DES MOUSTIERS

De mainte cruel maladie :

Ne croy que nus nul mal en die.

Près d'ilec siet une chapele

Qui moult est digne et riche et bêle :

C'est la chapele nostre roy ',

Où de biauté a grant arroy

Et de richesse; y a grant masse

De reliques en une châsse

As quiex l'en doit porter honneur

Pour l'amour de nostre Seignieur;

Sa crois, sa coronne et li cleu

Laiens sont mis en noble lieu ,

Et si i sert-on noblement Dieu

Qui siet devant le grant Palais; Mes ch eu s'est, donc est plus lais :

C'est véritez que vous desponl.

Or m'en iray outre le pont Pour des autres moustiers trouver Que l'en ne puisse reprouver; Quar s'en mon dit faille de rien , Premiers trouverez Saint-Julien Le Povre, et bien ai regardé Que maint compaignon a gardé De mort, ce n'est pas mesprison, Et d'estre en vilainne prison ; Il les herberge et si les tence :

De herbergier a la poissance.

Et puis la chapele Sainl-Blaivc, Qui pour Dieu morut à grant glaive.

• La Sainte-Chapelle, comme le prouve de reste rémunération des reliques qui y étaient déposées. Voyez, à ce sujet, Dubreuil et Sauvai.

Après oublier ne doy mie

Sainl-Sevrin, pour la ferperie

Qui est achetée et vendue,

En son quarrefour est tenue

De plusieurs manières de gent

Qui s'en chevissent bel et gent.

Après est Saint-Andrieu-des-Ars,

Où mainte dame de leur ars

Ont maintes fois lancié et trait ,

Et maint homme à eulz alrait.

Après i r'est Saint-Augustin,

Où l'en parole bien latin.

A Saint-Germain-des-Prés m'en vois,

Où l'en sert Dieu à haute vois.

Après est Saint-Martin-des-Orges,

Et puis après i est Saint-Georges;

Après Saint-Père du Sablon

Et Saint-Soupplis y asamblon ;

Et puis après les Cordeliers;

De bon vin boivent volentiers.

Saint-Cosmeet Saint-Damien :

Cy duy furent sirurgien

Et mires à Dieu nostre père ;

Qui ce ne croit, il le compère :

Et puis après Saint-Matelin;

Sus coules et en draps de lin

Chainoigne nuit maint povre couche

De Dieu soient tel gent benoit !

Après le moustier Saint-Benoit C'on apele le Beslournc.

D'ilee tanlosl m'en retourné

DES M0UST1ERS. 107

Au mouslier des Hôpitaliers,

Que n'oublie pas volentiers.

Saint-Hylaire est un pou avant :

Sainte-Geneviève la grant

Y est , où a riche abbaye ;

Puis ay ma voie envaïe,

S'ay trouvé un mouslier noblet

Que fist le cardounar Cholet ' :

SainuSymphorien le Petit,

Si siet au-dessous un petit,

En la terre Saint-Pierre ou Mont.

Li Navarrois nuef moustier ont \

Carmélite logié se sont

Un pou aval; là moustier font 3 .

Après Saint-Estienne des Grez ;

Qui de Dieu servir fu engrez.

Devant siéent li Jacobin ,

> Ce cardinal mourut en 1292, fondant par testament le collège qui porta son nom et qui ne put être établi que quelques années plus tard dans un local situé rue des Grès, qu'achetèrent en 1295 ses exécuteurs testamentaires.

> Ce passage nous prouve que ce Dit des Mousiiers fut écrit dans les premières années du 14 e siècle, puisque le collège de Navarre ne fut fondé qu'en 1304 (la première pierre de sa chapelle fut posée en 1309) et que l'auteur dit que ce moustier était encore neuf.

3 Ce vers confirme encore l'hypothèse précédente et nous donne même la date précise de notre pièce. En effet , les Carmes, ou Barrés, établis en France par saint Louis au retour de sa première expédition , après avoir démontré à Philippe-le-Long qu'ils étaient trop loin de l'Université et que la Seine les assiégeait chaque hiver dans leur couvent, obtinrent de ce prince, en 1317, la permission de bâtir un autre couvent à la place Maubert. Ce nouvel établissement dut être terminé fort promptement, car on célébra la messe dans son église le 25 octobre 1318. Or notre poète écrivait avant que le second monastère des Carmes fut achevé. On peut donc placer, avec quelque apparence de raison, la composition de notre Dit des Mousiiers entre 1317 et 1318.

Qui par pais vont bin et bin; Ghapele y a de Saint -Andrieu ,.

Qui fu mult grant ami de Dieu.

D'ilec alay à Nostre-Dame Des Champs, moignes (sic) par m'âmc D'ilec au moustier Saint-Marciau Qui siet près d'un petit ruissiau ', Saint-Martin et Saint- Ypolite :

Ceus ai-je bien pris à eslite.

D'ilec ving au moustier Saint-Marc; Puis, à la traitie d'un arc, Est Saint-Victor mult bien séans.

Puis li moustiers des Bons-Enfans; Puis la chapele au Moinnios :

Demourer là plus je n'i os.

Saint-Bernart oublier ne doy :

Saint-Nicholas du Chardonnay; Puis après la Sourbonnerie, Que je ne doy oublier mie.

Puis m'en reving tout sans effroy Droit au moustier de Saint-Lieffroy Et à Saint-Germain-l'Aucerrois.

D'ileques à Saint-Nicholas Du Louvre et à Saint-Thomas, Et puis après je m'en revins Parle moustier des Quinze -Vins, Et au moustier Saint-Honnouré, Où de bon cuer Dieu ai ouré.

D'ilec m'en ving à Saint-Huitasse,

i La Bièvre.

DES MOUSTIERS. d09

Près des Haies, en digne place,

Et d'ilec à Saint-Innocent,

Où gist maint cors d'omme innocent.

Et après à Sainte-Oportune,

De clous guérit et d'apostume,

Et puis à Sainte-Katherine,

Oui vierge fu pure entérine;

Puis le moustier de Saint-Magloire

Qui ama Dieu le roy de gloire,

Et assez près de icel lieu

Est le Sépulcre Dame-Dieu.

Puis à Saint-Leu et à Saint-Gile,

Aussi voirs est com évangile,

Et si vous di qu'à l'oposite

L'esglise de Saint-Jacques est ditte

Que les confrères ont fondée

Par grant dévocion jurée;

Sus la Grant Rue fondé l'ont.

Certes mult biau séant resont

Li moustiers de la Trinité

Où le Seignieur de majesté Est bien servi à grant honneur.

Devant lui r'est Saint-Sauvéeur Et les Filles-Dieu sont après :

Saint-Ladres en est assez près.

Puis m'en reving à Saint-Lorens :

De cheminer ne fui pas lens. Puis à Saint-Nicholas des Chans, Puis à Saint-Martin , où de chans Servent li moigne Jhésu-Cris.

Au Temple ving, pas ne mespris, Et puis après as Blans-Mantiaus,