POUR JOUER A UNE NOPCE

Cette pièce reproduit une énumération dont la littérature du moyen-âge nous fournit plus d'un exemple. Après le Dit de AlenageiO et ï Oustillement au villain (2), on peut citer le Ditté des choses qui f aillent en ménage et en mariage {i), ditier qui se rapproche plus particulièrement de notre sujet, puis la Complaincte du nouveau Marié, lequel Marié se complainct des extencilles quH luyfault avoir a son mesnaigeU).

{l'i Le Dit de Ménage , pièce en vers du XI IP siècle , publiée par M. Trébutien (Paris, Silvestre, 1835, in-8)- "

(2) De l' Oustillement au villain {XIII^ siècle) , publié par M. M onmerqué (Paris, Silvestre, 1833, in-8).

(3) Jubinal , Nouveau Recueil de Contes , Dit:^ et Fabliaux (Paris, 1839-1842, 2 voL in-8), II, 161-169.

(4) Montaiglon, Recueil de Poésies françoises , I, 218-228. — Une autre pièce, réimprimée darts le même volume (17-32) , les Ténèbres de Mariage , contient aussi une énumération des choses nécessaires en ménage.

NOTICE SUR LES PIECES

La vogue de ces énumérations durait encore au XVI* siècle ; ainsi nous voyons Gratien du Pont dresser une longue liste des objets requis en ménage :

Premièrement il y fault , pour les lictz, Coytes, couvertes, coyssins, linceulx, chalictz, Rideaux, courtines, oreillers, mathelas(i).

Le Sermon, que nous publions ci-après, nous paraît avoir été composé à peu près à la même époque- que le poëme de Gratien du Pont. L'auteur s'est inspiré particulièrement de la Complaincie du nouveau Marié. Les objets qu'il énumère sont en grande partie les mêmes ; dans deux passages, que nous avons relevés en note, l'expression est toute semblable.

Le titre même du Sermon nous apprend qu'il était destiné à être joué à une noce. Les joueurs de farces ,- que les seigneurs ou les riches bourgeois appelaient pour égayer les convives pendant ou après les grands repas , ne craignaient 'pas de se permettre des plaisanteries d'un genre fort risqué. Nous en avons une autre preuve

(i) Controverses des Sexes masculin etfemenin, éd. de 1540, in-16, 11" livre, fol. 109-111.

DU RECUEIL DE COPENHAGUE. Lxxi

dans la pièce bien connue de Roger de Collerye, intitulée : Discours pour une noce {^).

BIBLIOGRAPHIE. Recueil de Copenhague, 149-157.

(i) Œuvres de Roger de Collerye, éd. d'Héricault, 1 1 1-122.

Cette pièce a été imprimée séparément sous les titres de : Sermon joyeux pour advertir la nouvelle mariée de ce qu'elle doit faire la première nuict (Rouen, Nicolas Lescuyer, vers 1600, in-8) ; Discours joyeux pour advertir la nouvelle mariée , « etc. (Rouen, Loys Costé , vers 1600, in-8 ; réimpr. chez Guiraudet à Paris , en 1 830) ; Plaisant Discours et Advertissement aux nouvelles mariées pour se bien et proprement comporter la première nuict (Lyon, 1606; réimpr. chez Pinard à Paris, en 1829, et chez Salomon , à Strasbourg , en 1851).

NOTICE SUR LES PIECES

MAISTRE HAMBRELIN ,