‹ Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 311 sur 527 · DÉTROIT, DÉFILÉ, GORGE, COL, PAS · texte numérisé non relu

DÉTROIT, DÉFILÉ, GORGE, COL, PAS

Passages étroits : détroit n'a point d'autre signification. Le détroit est, en général, un lieu serré, étroit où Ton passe difûcilement , soit une mer ou une rivière resserrée entre deux terres , soit une langue de terre entre deux eaux , ou un passage serré entre deux montagnes. Les détroits de Magellan , de Le Maire, de Gibraltar, etc. , sont des bras de mer. Les Thermopjles, les portes Caspiennes , les fourches Caudines, sont des détroits entre des montagnes. Les isthmes de Co-^ rinthe , de Panama , sont des détroits de terre entre deux mers.

Défilé vient de fil, file. C'est un lieu où Ton ne peot passer qu'à la file, à la suite les uns des autres ; un passage qui , comme le /?!, a de la longueur sans largeur : c'est un terme de guerre. Dans les pays fourrés , montagneux , marécageux , il j a. des défilés où les troupes ne peuvent se déployer, où elles ne passent de front qu'en petit nombre. On garde un défilé ; on s'engage dans 'un défilé; on attend rennemî à un défilé; on est pris dans un défilé.

Gorge signifie proprenoent l'entrée ou la, partie du gosier que l'on voit quand la bouche est ouverte. Le G^ iou guttural ^ à servi, dès l'origine, à désigner là ^cw^e de l'homme; et, par analogie, telle autre capacité qui lui- ressemble, et qui coiw duitàun passage ou canal tel que celui des alimens : ainsi Ton a dit la gorge pour l'entrée d'un passage dans les montagnes , ou même entre deux collines. On dit la gorge- de Marly : oa n'entre dans la Valteline que par une gorge.

Col désigne ce qui est long ou élevé comme une colonne , un support vide , creux comme une tige ; le col ou le cou dei animaux. Le col , en' géographie , est un passage long et étroit, qui , comme le cou de l'homme , s'élargit dessus et dessous > à l'entrée et à la sortie , ou qui aboutit de chaque côté à des capacités plus grandes. On entre dans le col d' Jrg entières fOur passer de France en Ita^fe.

Pus est la marche, la démarche ren}ambée; .et c'est ain^

DEY 2j^i

un lien ot Ton passe, «t un pa»s3^e étroit. €*est doiw k ce mot qu'appartient propremeht lUdéc de passage; mai^ le pas-sage est difficile ù passer ou facile à gardei:, soit sur mer^ soit sur terre : il n*est pas long; ce n'est, pour ainsi dire, qu'un po^;. mais un mauvais pa^, ainsi que l'exprime le mai-pas du canal de Languedoc. On dit le Pas de Calais , le Pas de Suze, le Pa^ de V Ecluse.

Ces explications rendent la différence des termes trop sensible pour que je m'y arrête plus long-4emps. (R.)

Page 1