OU PENES ‘SR

ss

vel. Ape rs n e ETC NS RES. 7

LE

À la gauche du vase est un arbre, symbole de la résurrection .

Porphyre nous apprend, dans la Vie de Platon, qu'un disciple de ce maître changea son nom d'Amelius dont la signification lui était déplaisante 9, Àu£Aeia veut dire, en effel, ainsi qu'on le sait, « négligence »; et si les chrétiens, chez lequel le nom d'Amelius est assez fréquent, l'envisagèrent, comme le philosophe, au point de vue de l'étymologie, peutêtre y a-t-il lieu de l'inscrire à côté de celui de Neglecta et de le joindre ainsi aux documents nombreux ( qui nous montrent, chez les anciens fidèles, un absolu mépris de la parure et méme des soins du corps.

Trierische Landzeitung , 17 nov. 1880; — Kraus, n° 103, et pl. XII, n° 5. HIC REQVIISCIT MARCu f Q VISXIT ANVS XXV PVSENA TITYLYM Posu IT IN DIE fATI SV] e Marbre blanc venant du cimetière de Saint-Mathias en 1880 et conservé dans l'église, L'expression IN DIE fATI $VI me semble empruntée à la phraséologie paienne 9, On en trouve toutefois l'équivalent dans ces mots de trois épitaphes chrétiennes de Rome dont l'une est datée de l'an 388:

fATYM fECIT PRID-IDVS - MART; III IDYS MAIAS fATVM fECIT; fECIT TATY (pour fatum) III] IDV$ OCTOBRIS (9.

(5 Inscriptions chrétiennes de la Gaule, 6) Cf. Fabretti, Inscriptionum antiquarum n° 386 et t. II, p. 606. que in edibus paternis asservantur explicatio,

07 Porphyrius, De vita Plotini, $ 7. p. 87, 88; Morini, Atti e monumenti de’ fra-

C) Voir ci-dessus, n° 178. telli Arvali, p. 555.

U^ Inacriptions chrétiennes de la Gaule, ^ Vettori, Dissertatio philologici, planche préface , p. xcvit, xcxvi. el p. 7.

Hettner, Westdeutschland Zeitschr. Korrespondenzbl., 1* nov. 1883; Kraus, n° 104 et pl. VIII, n° 4.

NM ROIECTVf s VIXIT ANS XXII eee. LYM POSVIT PA eee R ET MATER

Hic requiescit in pace Projectus qui vixit annos x xin. Titulum. posuit pater et mater in pace.

Fragment trouvé à Saint- Matthias, dans le cimetière de Saint- Eucher situé au nord et à l'est de l'église U.

Comme les six marbres qui vont suivre, il appartient au musée de Tréves. |

Bone, Trierische Zeitung, 1877, n° 16; — Hettner, Jahrbücher von Alterthumsk. in Rheinl., fase. 1x1, p. 87; — Diel, Die S. Matthiaskirche, p. 180; — Kraus, n? 105 et pl. IX, n° 7.

EVTICIANVS IH PACE fIDEUS

Marbre tiré, comme le suivant, du cimetiére Saint-Matthias.

(® Voir, au sujet de cet antique cimetière, les Jahrbücher von Alterthumsk. in Rhein:. t. XIT, p. 71, et surtout Wilmowsky, Das Cemeterium S. Eucharti. bo

IMPRINERIB NATIONALR.

Trienische Zeitung, 7 mai 1881; — Hettner, Wertd. Zeitschr. Korrespondenzbl. , I, 270; — Diel, Die S. Matthiaskirche, p. 181; — Kraus, n? 106 pl. X, n* 13, et Addenda, p. ^.