MVRBICISANC TICY

•» Le mot coENON de la première tranche est traversé par une rayure accidentelle profonde, mais qui laisse cependant lire le mot. La lettre qui suit le sigle ad [le d uni à

(1) Il s'agit ici d'une inscription projetée, mais non exécutée, comme on en voit sur d'autres pierres (Voyez p. 1 17, 7»).

SiCHEL.

Fa] est incontestablement un r. Je crois qu'il y a, dans cette ligne, une faute du graveur, et qu'il faut, soit substituer CA à R, et lire, m. vrbici. sancti. coenon. ad. ca- LiGiNEM, soit substituer pp à g, et lire m. vrbici. sancti. COENON. AD. RECENTEMLippiTVDiNEM.La deuxième tranche ne présente aucune difficulté, et la troisième est trop incomplète pour qu'on puisse en deviner l'inscription , si ce n'est peut-être lire cycnarivm pour le nom du collyre , ce mot se trouvant sur un des cachets de Nimègue.

" Je suis fort surpris de voir trouver à Mandeure quatre cachets avec quatre noms différents. J'ai peine à admettre, dans une ville de second ordre, quatre oculistes à la même époque, car, pour trois au moins, les seuls dont je connaisse de visu les cachets, la gravure des lettres de ces cachets annonce qu'ils sont contemporains; d'un autre côté, ce dernier cachet, abandonné avant l'achèvement de sa gravure, me ferait penser, non pas à quatre officines d'oculistes, mais peut-être à un atelier de graveur, et dans ce cas, il ne serait pas déraisonnable d'espérer en rencontrer encore d'autres. «

Pour les considérations de cette dernière phrase, on voudra comparer ce que j'ai dit sur les oculistes et leurs successeurs, etc., aux n°« 69, p. 24, 25 , 66. 2 p. 26, et dans la conclusion, p. 116, 2"*.

On voit que M. Wetzel a très bien complété les inscriptions de ce cachet. Voici comment je les lis :

1. uarci vrbici sancti coenon ad CALiGinem, — Collyre commun (n« 1, 4, p. 85, et 85, 2, p. 87) de Marcus Urhicus Sanctus, contre V obscurcissement ou la faiblesse de la vue (ïi« 69, p. 24).

Le Ti, ici et dans l'inscription 3, est représenté par une croix, c'est-à-dire par un i traversé au milieu par la barre horizontale du t. Rligi est une erreur du graveur, pour CA%i. Le D de ad est uni à I'a.