‹ Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue française: I-ZChapitre 222 sur 422 · Œillade, Coup d'oeil, Regard · texte numérisé non relu

Œillade, Coup d'oeil, Regard

VœiUade est un coup d'œil ou uu regard jeté comme furtivement, avec dessein et avec une expression marquée. Le coup d'œil est un regard fugitif ou jeté comme en passant ; le regard est l'action de la vue qui se porte sur l'objet qu'on veut voir,

Il y a toujours dans l'œillade une intention et un Intérêt visibles on jette des œillades amoureuses, jalouses , animées, favorables, etc. On donne un coup d'ail pour voir en gros : on jette un coup d'œil ft dessein ou par hasard ; et il y a des coups à' œil très-expressifs. Les regards se portent, se jettent, se lancent, se fixant sur les objets ; fis

forment l'action propre de la vue, et même une sorte de langage naturel.

Les passions dissimulées jettent des œillades. La légèreté jette un coup d'œil vain; mais la fierté lance un coup d'œil dédaigneux. Chaque passion a son regard . et le regard prend toute sorte de caractères, regard de colère, regard de pitié, regard doux ou sévère, etc.

Œillade parle aux yeux. 11 y a tel coup d'œil qui ne dit rien, et tel autre qui dit plus qu'un long discours, et qui compromet moins. Tout se peint dans les regards, au moral comme au physique.

Les amants trahissent par les œillades l'intelligence qu'ils veulent cacher. 11 y a un coup d'œil d'avis qu'on jette inutilement sur ceux qui ne pensent pas à ce qu'ils disent. Le regard ou la manière de regarder propre à chacun, indique ou décèle le caractère à celui qui sait lire sur les visages.

Œillade ne se dit qu'au propre et dans le style familier. Dans le style soutenu, il faut dire coup d'œil pour œillade. Coup d'œil se dit au figuré, comme regard. (R.)

Page 1