‹ Nouveau recueil des inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècleChapitre 29 sur 171 · ARCY-SAINTE-RESTITUE · texte numérisé non relu

ARCY-SAINTE-RESTITUE

Bulletin de la Société des antiquaires de France, 1879, p. 127; — Frédéric Moreau, Album Caranda , Fouilles de Breny, 1880.

Baudiricus 1c rigiscit (amarum). ) rx1ur.

Pierre épaisse à profil crénelé provenant d'une sépulture dévastée depuis longtemps; elle devait être, d'après sa forme, posée debout sur le tombeau. L'inseription est gravée dans un enfoncement carré. On y remarquera la forme assez peu commune de 1$ et l’âge marqué exceptionnellement par un chiffre non précédé du mot annorum.

Frédéric Moreau, Album Caranda, Les fouilles de Breny, 1880, pl. VIII; — Deloche, Revue archéologique, juin 1886, p. 341.

Une tombe trouvée au méme lieu contenait une bague d'argent à huit pans portant la légende:

Rusticus ficit.

Sur chacune des facettes figure un signe ou un groupe de carac-

4) Voir ci-après n° 57.

tères. L'Y s'y lit seul sur la troisième ; I'À qui devait le précéder paraît avoir été effacé par le frottement qui, en cet endroit, a profondément usé le métal.

Nous verrons plus loin le nom de l'ouvrier sur un coutelas trouvé au cimetière de Pondróme?; il est singulier de le lire sur une baguc antique; on n'y a encore rencontré, je crois, que celui du possesseur.

L'f de fICIT est d'une forme peu ordinaire. Nous l'avons relevée déjà dans le nord de la Gaule 9.

BRENY.

Frédéric Moreau, Album Caranda , Fouilles de Breny, 1880; — Deloche, Revue archéologique, juillet 1886, p. ^o.

L'un des tombeaux du grand cimetière antique découvert à Breny contenait, avec un vase de terre, des ornements de ceinturon et une boucle en bronze, un anneau de méme métal à chaton gravé. On y voit une téte de face trés sommairement indiquée et surmontée d'une croix. Une inscription qui l'entoure n'offre plusà gauche que la trace fort douteuse d'un N et à droite AVIVS, c'est-à-dire probablement la fin d'un nom. La téte unique que présente le chaton me fait hésiter à penser que cette bague ait, comme on l'a écrit, porté le vocable de deux époux, ainsi que nous le voyons sur un anneau d'or trouvé prés de Mulsanne ct où tous deux sont représentés).

0 VICSVS FICIT (ci-dessus n° 90); "^ [uscripüons chrétiennes de la Gaule, ef. n° 5a, l'acclamation valeat qui fecit — n* 348. gravée sur une agrofe mérovingienne. flid., n° 669 n.

Page 1