GUIGNOL, MADELON MADELON
Eh bien, et ces poissons ? Où sont-ils ?
GUIGNOL
Les poissons ! Ah bien, le père Gnafron est venu me faire une scène, crier, faire du bruit ! Ça les a eflfrayés, je n'ai rien pris !
Une journée de pêche. 8j
MADELON
Tu n'as rien pris ! Je parie qu'au lieu de pêcher, tu as encore été au cabaret avec cet ivrogne de Gnafron !
GUIGNOL
Voyons, ne te fâche pas I Je n'ai pas pris de poissons, c'est vrai I Mais regarde : voilà une savate qui ira joliment bien à ton pied ; et ce bonnet de coton sur ta tête, et cette chaussette sur ta jambe, et cette casserole et ce torchon dans ta cuisine, sans compter ce hareng saur que tu mangeras pour ton souper !
MADELON
Tu te moques de moi I Mais tu vas me le payer ! {Elle le bat,) Tietis, bandit ! Tiens, brigand ! Tiens, ivrogne !
GUIGNOL
Ah I c'est ainsi ! Tu me bats I Prends garde ! ne me mets pas en colère !
MADELON
Attends ! Scélérat I Tu ne me fais pas peur.
Tiens 1 Prends celui-là !
GUIGNOL. Ils se battent.
Et toi, prends cet autre I {Dans la lutte. Guignol jette sa femme par-dessus le parapet.) As-tu ton compte? Tu voulais des poissons! Va les prendre I
MADELON, criant dans la coulisse.
Au secours ! Je me noie ! Au secours !
GUIGNOL
Oui I crie ! Il n'y a pas de danger que je te repêche, toi I J'ai bien retiré le papa Gnafron tout à l'heure, c'est le tort que j'ai eu 1 Aussi on ne m'y reprendra plus I Me voilà débarrassé de ma femme ; elle ne me dira plus de sottises, elle ne me donnera plus de coups I Je serai bien tranquille et je ne serai plus obligé de la nourrir I Quel débarras ! — Voyons ! Vais-je pouvoir pêcher en paix maintenant? Faisons seulement bien attention de ne pas repêcher ma femme! {Il jette sa ligne.)