Impertinent, Insolent

, Impertinent^ qui ne convient pas, ce qu'il n'appartient pas, ou celui à qui il n'appartient pas de faire , ce qui ne tient pas au sujet.

Ce mot vient de la racine qui désigne l'action de tenir: contenir ', renfermer , d'où pertinere, appartenir, concerner, regarder, convenir, se rapporter à. Nous ne donnons point ordinairement à ce mot toute l'étendue qu'il a naturellement. L'usage est de qualifier tf impertinent ce qui, en heurtant les bienséances, les convenances, les égards établis, choque les personnes. Quelquefois c'est ce qui choque le sens commun. Au palais et en logique , on appelle quelquefois impertinent ce qui n'appartient pas à la question, ce qui n'y a point rapport, selon le sens primitif du mot.

Insotent, à la lettre, ce qui n'est pas accoutumé, ce qui n'est pas d'usage, ce dont on n'a pas l'habitude : du latin, soleo, avoir coutume,