LE D1TTÉ DES CHOSES

Petis sauciers et grans jadeles

Et esculier ; Or faut l'aguite et l'aguiKer, Or faut le pigne au chef pignier ;

Ce n'est pas guite.

Or faut roussin, or faut estrille, Espée à porter par la vile,

Ce n'est pas fraude; Et se la dame est foie et baude, Miex vaut qu'el soit froide que chaude

Pour chastier.

Or faut paeles et trépier, Hanap de madré et henapier,

Mortier, peste il, Lien à bers et le berceil Faut pour l'enfant et le ma lie il

Et la bavete.

La nourrice7aut, la cornete Où le lait est que l'enfant tète :

Ainsi convient Faire ce que à ménage apartient.

Mes mult en y a seurement

Qui n'en ont mie De ce qu'ey dit une partie.

Or i faut-il chaudière et sie,

Havet, tréfeu, Le soufflet à souffler le feu.

Pot de cuivre tient bien son lieu

Et tout pourvoir.

Aus et oignons et poriaus voir L faut-il bien et charbon noir,

C'est trop de painne.

QUI FAILLENT EN MÉNAGE, etc. 409

Prion Marie-Magdalene

Qu'en cest siècle souffron tel painne

Et tel outrage Qu'au derrenier soions si sage Qu'en paradis aions ménage.

Amen.

£a Contenant* i>w £amt$ \

Mss. 7615 et 1132, supplément français, Bibliothèque Royale '.

S' uns hons conoissoit l'avantage Que Diex qui te fit à s'image Li dona, ce fu connoissance, Mult auroit au cuer grant pesance Quant de l'user ne sauroit rien En dessevrer le mal do bien.

Cil a congnoissance perdue Qui de bien en mal se remue 3 Et de franchise entre en servage,

1 Cette pièce est précédée, dans le Hs. 1132, des vers suivants :

Pour ce que promis le tous ay,

Des mignotises tous dirai

Et des contenances des dames,

Combien que soient preudefames;

Il y a trop de mignotise :

Uns trubers einsi le devise.

a On peut rapprocher cette pièce de YÉpître des Femmes, de l'Evangile des Femmes, du Blastange des Femmes, du Blâme des Femmes, du Bien des Femmes que j'ai publiés dans mes Jongleurs et Trouvères.

3 Ms. 1132. Var.

Et met son cuer et son avoir En lieiudont ne le puet Savoir, Et son lans caste eu fol usage.