‹ Nouveau recueil de farces françaises des XVe et XVIe sièclesChapitre 18 sur 81 · DU RECUEIL DE COPENHAGUE. XLV · texte numérisé non relu

DU RECUEIL DE COPENHAGUE. XLV

que vo' Il pourrez veoir en l'autre coste de ce fueillet. || * On les vend a Paris en la grad salle du Pa- \ \ lais , aux premier & deuxiesme pilliers, par \\ Amoul & Charles les angelier s, frères, 1541.

Les deux premières parties {\ Adolescence et la Suite de l'Adolescence) ont ensemble 128 ff. chiffr.; elles sont suivies des Epigrammes et des Œuvres de Françoys Villon , reveues et remises en leur entier. Ces deux dernières parties sont mentionnées comme les premières au v® du titre général.

Le Dialogue occupe les ff. xviij à xxiij v^ des Epigrammes.

Biblioth. royale de Berlin, Xt. 4870 (Ce volume contient en outre V Enfer de Clément Marot; Lyon, Estienne Dolet, s. d., et Cinquante deux Pseaumes de David ; Paris, Amoul L'Angelier, 1546). — Catal. du comte d'Hoym, n** 2285.

Z. — Les Epigram- || mes de Clément Marot, Il Diuisez en deux Hures. || :''^. La Mort n'y mord. || 1542. || >^. On les vend a Paris en la rtie neiifuenosire || Dame a l'enseigne deVescu de France , \\ Par Alain loirian. In-8 de 92 ff. chiffr., avec une fîg. sur bois au titre.

Au fol. XXX, r^, est placé un second titre, également orné d'un bois, pour le Premier Livre de la Métamorphose d'Ovide.

Au fol. Ix, ro, se trouve un troisième titre, orné de même d'une fîg. en bois , lequel est ainsi conçu :

Les cantiques || de la Paix , par 1 1 Clément Marot. 1 1 'y^ Ensemble le Cantique de la royne | j sur la maladie ,

XLVi NOTICE SUR LES PIÈCES

& conualescence du || roy, par ledicl Marot. || >^ La Mort n'y mord.

Le Dialogue occupe les ff. Ixvij-lxxiv, v°. Le contenu du recueil est le même qu'en 1540. A la fin on lit cet explicit, qui sert pour tout lé volume : Fin des Estreines de Marot, nouvellement imprimées a Paris par Alain Lotrian, demourant en la rue neufve Nostre Dame, a renseigne de VEscu de France.

Les Epigrammes font partie d'une édition dont le premier titre porte :

>^ Les oeuures || de Clément Marot || Valet de chambre || du Roy || >^ || Desquelles le contenu s'ensuit. Il L'adolescence Clémentine, {| La Suite de L'adolescence, || Deux Hures d'Epigrammes, || Le premier liure de la Meta- 1 1 morphose d'Ouide. {| bien aug-|| mentees. >^ Le tout par luy aultrement & mieulx {| ordonne, que par cy deuant. || >y^ La Mort n'y mord. || >^ D'aduantage est adiouste au présent liure (oui- |{ tre la précédente impression) plusieurs aultres {{ traictez faictz par ledit Marot, que vous pour-|| rez veoir en l'autre coste de ce fueillet. Il >^ On les vend a Paris en la rue neufue nostre Il Dame a l'enseigne de Vescu de France, \\ Par Alain lotrtan. \\ 4342.

La première partie, qui comprend V Adolescence Clémentine et la Suite, compte 1 92 ff. — La seconde partie se compose des Epigrammes et d'une édition des Œuvres de yHlon en 48 ff.

Biblioth. nat., ¥44^^ B, Rés. [Epigrammes stxxXtmenï). — Un exemplaire complet nous a été communiqué par M. Lefebvre, libraire à Bordeaux.

B^ — Les Can || tiques de la || paix, par

DU RECUEIL DE COPENHAGUE. XLVii

Clément || Marot. || Ensemble vng Dialogue, & les II Estrenes , faictes par icelluy. — Fin, S, L n, d,, in- 16 de 28 ff., impr. en lettres rondes , sign. Aa-Cc par 8, D^par 4.

Au titre, un bois qui représente un homme remettant une lettre à une dame

Les Cantiques font partie d'une édition des Œuvres de Marot , dont le premier titre porte : Jj Imprime a Paris Par Jehan Bignon \\ Pour Ambroyse Girault, demourant a la \\ rue sainct lacques, a l'enseigne du Pellicâ \ \ deuant sainct Yues. \\ M. D. XLII [1542].

Cette édition est composée , comme celle de 1540 (B), de 6 parties , à la suite desquelles viennent les Œuvres^de Françoys Villon (a Paris, a l'enseigne du Pellican , par Ambroyse Girault, M. D. XLII).

Le Dialogue occupe les ff. vj r® — xiiij r®.

Bibliothèque de Louvain , L. 5229

D, — Les Oeuures de || Clément Ma- || rot de Cahors , || Valet de chambre || du Roy.

Augmentées d'ung grand nombre de ses compositions nouuelles , par cy || deuant non imprimées. || Le tout songneusement par luy mesmes || reueu, & mieulx ordonné, comme jj* Ion uoyrra cy après. || A Lyon , || Chés Estienne Dolet, Il 1542. Il Auec priuileige du Roy, pour dix ans. In-8 de 3 18 fî. chiffr., impr. en jolies lettres rondes.

xLvm NOTICE

Au titre , la marque de Dolet , entourée de la devise : Scabra et impolita ad atnussim dolo atque perpolio (Silvestre, nO 389).

Au V® du titre est placée la table.

Le Dialogue occupe les ff. 299 v^ — 506 r®.

Biblioth. de l'Arsenal, B. L. 6412 (Catal. de La Vallière par Nyon , n** 12885). — Musée britannique, C 46. b (exemplaire incomplet des ff. 281 et 288, sign. N). — Biblioth. roy. de Munich, P. O. gall. 8®, 1382.

D'. — Les II OEuures || de Clément || Marot de Ca- Il hors, Valet || de chambre du Roy. || ^ Il Augmentées d'ung grand nombre de ses II. compositions nouuelles , par cy de- || uant non imprimées. || Le tout soingneusement par luy mesmes reueu, || & mieiilx ordonné, comme Ion II uoyrra cy après. || A Lyon, \\ Chés Estienne Dolei. \\ i543. || Auec privilège du Roy, pour dix ans. In-8 de 304 et 76 ff.

Au titre , une petite marque de Dolet , avec la devise : Scabra dolo (Silvestre, n® 910). Au v® du titre est le Contenu des Œuvres de Marot.

La seconde partie contient les Œuvres de Clément Marot

les plus nouvelles et récentes. Au v^ du dernier f. est placé

une grande marque au-dessous de laquelle on lit : Dolet ,

Il Preserue moy, 6 Seigneur, \\ des calumnies des\\ hommes.

Le Dialogue occupe les ff. 31 v^ — 58 r® de la seconde partie.

Biblioth. de l'Arsenal, B. L. 6413. — Biblioth. municipale de Lyon , n" 2765. — Biblioth. de M. Guyot de Villeneuve , à Paris. — Catal. Didot , 1878, n** 247.

Page 1