DEUXIÈME RÈGLE

59. Le participe passé accompagné de l'auxiliaire être, s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe. Exemples :

L'homme riche y est estimé à l'égal de l'homme de bien.

(Mass.)

C'est là que la faim est rassasiée, et que l'aflliction est consolée. (Boss.)

Tous les maux sont venus de la triste Pandore.

(Volt.)

Les troupes carthaginoises" ne furent vaincues qu'après de longs combats. (Rollin.)

Le travail et le temps sont considérés comme les cléments du succès.

L'innocence et la vertu sont souvent opprimées,

Qu'estimera-t-on, si le génie et la vertu ne sont pas estimés ?

Dans le premier exemple, le participe estimé s'accorde avec son sujet l'homme.

Dans le deuxième, les participes rassasiée et consolée s'accordent avec les sujets/" aim et affliction.

Dans le troisième, le participe venus s'accorde avec son sujet maux.

Dans le quatrième , le participe vaincues s accorde avec son sujet troupes.

Dans le cinquième , le participe considérés s'accorde avec son sujet travail et temps, du genre masculin et du nombre pluriel , se composant de deux unités.

Dans le sixième, le participe opprimées s'accorde avec son sujet innocence et vertu, du genre féminin et du nombre pluriel, parce qu'il est formé de deux unités.

îinfin , dans le septième exemple , le participe estimés se met au masculin, parce que les sujets génie et vertu sont de différents genres , et au pluriel, attendu que ces objets, exprimant deux unités, offrent à l'esprit une idée de pluralité.

60. La place du sujet ne saurait influer sur le participe conjugué avec être. Ainsi l'on écrira : quand il vit l'urne où étaient renfermées les cendres d'Hippias, en faisant accorder le participe retifermées avec le sujet cendres, bien que ce sujet soit énoncé après le participe.

Bénis soient les rois qui sont les pères de leurs peuples. TROISIÈME RÈGLE.

61. Le participe passé accompagné de l'auxiliaire avoirf s'accorde en genre et en nombre avec

( 22 ) le complément direct, quand il en est précédé, et reste invariable, s'il en est suivi, ou qu'il n'ait pas de complément de cette nature.

62. Il ne faut pas perdre de vue, 1° que le complément direct répond à la question qui? pour les personnes, et quoi? pour les choses ; 2° que ce complément , lorsqu'il précède le participe, est toujours exprimé par un des pronoms, le, la, les, que, me, te, se, nous, vous, ou par un substantif précédé du mot quel , ou des adverbes de quantité combien de, que de, autant de, tant de, plus de, moins de.

63. Il résulte de la règle ci-dessus, qu'on dira en faisant accorder le participe :

J'avais un livre, je l'ai perdu.

Prends ta plume, je l'ai taillée.

Voici vos lettres, je les ai lues.

Donne-moi les fruits que tu as cueillis. Mes amis m'ont félicité.

Je t'ai encouragé.

Il nous a blâmés.

Mes fils, je vous ai récompensés.

Quels chagrins j'ai éprouvés!

J'ai perdu quoi? lui, le; le, complément direct, précède lo participe, accord.

J'ai taillé quoi? elle , la; la , complément direct, est avant le participe , accord.

J'ai lu quoi? elles, les; les, complément direct, précède le participe, accord.

Tu as cueilli quoi ? des fruits , représentés par que; QUE , complément direct , est avant le participe, accord.

Mes amis ont félicité qui? moi , me; me , complément direct, précède le participe, accord.

J'ai encouragé qui ? loi , te; te , complément direct, précède le participe , accord.

Il a blâmé qui? nous ; nous , complément direct , est avant le participe , accord.

J'ai récompensé qui? vous; vous, complément direct , précède le participe , accord.

J'ai éprouvé quoi? des chagrins : quels chagrins , complément direct , précède le participe , accord.

Les exemples suivants vont rendre plus facile l'application de cette règle :

De ce sacré sénat la moitié corrompue

Ayant acheté Rome, à César l'a vendue. (Volt.)

Accord avec le complément direct la, qui précède le participe.

Le bruit de nos trésors les a tous attirés. (Rac.)

Accord avec le complément direct les, placé avant le participe.

Les solides trésors sont ceux qu'Qn a donnés.

(Rac. fils.)

Accord avec le complément direct que , dont lo participe est précédé.

Les meilleures harangues sont celles que\e cœur a dictées» (Marmontel.)

Accord avec le complément direct que, qui précède le participe.

La jalousie m'avait rendue cruelle. (La Harpe.)

Accord avec le complément direct me , placé avant le participe.

0 ma mère, tant d'amour ne t'a pas attendrie.

Accord avec le complément direct te, qui précède le participe.

Les vents nous auraient-ils exaucés cette nuit?

(Rac.)

Accord avec le complément direct noiis, placé avant le participe.

Cruelle, quand ma foi vous a-t-elle déçue? (Rac.)

Accord avec le complément direct vous, qui précède le participe.

Quels paisibles et délicieux jot*r.ç nous eussions coulés ensemble ! (J.-J. Rouss.)

Accord avec le complément direct quels jours, qui est placé avant le participe.

Je sais combien de disputes j'ai essuyées en Angleterre sur noire versiûcation. 'V'olt.)

Accord avec le complément direct combien de disputes, précédant le participe. Cet accord est syllepiique. Voyez ce que nous disons à ce sujet , page 108, n. 180, 182, 183.

Que d'autels on eût érigés dans l'antiquité à un Grec qui aurait découvert l'Amérique ! (Volt.)

Accord avec le complément direct que d'autels, placé avant le participe. Voyez ce que nous disons sur l'accord sylleptique, page 108, n. 180, 182, 183.

Autant de villes il a a siégées , autant de villes il a prises.

Accord avec le complément direct autant de villes, qui précède les participes assiégées et jyrises. Voyez page 108, n. 180, 182, 183.