‹ Nouveau glossaire genevois, Volume 1Chapitre 46 sur 179 · BOT— BOU · texte numérisé non relu

BOT— BOU

BOTET, s. m. Faire botet. S'associer. Terme d'écolier.

BOTOLION ou BOTOLIOT, s. m. Nabot, courtaud, trapu. Botoglle, en patois, signifie : « Bouteille. »

BOTON, s. m. Terme dérisoire. Bout d'homme, homme d'une taille très-petite, contrefaite et qui apprête à rire.

BOUBE, s. m. Jeune bouvier, jeune pâtre. En patois, boube veut dire : «Enfant.» En allemand, bube (prononcez boube) signifie: Jeune garçon. Voyez bouèbe.

, BOUCANEUR, s. m. Tapageur. « Boucan et Boucaner » sont dans quelques dictionnaires.

BOUCHARD, BOUCHARDE, adj. et s. Qui a le visage malpropre, surtout autour de la bouche. Un enfant bouchard. Regarde- toi au miroir, petite boucharde. Terme méridional et vieux français.

BOUCHARDER, v. a. Barbouiller, salir le visage. Caïon que tu es, oè t'es-tu ainsi boucharde?

BOUCHE, s. f. Bouchoir, grande plaque de fer qui sert à fermer la bouche d'un four. [p. g.]

BOUCHÈRE, s. f. Barbuquet, bouton, élevure au bord des lèvres. Laisse donc ta bouchère et ne la touche pas continuellement. Dans le patois provençal on dit : Bousserio; à Lyon, boucharle; en Lorraine, bouque.

BOUCHON (À), adv. Voyez a bouchon.

BOUCLER, v. a. (fig.) Conclure, terminer. Se dit surtout en parlant d'un achat, d'une vente, d'un marché, d'une transaction quelconque, et se joint le plus souvent au mot ^affaire. L'affaire est bouclée; elle va se boucler. Nous aurons bientôt bouclé, celte affaire. Expression heureuse, que je ne trouve dans aucun dictionnaire, ni dans aucun glossaire.

BOUDINS, s. m. pl. Nous disons : Manger des boudins; faire griller des boudins, etc. Il faut dire au singulier : Manger du boudin, faire griller du boudin. Dans le langage

Page 1