HONNIR, BAFOUER, VILIPENDER
Honn signifie , en allemand , déshonorer , et c'est dans ce sens qu'on a dit honnir. Mais est-ce l'idée pure et entière de déshonorer que ce mot présente ! Je ne le crois pas. Son idée propre est de talrt honte à quelqu'un , de s'élever et de se récrier contre lui , de manière à blesser encore plus sa pudeur que son honneur , et de le poursuivre de Iraitemens humilians et flétrissans» Honnir a une valeur positive, qui est celle de répandre la honte. Réservé au style comique ou familier , il indique les manières vulgaires de traiter honteusement, surtout par des cris injurieux.
Bafouer, c'est proprement huer quelqu'un à pleine Bouche, s'en jouer sans ménagement , s'en moquer d'une manière ou- , trageante, l'accabler d'affronts et d'injures.
vilipender j c'est traiter quelqu'un de Til , ou comme yil, d'une manière avilissante, afec un grand mépris; le décrier, le dénigrer 9 détruire sa réputation.
Honnir est le cri du soulèyement et de Tindignation; bafouer est Faction de la dérision et de l'avanie ; vilipender estl'expression du mépris et du décri.
Vous honnissez celui que vous roulei perdre d'honneur et couvrir de honte. Vous ôafouez celui que vous voulez immoler à la risée et couvrir de confusion. Vous vilipendez celui que TOUS voulez ravaler et fouler aux pieds.
Quoique honnir ^ autrefois si usité, et vilipender fort négligé , ne soient que du style comique ou du moins familier , il me semble que ces mots, employés dans les circonstances ou 9vec les accessoires propres ù faire sortir et sentir leur énergie , produiraient un effet particulier qu'aucun autre terme n'obtiendra, ffonmr mériterait sur-tout d'être favorisé des bon* écrivains (A. )