‹ Nouveau manuel de bibliographie universelleChapitre 387 sur 675 · I. GÉNÉRALITÉS · texte numérisé non relu

I. GÉNÉRALITÉS

1. Facecie morales Laurentii Vallensis, al's Esopus grecus per dictum Laurentium l|(panssatus(s/cj incipiunt féliciter. Porlogus epistolaris. (Absque nota], petit in-4.

Le prologue parle la date de 1448. Av lie feuillet de ce petit volume commence : Francisci Pctrarclte de sulibus virorum illustrium ac fuceciis tractatus, qui se termine au verso du 24e /. Les fables de L. Valle sont traduites du grec d'Esope de Planude.

— 2. Les apologues e fables de Laurent "falle traslatees de latin en fiàçois. (Paris, Verard, vers 1490), in-fol. goth., avec fig. en bois.

Cette traduction est de Guillaume Tardif, elle renferme, outre les apologues de Lau- Tent Valle, tirées d'Esope, les Dits des sages homes, tirés de Fr. Pétrarque.

fol urne rare et précieux.

— 3. Les menus propos fabuleux de Laurent Valle, envoyez à son singulier amy Arnoult de Fouelle, lesquels sont moralisez sur les inconstances des gens du inonde; ensemble les dits moraux, joyeuls et facétieux de mùsire François Pétrarque, alléguant Taies, Chilo, Pitacus, Bias, etc. Paris, Alain Lotrian, 1542» in-8 goth. avec lig. en bois. — Rare.

— 4. Les propos fabuleux moralisez, extraits de plusieurs auteurs tant grecs que latins. Nouvellement imprimez. Lyon,Benoist Bigaud et Jean Saugrain, 1556, pet. in- 12.

Ce recueil paraît, à M. Brunet, être le même que le précédent.

Vog. le Bull, du bibliophile, nQ 6, juillet

— 5. La moral filosoiia traita dagli anlichi scrittoii, da A. F. Déni. Venezia. 3552, 2 vol. iû-\, avec fig. en bois.

Recueil composé de fables, d' 'allégories . de nouvelles et de récits d' événements eu rieux, en partie tirés des anciens fabulistes et conteurs indiens, comme Bidpai, Lokman, Sendabar, etc.

— 6. Cento e cinquanta favole traite da diversi autori e redotie in versi e rime, daM. P. Targa. Venetia, 15G9, in-12.

Cesare Pavesi s'est caché sous le nom de Targa.

— 7. Fables diverses italiennes et françoises. Paris, 1692, in-12.

. — 8. Baccolta di varie l'a voie delineate

ed incise in rame, por G. Fossati.Venhe, 1744, 6 part, en 3 vol. pet. in-fol. figures en couleurs.

Le texte est italien et français. Lesgraires placées en tête de chaque fable for» ment le principal mérite de ce recueil, trèsrecherché des curieux.

9. Contes et fables indiennes deBidpay et Lokman , trad. d'Ali tehelbei beh Snlch, par Galland et Cardonnc. Paris, 1778, 3 vol. in-12.

10. Contes, fables et sentences , tirés de différents auteurs arabes et persans, (par L. Langlès). Paris, 1788-90, 2 vol in-18.

— 11. Les trois fabulistes, Esope, Phèdre et La Fontaine, par Champfort , Gail et Sélis ; avec les textes gr. et lat. Paris, 1796, 4 vol. in-8.

— 12. La Fontaine et tous les fabulistes, ouLaFontainecomparéavec ses modèles et ses imitateurs, par Guillon. Paris, 1803,

— 13. Walchenacr. Essai sur la fable et r les fabulistes. Paris, 1822, in-8.

Ce travail du savant académicien pré" cède les teuv. de La Fontaine.

— 14. Fables inédites des xne, xme et ve siècles, et fables de La Fontaine rapprochées de celles des autres auteurs...

précédées d'une notice sur les fabulistes, par A. C. M. Robert. Paris, 1825 , 2 v, gr. in-8, fig.

— 15. Fables en vers du xme siècle, publ. pour la Ire fois, etc., par M. G. D [Dùplessis). Chartres, 183't, in-8 de 63 p. tiré à 48 exempl.

— 16. Jauffret. Lettres sur les fabulistes anciens et modernes. Paris, 1827 vol. in-12.

Le même auteur a publié plusieurs recueils de fables de sa composition ou simplement traduites.

Voyez le Dictionnaire des anonymes de M. Barbier, Nos 6551-97, et aussi la Bibliographie de la France, table syst. are. Mythologie et Fables.

Page 1