NEUVIÈME OBSERVATION

Participe passé précédé d'un complément direct, et suivi d'une préposition et d'un infinitif.

133. Ce participe est soumis à la même règle que le participe suivi immédiatement d'un infinitif, c'està-dire qu'il s'accorde si le complément direct qui précède appartient au participe, et qu'il reste invariable si ce complément dépend de l'infinitif :

Il nous a chargés d'écrire.

Il a chargé qui ? nous ; nous est le complément direct du participe , et comme il le précède , accord , d'après la troisième règle.

La lettre qu'il a recommandé d'écrire.

Il a recommandé d'écrire quoi? la lettre , représentée par le relatif çî/e ; que est donc le complément de l'infinitif écrire, elle participe, conformément à la troisième règle, est invariable, parce qu'il n'est pas précédé de son complément direct. ■ 134. On reconnaît que le complément direct qui précède le participe dépend du participe ou de l'infinitif, selon que le sens permet de placer ce complément après le participe ou après l'infinitif.

135. Le pronom relatif que ne pouvant pas se placer après le mot dont il est le complément, on remplace ce pronom parle substantif qu'il représente.

13^. Ainsi dans cette phrase : il nous a chargés

d'écrire; on voit que nous est le complément direct* du participe , parce qu'on peut dire : il a chargé NOUS d'écrire.

V Dans celle-ci au contraire : la lettre qu'il nous a recommandé d'écrire , on reconnaît que le relatif que est le complément direct de l'infinitif, attendu qu'on peut dire , en substituant le substantif lettre au pronom que : il nous a recommandé d'écrire la lettre.

137. Lorsque le complément direct énoncé avant le participe appartient à l'infinitif, c'est ce dernier qui est considéré comme le complément direct du participe, parce qu'il complète l'action exprimée par le verbe qui précède, et qu'il répond à la question quoi? Tel est l'infinitif d'écrire dans cet exemple qui vient d'être cité : la lettre qu'il nous a recommandé d'écrire {*).