FRA — FRE

donnent au vent quand il fraîchit ou qu'il devient plus fort.

FRANC, CHE, adj. Être franc comme l'or. Il est franc comme Vor> se dit de quelqu'un d'honnête, de probe, de loyal. Expression languedocienne, etc.

FRANC DE COLLIER. Cheval franc de collier. Dites : Cheval franc du collier. Au sens figuré : « Être franc du collier, » signifie : Suivre toujours la ligne du devoir et de l'honneur. [Agad.]

FRANCH1PANE, s. f. Frangipane.

FRANCHIR, v. a. Affranchir, couper, tailler. Franchir l'extrémité d'une branche; franchir les racines d'un arbuste avant de le replanter. Terme des campagnards et des ouvriers.

FRANCILLON (UN). Un Français. Terme de dénigrement, créé vers la fin du dix-septième siècle, lorsque, à la révocation de l'Édit de Nantes, un très-grand nombre de familles françaises se réfugièrent dans notre ville et y exercèrent leur industrie, aux dépens et au grand déplaisir de quelques artisans nationaux. Une chanson composée à cette époque, et que nous avons sous les yeux, témoigne de cette mauvaise disposition des fabricants genevois.

FRAUDÉ, DÉE, part. Du vin fraudé; de Veau-de-vie fraudée. Ce sens très-répandu du verbe • Frauder» n'est pas dans les dictionnaires. L'expression française est : « Frelater. • Vin frelaté. Eau-de-vie frelatée.

FREGALE, s. f. Rondin de bois à brûler.

FREGALON, s. m. Grosse bûche ronde.

FRELOQUE, s. f. Caprice, boutade, lubie. Il lui prit une freloque, et il noué planta là.

FRELORE, adj. Perdu. Voilà mon argent fr clore. Me voilà frelore. R. a Hem. verloren.

FRÉNÉSIE, s. f. Écrivez et prononcez « Frénésie. »

FRE— FRI

FREPPE, s. f. Frette, lien de fer qui retient le moyeu de la roue.

FRÉQUENTATION, s. f. Cour honnête et avouée que reçoit une jeune ouvrière ou une domestique, et qui doit aboutir au mariage. Avoir une fréquentation. Expression consacrée.

FRÉQUENTER, v. n. Dans le langage des ouvrières et des domestiques, ce mot se prend en bonne part et signifie : Recevoir la cour d'un jeune homme, avoir un bon ami. Elle n'est pas encore mariée, elle fréquente.

FRÉSURE, s. f. Terme de boucherie. Fressure.

FRÈTE, s. f. Faîtage, crête. La frète d'un toit; la frète d'une montagne. « En suivant la frète de la montagne noire, etc. » [De Saussure, Voyage dans les Alpes, t. I er , p. 500.] Terme suisse-roman et savoisien. Dans l'évêché de Râle on dit : Le frète. Dans le dialecte rouchi, frète signifie : Élévation le long d'un fossé qui borde un champ.

FRICASSER, v. neutre. Avoir excessivement chaud. Touche voir mes mains, comme je fricasse. On fricasse dans cette chambre vers ce fourneau. Terme suisse-roman.

FRICÀSSER (SE), v. pron. Se brûler involontairement une partie du corps. La pauvre Drion s'est toute fricassée en fondant son beurre.

FRIGOUSSE (LA). Le fricot, la bonne chère. Faire la frigousse. La femme N** entend bien la frigousse; c'est une bonne frigousseuse. Terme français populaire.

FR1LIEUX, EUSE, adj. Frileux, qui est sensible au froid. Faute générale qui nous vient du vieux français, où ce mot s'écrivait Frilleux (Il mouillés).

FRINGALLE, s. f. Faim-valle, appétit dévorant. Avoir la fringalle. Terme français populaire.

FR1SQUIN (LE). Le frusquin, le saint-frusquin, l'avoir d une personne, le petit argent quelle a épargné. // a gas-

FRI-FRU

pillé tout son frisquin, tout son saint- frisquin. Terme français populaire.

FR1T1ÈRE, s. f. Voyez fruitière.

t FROID (LA) . Endurer la froid. Solécisme très-répandu eçi Suisse et en France.

FROID (PRENDRE). Être surpris par le froid, avoir un refroidissement. Ôte-toi de cette fenêtre, tu prendras froid. Cette expression, si familière en Suisse, n'est pas inconnue en France, mais elle n'a l'autorité d'aucun dictionnaire usuel.

FROISSURE, s. f. Froissure de chevreau. Terme suisse-roman et savoisien. On dit en français : « Fressure. »

FROMENT ou FROUMAIN. Terme des campagnards. Bœuf dont le poil est d'un rouge tendre comme le froment. Zouli, Froment! sont des dénominations aussi usitées en Savoie et dans le Jura que chez nous.

FRONCER, v. neutre. Terme de modiste. Goder, faire des faux plis. Cette robe fronçait; cette manche fronce encore. « Froncer, » v. actif, est français.

FRONÇURE, s. f. Le mot véritable est : « Froncis. »

FROU1LLE, s. f. Tricherie, fraude au jeu.

FROU1LLER, y. n. Tromper au jeu, tricher. Si tu frouilles encore une foi$ t je ne joue plus. Terme suisse-roman.

FROU1LLERIE, s. f. Tricherie, fraude au jeu.

FROUILLEUR ou FROUILLON, s. m. Tricheur.

FROÙLER (SE), v. pron. Se frôler, se frotter.

t FROUMIL1ÈRE, s. f. Détruire une froumilière. Dites : • Fourmilière. » Dans le Berry on dit : Froumi pour: « fourmi; » en vieux français, fromi; à Reims, freumi, et dans notre patois, frémi.

FRUIT, s. m. Manger un fruit. Mangeriez-vous un fruit? Cette locution n'est pas admise. L'Académie et les grammairiens veulent qu'on dise : Manger du fruit, ou qu'on spé-