EXCEPTÉ, HORS, HORMI

Ces trois mots caractérisent également un rapf^ort de séparation. Excepté dénote une séparation provenant de non conformité à ce qui est général ou ordinaire. Hor^ et hormis sépa^renl par exclusion : le dernier est d'un usage moins fréquent, et me paraît plus particulièrement attaché à l'exclusion qui regarde les • personnes.

Aucun homme n'est exempt de passions, excepté \t parfait chrétien. La loi de Mahomet permet tout, hors le vin.

Hormis tous , belle Iris , tout m'est iDdiflcrent,

5/|0. EXCITER r ANIMER, ENCOURAGER.

Exciter f c'est inspirer le desîr ouréi^illerla passion. Jni" mer 9 c'est pousser à l'action déjà commencée, et tâcher d'en empêcher le ralentissement. Encourager, c'est dissiper la crainte ou la timidité par Tespérance d'un succè»' facile, et faire prévaloir le motif de la gloire ou de l'intérêt sur les apparences du danger et sur les frayeurs de la poltronnerie.

Il est des âmes dures que les plus grandes misères d'autrui ne peuvent exciter -k la générosité, ni même à la compassion ; et il en est de#i tendres, qu^excdtées par tous les objets qu'on leur présente, elles en prennent les impressions ; et n'étant yéritablement rien par elles-mêmes, elles sont tour à tour ce qu'on veut qu'elles soient. ^ , .

Que penser djB ces gens affectueux qui , offrant par-tout leur médiation , ne font qu'ammet* les parties les unes contre les autres?

JUeQ ^encourage plus le . soldat que l'assurance , le propos et l'exemple de celui qui le commande. Tel homme est &ncou-' ragé par les premiers succès , et tel autre par les premières infortunes : je compterais plus sur le dernier. ( Q. )

54 !• EXCITER, INCITER, POUSSER, ANIMER, ENCOURA- GER 9 AIGUILLONNER, PORTER.

La plupart d^ces mots ne sont synonymes que dans le sens figuré, et ils y sont assez indifféremment employés l'un pour l'autre , parce qu'on n'en prend que l'idée commune , pjeut-être »ouyent faute d'en avoir saisi les propriétés distinctives.

Exciter 9 c'esipottsser vivement, presser fortement quelqu'un pour l'engager à poursuivre un objet, ou à le poursuivre avec plus d'ardeur. Inciter , c'est s'insinuer assez avant dans l'esprit de quelqu'un 4 et le solliciter assez fortement pour le déterminer, l'attacher, l'entraîner, le porter à la poursuite d'un objet. Pousser , c'est donner une impulsion , imprimer des mouvemens, forcer le penchant, prêter ses forces à quelqu'un pour le faire aller ou avancer plus vite vers un but. ^tnimer, c'est inspirer une nouvelle activité , communiquer un ferment , donner de la. chaleur, exciter une passion ou un sentiment vif dans l'ame de quelqu'un , pour qu'il agisse avec empressement et avec constance. Encourager , c'est aider la faiblesse, élever le cœur, animer et ranimer le courage^ inspirer, soutenir la hardiesse, l'audace, donner une nouvelle énergie à quelqu'un , pour que rien ne le détourne d'un objet ou ne rarrête dans sa poursuite. Aiguillonner , c'est piquer quelqu'un dans les endroits sensibles, le solliciter avec des traits persans, l'exciter

. JSga E X H

par les moyens les plus pressans, et ateq une force en quelque sorte coactive^ pour qu'il fournisse une carrière. Porter , c*est détermiiler le penchant ou la volonté de quelqu^un, Tenaporter par son ascendant, le mener sans résistance, disposer en quelque sorte de lui, et lui faire foire ce qu'on i[eut.

Ou eacfcite celui qti ne songe point à la chose, celui qui manque de résolution , celui qui agit languissamment , celui qui s'arrête ou se rebute. On incite celui qui n'est pas disposé à la chose, qui ne s'y intéresse guère, qui ne s'y attache pas , qui ne la prend pas à cœur, qui n'a ni penchant ni motif assez forts pour lui inspirer de l'empressement. On pmusse celui qui ne veut pas ou ne yeut que faiblement la chose 5 eelui qui balance, celui qui ne se hâte pas, cekii qui agit mollement , celui qui manque de vigueur, de force, de fermeté, de constance. On anime celui qui manque du côté de l'ame , celui qui n'a que de la froideur ou dé l'indifférence pour la chose , qui ne sent pas vivement, celui qui ne sort pas de son apathie, celui qui n'est point propre à l'action, celui qui manqué de volonté, de chaleur et d'ardeur. On encourage celui qui est lâche ou timide, celui qui se défie dé lui-même, celui qui s'exagère les difficultés, celui qui de lasse, celui que les mauvais succès rebutent. On aiguillonne celui qui ne peut vaincre sa paresse ou son inertie , celui qui est d'une humeur récalcitrante, celui qui va mollement ou nonchalamment, celui qui succombe ou qui se cabre. On porte celui qui est dominé ou subjugué, celui qui a un caractère trop facile, eelui qui ne fait point de résistance, celui qui se laisse menei^ plutôt que de se conduire lui-même , celui qui est seulement mu comme un être passif. (R.)