‹ Nouveau recueil des inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècleChapitre 150 sur 171 · VIXIT ANI · texte numérisé non relu

VIXIT ANI

Àu revers d'une inscription paienne.

HIC QViescit in pa

IN PACE conlVX titu luM POSV:

Sur l'un de ces débris, qui ne porte plus qu'une seule lettre, sont gravés un vase et un rameau.

Dans le méme lieu a été découvert ce fragment de marbre au bas duquel était représenté un agneau et peut-être aussi une colombe:

Wiltheim, Luciliburgensia, p. 120; — Kraus, n° 195.

Dans un manuscrit demeuré inédit jusqu'en 1842, le Pére Wiltheim dit qu'en 1637 on a découvert, au jardin des Jésuites, de nombreuses pièces d'argenterie de fabrication paienne. Avec elles se trouvaient deux petits bassins d'argent en partie dorés. Sur le bord de ces derniers étaient gravées quatre têtes de saints, accompagnées des inscriptions PETRYS PAVLVS IVfTV$ HERMES. A l'intérieur, une tête radiée que Wiltheim croit être celle du Christ).

387, 388 Kraus, n° 196.

Sous des décombres, autour des sarcophages de la basilique de *) eCaput radiatum», écrit Wiltheim. — cristiana, t. IIl, pl. CLXXI, n° 3, et Peut-être ne s'agissait-il là que d'une tête — p. 118) figure un buste radié dans lequel

nimbée. Je noterai toutefois que sur un le savant religieux croit reconnaître celui du verre publié par le P. Garrucci (Arte Christ.

Saint-Laurent, on a trouvé ces deux inscriptions dont la premiére était couverte de mortier :

DEM REQIV f QY (1 .... DI XII FLORET ....X TETVIVM posuit IN PACE

HIC QVIESCIT IN PA CE LEO QVAE VI XIT ANNOS III ET MENS ] ET VI des?

C'est par une exception bien rare, ainsi que je le dirai plus loin, que le féminin que est écrit, comme ici, pour le masculin qut ?.

Kraus, n° 197, 1-20.

Sous le n° 197, M. Kraus enregistre comme trouvés au même lieu

vingt fragments minuscules d'inscriptions dont quelques-uns sout marqués d'une croix; ces marbres appartiennent au musée de Trèves.

" flequiesquit pour requiescit. Voir Lupi, CŒSQYET. Cf. pour cette forme, ci-dessus. Epitaph. Severe , p.126. CESQYAT; Boldetti, n° 374. Osservasioni, p. 360 et 808, CESQYE, ® Voir n° 417. et ci-dessus n° $16.

Becker, Annalen des Vereins für Nassasische Alterthumskunde, t. VII, p. 58 ; Haug, Die romischen Denksteine in Manheim, p. 63; — Kraus, n° 202 et pl. XVIII, n° :. HIC lacet in pace INA PVElla que? vixit AN XII D X ... Ve?

TORINA mater titul YM POS Y

Pierre venant probablement de Tréves et conservée au musée de Manheim. Il en est de méme de la suivante.

Becker, ibid., p. 60; — Kraus, n° 203.

TITOLY HYGDVL fVf VI

Pour Titulus Hugdulf () az?

Lersch, Centralmuseum, fasc. III, n° 75; — Steiner, Inscr. Danubii et Rheni, n° 1784, et Altchristl. Inschriften, n° 35; — Kraus, n° 205.

Lee M HIC IN PACe ner ANNOS Plus minus

Fragment d'origine inconnue.

0 Cf. ci-dessus, n° 264.

Kraus, n° 222 et pl. VIII, n° 27.

Marbre à encadrement, peut-étre chrétien; il appartient, comme les suivants, au musée de Tréves.

Hettner, Westd. Zeitschr. , IV, p. 318; — Kraus, n° 235.

Page 1