. ^

C'est le desîr de plaire ou de «e. procurer quelque agrément, qui fait agir dans le premier cas ; et c'est la crainte du danger, qui détermine dans le second. ^

On dit, airoir ayec soi une nombreuse compagnie, et une forte escorte.

Escorte s'entend toujours d'un nombre de personnes. Un homme seul accompagne, et n'escorte pas. (G).

Page 1