‹ Nouveau traité des participesChapitre 57 sur 104 · Mais on dira, sans faire accorder le participe · texte numérisé non relu

Mais on dira, sans faire accorder le participe

^° En parlant d'iiommes : j'en aï estimé un certain nombre.

2" En parlant de lettres : j'en ai reçu plusieurs.

o" En parlant de difficultés : î75 s'en sont rnoposÉ quelques unes.

4" En parlant de lettres : il en a écrit beaucoup.

5° En parlant de fortune : il en a possédé peu.

C En parlant d'élèves : nous en avons récompensé.

7° En parlant de livres : tu en as acheté.

8° En parlant de fruits : ils s'en sont phéseiNTé.

9» En parlant de menaces : ils en ont ri.

iO° En parlant d'une affaire : elles s'en sont parlé.

Dans tous ces exemples le participe est conjugué avec avoir ou appartient à un verbe pronominal , et il est invariable parce qu'il n'est pas précédé de son complément direct.

Dans les trois premiers exemples le complément direct est après le participe, il est exprimé par les mots un certain nombre , plusieurs , quelques-unes.

Dans les exemples 4 et 5, le complément suit également le participe ; c'est beaucoup et peu, adverbes employés substantivement , mis pour un grand nombre, une petite quantité.

Dans les exemples 6, 7, 8, le complément direct est sous-entendu après le participe ; c'est comme s'il y avait : nous en avons récompenséun certain nombre ; tu en as acheté quelques-uns , ils s'en sont présenté plusieurs.

Enfin dans les deux derniers exemples, le participe n'a pas de complément direct, les verbes rire et se plaire étant neutres.

Quelques exemples tirés de nos bons auteurs vont confirmer celte règle :

Parmi les sauvages, j'en ai trouvé un grand nombre qui avaient quelque idée d'une autre vie.

(Rayxal.)

II sait beaucoup de chose?, et il en a î«fen/é quelquesunes. (Volt.)

Je vous bénirai quand vous élèverez la voix contre nos abus ; nous en avons eu d'horribles. (/(/.)

Les malheurs du premier âge préparent l'homme à entrer dans la vie, et Paul n'en a jamais éprouvé.

(BeP.X. de S.-PlEP.RE.)

On a honte d'avouer qu'on a de la jalousie, et l'on se fait honneur d'en avoir eu. (Larochef.)

Tout le monde m'a offert des services, et personne ne m'en a rendu. (M™^ de Maixtexox.)

Il a des troupes, et il en a demandé aux autres peuples de la Grèce. (Barth.)

Que j'ai envie de recevoir de vos lettres ! il y a déjà près d'une demi-heure que je n'en ai reçu.

(M""* DE Sévig.)

Je dois le croire, et je suis étonné qu'il n'en ait pas vu de certaines. (Volt.)

Pour de vrais soupçons, je n'en, ai point eu.

(Collé.)

J'en ai trouvé (des enfants) dont les yeux étaient inégaux au point de ne pouvoir distinguer à quatre pieds avec l'œil faible. (Buffon.)

Il y a eu de meilleurs poètes que Voltaire, je n'en ai pas connu de mieux récompensés. (La Beaumelle.)

Il s'est émerveillé toutes les fois qu'il en a vu quelques-uns faire ou contrefaire des actions humaines.

(Bltfok.)

Hélas ! j'étais aveugle en mes vœux aujourd'hui ; Ten ai fait coptre toi. quand j'en ai fait pour lui.

(Corn.)

187. De la règle et des exemples ci-dessus il résulte qu'on doit écrire :

Page 1