‹ Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue française: I-ZChapitre 415 sur 422 · VRA · texte numérisé non relu

VRA

ridicule ; du désir, qu'il est faible ou violent ; et du soupir, qu'il est naturel ou affecté. f

Les. princes veulent d'une manière absolue. Les femmes ont de fortes envies. Les paresseux s'occupent à faire des souhaits chimériques. Les courtisans se tourmentent par des désirs ambitieux. Les amants romanesques s'amusent à de vains soupirs* (G.)

1340. Vrai, Véridique.

Vrai se prend quelquefois dans l'acception de véridique, qui dit la vérité, qui dit vérité, mais avec un bien plus grand sens. Les Latins disaient aussi verus pour veridicus: Verus sum? suis-je vrai? dit Térence dans YAndrienne.

L'homme véridique dit vrai; l'homme vrai dit le vrai.

L'homme vrai est véridique par caractère, par la simplicité, la droiture, l'honnêteté, la véracité de son caractère. , . L'homme véridique aimera bien à dire la vérité ; mais l'homme vrai ne peut que la dire.

Dieu est vrai par essence : l'écrivain inspiré par lui est contraint d'être véridique.

Les gens véridiques le sont dans leurs récits, dans leurs rapports, dans leurs témoignages. L'homme vrai l'est en tout, dans ses actions comme dans ses discours. L'homme vrai est le contraire de l'homme faux ; l'homme véridique est le contraire du menteur. (R.)

1341. Vrai, Véritable.

Vrai marque précisément la vérité objective, c'est-à-dire qu'il tombe directement sur la réalité de la chose ; il signifie qu'elle est telle qu'on la dit. Véritable désigne proprement la vérité expressive , c'està-dire qu'il se rapporte principalement à l'exposition de la chose, et il signifie qu'on la dit telle qu'elle est. Ainsi, le premier de ces mots aura une grâce particulière, lorsque , dans l'emploi , on portera d'abord son point de vue sur le sujet en lui-même ; et le second conviendra mieux, lorsqu'on portera ce point de vue sur le discours. Cette différence est extrêmement métaphysique, et j'avoue qu'il faut des yeux fins pour l'apercevoir ; mais elle n'en subsiste pas moins, et d'ailleurs on ne doit pas exiger de moi des différences marquées où, l'usage n'en a mis que de très-délicates : peut-être que l'exemple suivant donnera du jour à ce que je viens d'expliquer, et qu'on sentira mieux cette distinction dans l'application que dans la définition.

Quelques auteurs, même protestants, soutiennent qu'il n'est pas vrai qu'il y ait eu une papesse Jeanne, et que l'histoire'qu'on en a faitejn'est pas véritable. (G.)

470 ZÊP •

1S4S. Zéphyr, Zéphire.

Le Zéphire est le zéphyr personnifié. Le zéphyr souffle ; le Zéphire voltige et folâtre. Le zéphyr échauffe ou rafraîchit l'air selon la saison ; le Zéphire caresse Flore, et fait éclore les fleurs*

Zéphire est aux zéphyrs ce qu'est l'Amour à cet essaim de petits Amours. Zéphire est un personnage, on linvoque, il commande ; les zéphyrs obéissent. (R.)

Page 1