‹ Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue française: I-ZChapitre 322 sur 422 · RAL · texte numérisé non relu

RAL

1064. Raillerie, Moquerie, Persiflage.

La raillerie est une plaisanterie malicieuse ; la moéflierie, une plaisanterie mordante ; le persiflage, une plaisanterie piquante, fine et légère.

La raillerie se sert de tout? la moquerie ne porte que sur les défauts ou les ridicules, ou ce qu'elle veut faire passer pour tel; le persiflage choisit les plus légers, ou les attaque légèrement

La raillerie peut tourmenter un peu, mais sans offenser ; Fart du persiflage consiste à piquer finement, mais sans blesser ; la moquerie ne peut guère avoir d'autre objet que de blesser. *

La moquerie peut tomber sur les absents comme sur les présents : pour que Ht raillerie soit piquante, il faut que celui qui en est l'objet en sente quelque chose : on ne persifle qu'en lace.

La moquerie parle ouvertement; la raillerie doit être détournée ; le persiflage se compose de contre-vérités.

La raillerie peut être douce et même obligeante ; le persiflage peut être innocent ; la moquerie est toujours désagréable à celui qui en est l'objet

Il faut de la finesse pour persifler , de la gaieté pour railler; pour se moquer, il ne faut que rencontrer ou supposer des ridicules.

Le ton du persiflage ne se trouve guère que dans la bonne compagnie : le ton railleur n'est pas toujours de bon goût : le ton moqueur est rarement aimable.

Le persiflage devient fatigant à la Idhgue : un railleur de profession se fait peu considérer : un esprit moqueur finit par se faire haïr. (F. G.)

1065. Râle, Ràleatevt

Ces mots imitent parfaitement le bruit ou lés sons rauques qui sortent de la gorge lorsque les canaux de la respiration sont obstrués ou embarrassés, dans l'agonie surtout

Mais est-ce donc pour ne rien dire que de râle on a tiré r élément? Je croirai que ces deux mots signifient la même chose, quand on m'aura persuadé que raisonnement ne veut dire autre chose que raison, et ainsi de mille autres exemples semblables.

Je l'ai déjà dit ailleurs en passant, et il est bon de le rappeler ici : la terminaison substantive ment désigne la puissance, le moyen, l'instrument, ce qui fait Qu'une chose est ainsi, ce qu'opère l'agent, ce par quoi un effet est produit. Ainsi râle exprime le bruit que l'on fait en râlant; et râlement marque la crise qui fait qu'on râle, qui donne le râle. Un agonisant a le râle; et vous voyez la poitrine oppressée , la gorge embarrassée, la respiration troublée par le râlement. (R.)

Page 1