‹ Nouveau Larousse illustré (volume 3)Chapitre 143 sur 828 · F. COPPÉE · texte numérisé non relu

F. COPPÉE

— Aimer exprime surtout le sentiment, la passion qu'un sexe inspire à l'autre : Le serment de ne plus aimer est presque aussi peu raisonnable que celui ^'aimer toujours.

— Se dit aussi de l'amour que l'on éprouve pour Dieu.

11 S'applique même aux choses qui sont généralement regardées comme désagréables, comme pénibles : Aimer les querelles, les procès.

— So dit aussi de l'attachement qu'éprouvent les animaux, de leur goût naturel pour certaines choses : Le chien aime son maître. La chèvre aime tes lieux escarpés.

Il On l'étend même aux plantes et aux choses, pour désigner ce qui leur convient, ce qui est en rapport avec elles : Le céleri aime une teiTe légère. Le vice, le crime AIMENT l'ombre.

— Aimer à, suivi d'un infinitif. Avoir du plaisir à : Ceux qui aiment k s'instruire ne sont jamais oisifs. (Montesq.) Il On supprime quelquefois la prép. À : yAi.ME entendre le chant au rossignol, it AiHier de a lo même sens, mais cette locution a vieilli, n Aimer que, suivi du subjonctif. Savoir gré, être content do :

Aimez qu'on vous conseille, et non pas ^u'on vous touc.

Il Aimer mieux. Préférer : Aimer mieux sa famille que soimême. Il Quand aimer mieux est suivi de deux inflaitifs unis par que, on ne met rien devant le premier, mais on peut mettre ou ne pas mettre de devant le second : Nous AIMONS MIEUX tout risquer que de nous contraindre. (Boss.) La plupart des lecteurs aiment mieux s'amuser que s'instruire. (J.-J. Rouss.)

— Pruv. Aimer quelqu'un comme la prunelle de l'œil, de ses yeux, comme ses yeux, Liii porior utu> très vivo atiTection. (On dit parfois, plus triviak-nu-ni : Aiuwr comme ses petits boyaux.) \\ Aimer comme la colique, conune les chiens aiment les coups de bâton, Manière plaisante et triviale de faire entendre qu'on déteste une personne ou uno chose, il Qui m'aime, aime mon chien, Quand on aime uno personne, on aime tout ce qui la touche de près ou de loin, il Quand on n'a pas ce que l'on aime, il faut aimer ce que l'on a. Il faut savoir se contenter de son sort.

Il C'est trop aimer quand on en meurt, Proverbe n.iïf du moyen ûgo qui se passe d'explication, il Qui aime bien, châtie bien. (V. qi! bene amat, hene castigat.) Il II lui sera beaucoup pardonné, parce qu'elle a beaucoup aimé, Paroles prononcées par Jésus chez Simon, i propos do Marie- Madeleine repentante. V. pardonner.

S'aimer, v. pr. S'aimer soi-même, être dominé par l'égoïsme : Mazarin s'almait trop. (De Keiz.)

— S'aimer dans un endroit. S'y plaire : Pourquoi me chasses-tu? — Pourquoi suis-tu mes pas? Tu me plais loin de moi. — Je m'aime où tu n'es pas.

MOLIÊRB.

Il So dit en parlant des animaux et des plantes : La vigne s'aime dans les terrains pierreux.

— V. récipr. Avoir une aifection matuolle : Les hommes sont cause que les femmes ne s'aiment point. (La Bruy.)

— Syn. Aimer, affectionner, chérir. V. affectionnhr.

— Anton. Abhorrer, abominer, détester, exécrer, haïr.

— Allus. littkk.

Aimez-vous la muscade ? On en a mis partout.

BOILKAD.

Page 1