SCENE V LE COMTE, CLARION
LE COMTE
Eh bien, Clarion... Eh bien, César... Tout est-il prêt?... Vos comédiens sont-ils là?
CLARION, altéré.
Oui, monseigneur... Mais je ne sais comment vous dire... vous nie voyez tout bouleversé.
LE COMTE
Un échec?
CLAHION.
Un écueil! La barque qui portait Clarion cl sa fortune a échoué.
Comment?
Cela signifie en prose claire que... que la Corinne vient d'avoir une querelle avec la Villeroy... Elles sont brouillées à mort; c'est une haine irréconciliable.
15i NOUVEAU THEATRE DE SALOK.
LE COMTE
Eh bien, que m'importe celte haine, à moi?
CLABION.
Oui, à vous, en effet, celte liaine «loit fort peu vous importer, mais à moi c'est autre chose... Jamais je ne parviendrai à faire jouer la Corinne et la Villeroy dans le même ouvrage ; c'est comme si je voulais marier le golfe de Finlande avec la mer Caspienne, une de ces impossibilités qui sont impossibles même pour un Français.
LE COMTE
Il faut changer la pièce. La Corinne peut-elle jouer celte autre pièce de Marivaux : les Fausses confidences?
CLARION
Non, monsieur le comte, le rôle est réservé à la Villeroy.
Ëh bien, faites jouer la Villeroy... Encore une impossibilité!
Immense ! Notre jeune premier devait épouser la Villeroy.
LE COMTE
Eh bien ! ... il est très-facile d'épouser !
CLAllIO^i.
Oui, à la fin d'un cinquième acte, quand tout le monde se lnarie. Mais la Villeroy a exi^é un mariage sérieux, et le jeune premier a divorcé la veille des noces ; il parait qu'il est devenu amoureux de la Corinne; Vous comprenez alors, monsieur le comte, que la Villeroy, la plus indomptable de mes pensionnaires... ne veut plus jouer avec notre jeune premier; quand il faudrait rire, elle éclaterait en sanglots.
Thaliese déguiserait en Melpomène, et dans une comédie ce déguisement serait fâcheux.
LE COMTE
Une idée! Ce Dorante, ce jeune premier, a-t-il un rôle dans la comédie de votre façon?
CLARION
Non.
LE COMTE
Alors, mademoiselle Villeroy peut la jouer?
Oui.
LE COMTE
Nous sommes sauvés.
CLARION
Non, elle n'a pas de costume.
LE COMTE
Ah ! c'est trop fort.
CLARION
C'est-à-dire...
LE COMTE
Ali !
CLARION
Elle en a bien un.