EXTIRPER , DÉRACINER
Extirper indique toujours l'actton d'enlever avec force le ' corps de la place à laquelle il tenait fortement ; au lieu que déraciner sert ordinairement à désigner Taction seule de détacher les racines ou les liens qui retiennent le corps , quoique le corps même reste à la même place. Un ouragan déracine les arbres et ne les extirpC' pas; ces arbres restent à leur place, ^uais avec leurs racines détachées ou rompues. On déracine uq cor au pied en cernant le caius tout au tour, pour V extirper rnsuile. Vne denl est déracinée sans être arrachée : un polype n*cst extirpé qu'autant qu'il est enlevé avec toutes ses raciaes^
L'action à^^xtitper demandé toujotir« une force et un effort que n'exigé pas toujours l'action de déraciner ; car il n'y a sou- Tènt, i^oixT déraciner , qu'à détacher des racines faibles et superficielles ; au lieu que pour extirper ,- il faut enlever le corps entier , et arracher une souche plus ou moins forte , et capable de résistance.
Au figuré y ces mots signifient détruire entièrement des choses sur-tout pernicieuses, des abus , des tnaux,^ des habitudes , des erreurs, des hérésies, etc. On déracine ce qui a jeté d^ racines profondes : telles sont les habitudes invétérées; on les déracine en détruisant ce qui les produit et ce qui les nourrit. On extirpe cet qui a pris beaucoup de consistance et de force , des passions , par exemple : on les extirpe e^ les détruisant sans en laisser aucune trace. ( R. )
55o. FABRIQUE, MANUFACTURE.
« FaéW^ue présente spécialement l'idée de l'induslrie, del'art^ du travail même de la fabrîcatloi^ Manufacture a spécialement rapport au genre d'établissement ou d'entreprise , a^x ouvrages mêmes et à leur commerce. L'ouvrier dit fairique là où le marchand dit manufacture, O^ remarque la bonté de la fahnique, et on parle du commerce des manufactures. Les mots fabriquer j fahricaiion, etc. , expriment l'industrie; les mots facture , factorerie , etc. , sont plus paHiculiers au commerce.
\j2i fabrique roule plutôt sur des objets plus communs et d'un usage plus ordinaire ; la m,anufacture ^ sur des objets plus relevés et d'une plus grande recherche. On dira des fabriquées ^ bas, de bonnets, et des m>a/nufactures de glaces , de porcelaines ; des fabriques de draps cpmmuns, et des manufactures de draps superfins. Les fabriquées sont donc^ par leur utilité, beaucoup plus précieuses que les manufactures. On a très-bien, observé et fort bien dit que Colbert,pqur élever des manufaQtures > renversa les fabriques. Il y a des manufactures royalts, et non des fabriquées rojsAes.
Dans le même genre de fabrication ou d'ouvrages, la fabriqua jest une manufacture en petit ; et la manufacture est une fabrique en grsuid. Lorsqu'il n'est question que de retendue de l'entreprise, la manufacture a beaucoup d'avantages SUT h fabriqua : mais il ne faut pas toujoijrs s^'en rapporter au nom; le faste ne prouve pas la richesse; le morde fabrique est donc madesle; manufacture est un grand mat. ( R. )
SgS . F A C