LITTÉRATURE
Gloscaire «lu centre de la France, par M. le comte Jaübert,
ancien député du Cher. Grand in-8 ; 1" volume en vente. Prix broché,
10 fr.
Buffon a dit : « Le style, c’est l’homme; ■> et cet aphorisme a été accepté comme une vérité. Cependant le style n’est que la forme et non pas le fond même du langage. Pour parler avec plus d’exactitude, il aurait fallu dire cela du dictionnaire. En" effet, un peuple est tout entier dans sa langue. Les mots qui enrichissent successivement son dictionnaire sont des conquêtes morales qui ajoutent à sa puissance intellectuelle ot agrandissent le domaine de l'esprit et le monde des idées.
11 y a tel mot qui indique toute une particularité ethnographique d’un pays, et reporte aux plus curieuses légendes. Faire l'histoire des idiomes primitifs de la France, c’est donc pénétrer jusqu'aux entrailles de son passé, et faire revivre les vieilles coutumes locales dans toute leur vérité et tout leur intérêt.
C’est là une étude attrayante pour l’esprit, et qui, par son importance, touche aux intérêts de l’ordre le plus elevé.
M. le comte Haubert a compris et réalisé ce grand travail, en publiant le Glossaire
crvQt’tfe'oe série. — ruBtir.ATio\s diverses.
du centra de la France. i,e premier volume de cet ouvrage vient de paraître; il comprend la lettre A jusqu'à la lettre K inclusivement.
Tous les mots qui ont été en usage dans le centre de la France ont trouvé place dans ce dictionnaire. L'auteur donne leur signification, explique les faits uu milieu desquels ils se sout produits, et énuméré les coutumes auxquelles ils se rattachent.
Rien n’est plus intéressant que cette variété d’usages que l'on trouve dans ce livre, destiné à apporter de précieux documents à l'édifice commencé par l’Académie française dans la révision générale du sou dictiouuuirc.
L’auteur du Glostaire est trop connu pour qu'il soit nécessaire de parler ici de son mérite. Comme ministre, il s’est montré administrateur liahile et économiste distingué. Comme savant, il a obtenu les suffrages de la Société centrale d’agi iculture, dout il est le vice- président.
Le ministre de l’instruction publique a rendu justice à l'importance de cet ouvrage, en faisant souscrire à trois cents exemplaires.
Poésies latine* de Rovvlfh, religieuse saxonne du X" siècle , avec une traduction libre en vers français dédiée à S. A. R. la princesse Sîdonic, auguste fille de S. Al. le roi de Saxe; par Yignon Réup de la Cretonne. Prix, 9 fr.
Les belles poésies de Rosvith ne pouvaient avoir de meilleur interprète que M. Viguon Rétif de ta Bretonne, qui, malgré ce que la traduction en vers a de raideur et d’aridité, a su charmer à la fois et l’esprit et lo coeur.
Cour» historique et drnmntlque de Style épistolaire, par
Cellier- Du fa y El., professeur à l’Atliénéc impérial. Un beau volume in-8”.'
2* édition. Prix broché, 3 fr.
Jusqu’à présent, un traité complet de Style épistolaire n’a certainement pas existé. M. Celller-Dufayel a comblé cette lacune de la manière la plus heureuse.
Les éléments constitutifs, les qualités indispensables du Style épistolaire, sont rattachés, dans son livre, à quelques principes exposés et discutés d’uue manière saisissante, puis mis en pratique au moyeu d'exemples puisés dans les meilleurs auteurs.
Les gens du monde trouveront donc dans ce livre des règles bien tracées, claires et précises, et, ce qu’ils cherchent avant tout, une lecture attachante et amusante à la fois. Les industriels et les négociants y trouveront de plus un traité complet dus lettres d’affaires.
Le» Devoir» de la Jeunesse, par Taun-d’Éyzac. Un volume in-18, sur beau papier Jésus. Prix, 2 fr.
Les Devoirs de l’Instituteur. Un volume in-18, sur beau papier jésus. Prix, 2 fr.
Ces Ouvrages, que nous avons récemment publiés, résument dans une forme nouvelle et eu termes si convenables les notions de la morale religieuse et sociale, qu’ils ont mérité les plus flatteuses approbations des membres éminents du Clergé et de l’Université.
Les Devoirs de la Jeunesse sont destinés aux élèves do tous les établissements