NOMENCLATURE DES CANAUX VASCULAIRES

culation , il faut avoir grand soin de se défaire de toutes ces idées de l’école, et surtout de ces formules de langage qui ne sont empruntées qu’à un seul ordre d’animaux; et il serait à désirer même, sous ce rapport, que l’enseignement élémentaire réformât complètement son langage ; il ne sert qu’à jeter de l’obscurité sur une question bien simple, et à rendre difficile à comprendre le mécanisme le moins compliqué que nous connaissions. La nomenclature , en effet, prenant le cœur pour point de départ de la circulation, a consacré l’expression de veine, à désigner tout vaisseau qui porte Je sang d’une région quelconque vers le ereur, et l’expression d’artère, à désigner toute espèce de vaisseau qui porte le sang du cœur vers une région quelconque. De là il est arrivé que le sang veineux se trouve tantôt dans une veine, tantôt dans une artère , dans la veine cave, qui apporte le sang de la périphérie au cœur droit , et puis dans l’artère pulmonaire, qui porte le sang veineux du cœur vers les poumons; et qu’on trouve le sang artériel dans la veine pulmonaire, qui rapporte le sang du poumon au cœur gauche, pour porter ensuite le même sang du cœur gauche dans l’aorte. Pour réformer une nomenclature aussi embrouillée et aussi peu applicable à l’ensemble du règne animal, prenons les poumons pour point de départ de la circulation; considérons les deux cœurs comme deux anses à parois plus musculaires que les autres, comme deux reposons plus énergiques, car ils sont libres par une plus grande partie de leur surface, comme deux anfractuosités de deux canaux parallèles et contigus, l’un veineux depuis les capillaires des extrémités du corps jusqu’aux capillaires du réseau pulmonaire , et l’autre artériel et kématosé depuis les capillaires du réseau pulmonaire jusqu’aux capillaires des extrémités ou de la périphérie du corps; et dès ce moment, l’artère pulmonaire se nommera avec raison veine pulmonaire, et la veine pulmonaire se nommera artère pulmonaire ; et c’est un grand pas en physiologie que d’avoir réformé le langage; c’est avoir réformé de fausses idées , qui restent fausses, on dépit de toute explication ultérieure.