EVE

bruit m'a réveiUé; je me suis r^veî^/^ en sursaut; cairréveHler emporte quelque chose d'irrégulier et de subit, ou une affaire qui survient tout d'un coup , ou un bruit , qu'on n'a pas accoutumé d'entendre. Je dis là-dessus ce que je pensée, et je l£^se à juger au public si j'ai tort ou non , etc.

L'auteur de cette remarque a mieux senti que discerné la valeur propre des deux termes. Ce n'est point par l'heure , c'est par tes circonstanciés particulières du sommeil et de Vév&ii bu du réveil que ces mots diffèrent ; et c'est précisément à raison de ces circonstances que ses applications sont justes.

EveiUer exprime l'action simple de tirer de l'état de sommeil et d'amener à l'état de yeille. Réveiller exprime , par la force connue de la particule re , la réitération ou le redoublement d'action , de force , de résistance ; réitération ^ redonblement qui supposent que la personne , ou s'est endormie ^ oU dormait profondément.

Ainsi 9 1*. on s^éveiUe , quand on s*éveiUe naturellement ou de soi-même pour la première fois : si l'on s-'endort de nouveau, à la seconde fois on se réveiii^ Vous réveillez de même celui qui s'est endormi «près que vous l'avei eu éveillé» Pour marquer l'heure de votre réveil , sans autre circonstance , vous direz : Je me suis éveUlé à cinq heures du matin. Si vous voulez marquer l'heure à laquelle vous avez coutume de vous éveiller, vous direz : Je me réveille toujours à cinq heures. Tous demanderez qu^onvous éveille à cinq heures du matin ; mais si vous avez de la peine à vous éveiller tout à fait , il faut qu'on vous réveille.

' Aussi en est-il de ces mots , au tiguré , comme d'animer et de ranimer. Eveiller, animer le courage, la haine , la colère, c'est les exciter, les inspirer, les provoquer, les allumer : les réveiller , les ranimer, c'est les exciter de nouveau, les rallumer, les renouveler, leur donner de nouvelles forces. Vous éveillez , vous animez le courage d'un homfhe tranquille qui ne songe point au danger; y ous réveillez , vous ranimez le courage de celui qui Ta perdu ou qui le perd.

Réveiller exprime donc particulièrement une alternative de sommeil et de veille , une réitération d'actes , une habitude successive de s'endormir et de s^éveiller,

%\ On éveille d'un sommeil léger , on réveille d'un sommeil profoi:id. Véveil^ si je puis me servir de ce mot utile, est naturel ou facile ; le rtveil est difficile et forcé- Pour éveiller celui qui a le sommeil tendre , le moindre bruit suffit, comme . t'observe l'abbé Girard; quant à celui qui a le sommeil dur, il faut le réveiller^ car vous ne V éveillerez qu'à. (broc de l'appeler , de le solliciter , de le secouer ;* redoublement d'efforts et de résistance. (R.)