MAGUELONE

L'abbé Boucassert, Histoire du siège épiscopal de Maguelone et de Montpellier (876), p. 7.

J'ai déjà eu l'occasion de signaler, dés 1873, cette épitaphe, trouvée à Maguelone par M. Fabrège, et qui me parait offrir un intérêt particulier. |

Si le lieu de la découverte n’était constaté, nul épigraphiste ne la pourrait croire d'origine provinciale tant elle est, par la simplicité de son texte, la forme de ses caractéres, par la figure de l'agneau qui l'accompagne, semblable aux marbres des catacombes. Je ne pense pas qu'elle puisse être postérieure au ur siècle et je la range parmi les inscriptions qui témoignent le plus nettement de l'antiquité du christianisme dans le sud de la Gaule.

La provenance originaire de ce monument est inconnue. Au xvr et au xvn* siècle, les chanoines de Maguelone, m'écrit M. Fabrège, recueillirent, pour orner leur abside, tous les débris de marbre qu'ils purent trouver dans l'ile; la dalle funéraire de Vera avait été retournée, comme on l'avait fait pour les fragments sculptés, et employée ainsi dans le dallage de l'église où on l'a découverte.