‹ Nouveau traité des participesChapitre 28 sur 104 · On dira également avec accord · texte numérisé non relu

On dira également avec accord

Nous nous sommes abstenus de nourriture

Mes amis, vous vous êtes repentis de votre légèreté.

Elles se sont méfiées de nous.

Ils se sont emparés de la ville.

Vos craintes se sont évanouies.

Ici on ne peut pas faire la question qui? quoi? car

les verbes s'abstenir, se repentir, s'emparer, se méfier, s'évanouir , étant essentiellement pronominaux, ne peuvent se conjuguer qu'avec deux pronoms, et conséquemment ne permettent pas de dire avec un seul pronom : nous avons abstenu qui ? ils ont emparé qui? Mais il faut se rappeler que les verbes essentiellement pronominaux ont pour complément direct leur second pronom , et comme ce pronom précède toujours le participe, on doit donc écrire avec accord : absteinis , repentis, méfiés, emparés, évanouies. De là cette règle :

72. Le participe d'un verbe essentiellement pronominal s'accorde toujours avec le second pronom :

Nous n'avons rien de neuf à dire , se sont écriés les parleurs. (Volt.)

Toutes les critiques se sont évanouies. (Id.)

J'ai fait autrefois les mêmes fautes, dont je me suis repentie. (M""" De Sévigné.)

A ces mots des transports de joie se sont emparés de mes sens. (J.-J. Rouss.)

Elle s'est abstenue de lire. (Acad.)

Nous nous sommes méfiés de ses protestations.

(Id.)

L'académie s'est souvenue de cette longue prospérité qui l'a suivie jusqu'au tombeau. (Marm.)

Elle s'est enfuie. (Acad.)

Les nouveaux Triptolêmes se sont moqués de moi,

(Volt )

Ma fille s'en est allée avec ces jeunes demoiselles.

(BOIL

Ce sont des fautes dont ils ne se sont pas souciés.

[Jd.)

73. Un seul verbe essentiellement pronominal fait exception, c'est s'arroger , qui suit la règle générale : Les droit qu'ils se sont arrogés, ils se sont ARROGÉ des droits. Dans le premier exemple, accord avec le complément direct que , qui précède ; dans le second, point d'accord , le complément direct des droits étant après le participe.

74. Le participe d'un verbe pronominal étant invariable quand le complément direct vient après, il suit de là qu'on doit écrire sans accord :

Nous nous sommes blessé la lêle.

Vous vous êtes frappé l'imagination.

Ils se sont écrit une lettre.

Nous nous étions témoigné une grande amitié.

Elles se sont jowe des tours.

Elles se sont 7nis des chimères dans la léle.

Ils se sont reproché leur conduite.

En effet nous avons blessé quoi à nous? la tète ; la tête, complément direct, suit le participe , point d'accord.

Vous avez frappé quoi à vous? l'imagination ; l'i-

magination , complément direct, est après le participe , point d'accord.

■ Ils ont écrit quoi à eux? une lettre; une lettre , complément direct, suit le participe, point d'accord.

Nous avions témoi^jné quoi à nous? une grande amitié; une grande amiVî'e , complément direct, suit le participe, point d'accord.

Elles ont joué quoi à elles? des tours ; des tours, complément direct, est après le participe, point d'accord.

Elles ont mis quoi à elles dans la tète? des chimères ; des chimères, complément direct, vient après le participe , point d'accord.

Ils ont reproché quoi à eux? leur conduite ; letir conduite, complément direct, étant énoncé après le participe, point d'accord.

C'est pour le même motif qu'on dit avec le participe invariable :

Cent fois je inc suis fait une douceur extrême D'entretenir Titus dans un autre lui-même.

(Rac.)

attendu que le complément direct, une douceur, est placé après le participe.

Vous vous êtes accordé cette définition.

(La Buuy.)

parce que le complément direct, cette définition, vient après le participe.

Saturne eut trois fils, qui se sont partagé le domaine de l'Univers. (Barthélémy.)

par la raison que le complément direct le domaine suit le participe.

Athéniens, vous ne vous êtes que trop attiré une partie de cet outrage. (D'Olivet.)

attendu que le complément direct une partie est exprimé après le participe.

Moi-même Ariane) je me suis dérobé ma vengeance.

(Th. Conx.;

par la raison que le complément direct ma vengeance suit le participe.

Les eaux se so\\[ pratiqué des cours soulcrrairis.

Page 1